一、綜述本課題國內外研究動態，說明選題的依據和意義：
動態：20世紀90年代以來,中西方文化差異對比的研究方興未艾,不同層面,不同角度的全方位研究正在不斷深入。近年來,國內外有關中西方文化差異專題研究的**也相繼公開發表,為中西方文化差異的進一步深入研究奠定了基礎。
意義：中西文化承載著不同民族的文化特色和文化資訊，它們與傳統文化緊密相連，不可分割。本選題以中西方文化差異為切入點，進行較為深入的文化對比研究，反映乙個民族的禮儀、宗教信仰、風俗習慣、飲食等特徵的表現，有助於更好的了解和掌握中西方文化的差異。
二、研究的基本內容、難點和創新點：
基本內容：本選題重在研究禮儀文化、飲食觀念、風俗習慣、宗教信仰、語言表達方式折射出的文化差異，理論說明與例項分析相結合。
難點：如何從多個角度分析歸納總結文化差異。
創新點：將禮儀作為一種文化現象重點加以研究。
三、研究步驟、方法及措施
步驟：1.中西禮儀的差異
1.1稱呼語
1.2感謝和答謝
1.3讚美
1.4節日
2.中西飲食觀念得差異
2.1中西飲食物件的差異
2.2中西飲食方式、餐具不同
2.3中西飲食性質的差異
3.中西風俗習慣的差異
3.1稱謂及稱呼
3.2敬語謙詞
4.中西宗教信仰的差異
5.中西語言表達方式的差異
研究方法和措施：本篇研究的主要方法和措施是在選定課題後，由小組成員分工協作，從圖書館查閱相關的書籍、上網尋找資料和有價值的參考文獻，最後結合所學課程的相關內容做出總結。
四、研究工作進度：
11月，查詢相關資料。
12月，結合所學課程的相關內容做出總結。
五、主要參考文獻：
鄧炎昌、劉潤清:《語言與文化》
劉炳善:《英國文學簡史》
王福祥、吳漢櫻:《文化與語言》
胡文仲:《文化與交際》
朱維之、趙澧:《外國文學簡編》
張今、**清:《英漢比較語法綱要》
沈福偉：《中西文化交流史》
中西文化差異
文化是乙個廣泛的概念，據統計，有關 文化 的各種不同的定義至少有二百多種，而在 現代漢語詞典 上有解釋 文化指的是人類在社會歷史發展過程中所創造的物質財富和精神財富的總和。中西文化都是人類的精神財富，它們為人類的發展做出的貢獻是大家有目共睹的。中西文化存在著巨大的差異性，造成中西方文化差異的原因,主...
現代LOGO圖形設計的中西文化差異
二 從現代圖形形式上看 1 共同點是 中 西方logo圖形設計擺脫了舊有的寫實 複雜的具象圖形設計，由繁瑣 複雜逐漸變為單純 簡潔 明快，由沉重轉變為動感 靈巧 優美 舒展和挺拔。2 不同點是 a 國內的圖形設計更直接 堅實 柔和 簡潔些，儘管還經常看到大量的帶有程式化的圖形logo，但是應該看到近...
研究中西文化差異視角下茶葉翻譯策略
在時代的持續發展當中,我國的茶葉產業開始走出國門,走向國際,並且也綻放出不一樣的色彩,越來越多的人們感受到了茶文化的獨特魅力,在品茶的過程中也加強了對茶文化的傳播。但是在茶葉的翻譯策略上,由於中西方存在相當大的差別,直接導致了茶葉的翻譯存在巨大的侷限性,僅僅能夠傳播一些淺顯的茶文化內容,而對於一些深...