摘要： 語境是指決定制度背後的一系列因素，也包括制度背後所處的社會環境。任何一項制度的構建和完善都離不開自身所處的語境，反訴也不例外，分析反訴所處的語境可以使人們正確的認識反訴存在的必要、反訴存在的缺陷以及反訴完善的程序。
本文立足於此，分析反訴所處的語境，以期待為反訴制度完善提供理論支撐。
關鍵詞反訴語境制度
一、反訴制度概述
反訴是指本案的被告向本案的原告提起的一種特殊的訴。反訴制度肇始於古代羅馬法，由羅馬法中的「抵銷抗辯」發展而來。古代羅馬在訴訟程式的初期，不承認反訴，直到公元7世紀，基於公平的觀點，在一定條件下承認被告的抵銷抗辯，從而延伸到承認反訴①。
我國民事訴訟法已經確立了反訴制度，但是關於反訴制度的完善，各有各的見解：有的主張擴大反訴的主體範圍，有的認為只向本案的原告提起反訴；有的主張延長反訴提起的時間，有的則認為現行民事訴訟法的規定符合社會實際；有的主張建立強制反訴制度，有的則認為建立強制反訴制度不符合我國現實。總之，在完善我國反訴制度的過程中，過多的注重移植國外先進的制度，而忽視了反訴制度的語境分析。
二、語境分析的必要
（一）語境分析是移植適合本國現狀的法律的需要。
每一種制度都有其自身的語境，在一國能夠得到很好實施的制度在另乙個國家不一定能夠得到很好的實施。研究本國的語境，然後移植與本國有類似語境的制度，可以使制度移植達到更好的效果。法律移植也是如此，不僅僅需要研究國外先進的法律，更需要研究國外先進法律為什麼能夠在國外很好的實行，在此基礎上，分析本國能否具備國外法律制度所需要的語境，如果不具備，本國是否可以構建類似的語境，這樣才能使法律移植更好的適應本國的現狀。
（二）語境分析是制度創設的前提。
每個國家都有不同狀況，需要不同的制度去實現自己國家的管理。移植國外的先進制度雖然可以使得落後的制度得到發展，但是在國外沒有類似制度的情況下，就需要本國進行創設，而創設一種制度的前提，便是分析當下的語境。比如我國的生育制度，如果不分析我國的人口狀況、不分析我國民族文化的傳統，是無法創設我國獨特的生育制度。
大學英語教學中的語境補缺與語境創設分析
作者 李曉蓉 讀寫算 教研版 2014年第23期 摘要 缺少英語學習的真實語境是擺在我國大學生面前最大的英語學習難關，學生在交際中會自然而然地用自己熟悉的母語語境補缺英語語境。本文主要是針對這種現象展開理論分析，並重點研究了創設真實英語語境的具體途徑。關鍵詞 語境補缺 語境創設 大學英語 中圖分類號...
廣告語的語境順應分析
作者 陳富強 青年文學家 2018年第05期 摘要 隨著經濟的快速發展，很多企業通過廣告這種宣傳方式宣傳他們的產品。廣告是架在產品與消費者之間的橋梁。生產商通過各式各樣的廣告宣傳自己的產品，而消費者通過廣告來了解產品。這篇 以維索爾倫jef verschueren的語言順應論為基礎，採用了定性的研究...
科技英語詞彙的語境性分析
第 卷第 期 年 月 南京理工大學學報 社會科學版 科技英語詞彙的語境性分析 陳蓮潔 南京理工大學人文與社會科學學院，江蘇南京 摘要 本 主要從語境性的角度，分析科技英語詞彙及短語語境，尤其是名詞性短語語境的構成，其目的在於揭示詞彙語境的特點和應用，使科技英語 理解更為準確而全面。關鍵詞 科技英語 ...