曹劌論戰重點字詞翻譯

2022-12-11 08:57:04 字數 1147 閱讀 8112

曹劌論戰

齊師伐我軍隊

曹劌請見接見

肉食者謀之謀劃

肉食者鄙目光短淺,鄙陋

乃入見就

何以戰憑藉什麼作戰

以憑藉衣食所安,弗敢專也,必以分人衣食這類養生的東西,不敢獨自享有,一定比把它分給別人。

安養弗不

專獨佔小惠未徧小恩惠沒有遍及民眾。

徧同遍,遍及,普遍。

犧牲祭祀用的豬、牛、羊等

帛絲織品

弗敢加也虛誇,以少報多

必以信一定如實稟告神

信言語真實

小信未孚小信用未能使神信任

孚為人所信服

神弗福也賜福,保佑

小大之獄案件

雖不能察弄清楚

必以情一定根據實情處理

忠之屬也這是盡了本職的一類事情

忠盡力做好本分的事

屬類可以一戰可憑藉這個條件打一仗

戰則請從如果作戰,請允許我跟隨著去。

公將鼓之擊鼓

齊師敗績潰敗

公將馳之追趕

下視其轍車輪滾過地面留下的痕跡

遂逐齊師就,於是

既克已經

克戰勝公問其故原因,緣故

夫戰,勇氣也。 作戰,是靠勇氣的。

一鼓作氣第一次擊鼓能振作士兵們的勇氣。

再而衰第二次

三而竭消耗盡

彼竭我盈充滿,這裡指士氣正旺盛。

夫大國,難測也齊國這樣的大國,是很難推測的。

懼有伏焉埋伏

焉在那裡

望其旂靡倒下

一鼓作氣

何以戰以

肉食者謀之

彼竭我盈

弗敢加也

夫戰,勇氣也

必以情衣食所安,弗敢專也,必以分人安弗

專小惠未徧徧犧牲

帛信孚神弗福也

小大之獄

雖不能察

戰則請從

下視其轍

遂逐齊師既克克

公問其故

乃入見再而衰

三而竭夫大國,難測也

懼有伏焉

焉小信未孚

必以信曹劌請見

肉食者鄙

可以一戰

忠之屬也忠屬

望其旂靡

齊師伐我

公將鼓之

齊師敗績

公將馳之

曹劌論戰句子翻譯題

曹劌論戰 1.十年春,齊師伐我。公將戰,曹劌請見。2 其鄉人曰 肉食者謀之,又何間焉?劌曰 肉食者鄙,未能遠謀。3 乃入見。問 何以戰?公曰 衣食所安,弗敢專也,必以分人。對曰 小惠未遍,民弗從也。4 公曰 犧牲玉帛,弗敢加也,必以信。對曰 小信未孚,神弗福也。5 公曰 小大之獄,雖不能察,必以情。...

曹劌論戰重點詞及句子翻譯教師用

曹劌論戰 重點字詞 2014年3月5日 1 十年春,齊師伐 我,伐 進攻,攻打 翻譯 魯莊公十年的春天,齊 隊來攻打魯國 2公將 戰。曹劌請見。將 將要 翻譯 魯莊公將要應戰。曹劌請求拜見 魯莊公 3其鄉人曰 肉食者謀 之,又何間 焉謀 謀劃 間 參與 翻譯 他的鄉親們說 那些居高位,享厚祿的人自會...

曹劌論戰教案

教學設計 總體要求 1.統一 設計 分段 教學 2.圍繞 三維 落實 三問 3.充實 心案 總體要求 1.統一 設計 分段 教學 2.圍繞 三維 落實 三問 3.充實 心案 總體要求 1.統一 設計 分段 教學 2.圍繞 三維 落實 三問 3.充實 心案 活化 形案 總體要求 1.統一 設計 分段 ...