關於日語詞彙「夢」的教學例句 （3）
張國強 我的話：「中國夢」是乙個很有魅力的固定詞彙，表達了全國人民的愛國情結和振興中華民族的美好願望。
**廣泛使用「中國夢」這個詞，在詞彙教學中，我們稱這一類詞為積極詞彙，也是詞彙教學中的重點詞彙。我收集了大量有關「夢」的日語表達的例句，分類整理，供日語教師教學時參考。
高中教材中有關於「夢」的教學內容，學校開展日語演講活動時，也常有這樣的主題：「わたしの夢」。以下的分類整理中的很多句子都可以運用在「わたしの夢」的演講中。
學生可以複製這些檔案，時時誦讀，爭取在語言知識的理解、運用能力的提高、精神上的健康成長方面都能有所收穫。
希望教師和學生都能夠從這些例句中得到啟示，思考人生、展望未來，向著「夢」，一步乙個腳印，踏踏實實地前進著。
談論理想
夢には２種類寢ている時に見る夢」、もうひとつは「將來に対する夢」です／夢有兩種：乙個是「睡著時看到的夢」，另乙個是「面對將來的夢」。
夢もなければ、生きられない／沒有理想就不能生存。
夢を追いかける女性は美しい／追夢的女性很美。
標語は「未來へ！ 夢に向かって、さあ走ろう」／標語這樣寫著：向著未來，前進吧！
夢と人生の目標を見つけてほしいと思います／希望你找到理想和人生的目標。
自分の夢と未來に向かってまっすぐ進め／向著自己的夢和未來一直前進。
自分の夢に向かって歩いていこう／朝著自己的理想走下去。
自分の夢に向かって進もう／向著自己的理想前進。
夢に向かってがんばれば，楽しい人生を送ることができると思います／朝
著理想而努力的話,就會度過愉快的人生。
夢に向力を培う／向著理想，培養挑戰的力量。
夢に向かって一歩ずつ確実に前進しています／向著理想一步一步踏踏實實地前進著。
夢に向かって実際に行動すること大事だ／向著理想，付諸實際行動很重要。
夢を追うことは確かに素晴らしいことだと思います／我以為追逐理想確實是極好的事。
夢ばかり見ずに現実を見ろ／不要老看著理想，要看看現實。
夢を追うためにまずもって必要な能力は、自分を信用することなのです／為了追逐理想，首先必須要有的能力是要相信自己。
たとえ夢を追って失敗しても、人並みの生活ができる。仕事をしながら夢を追ってもいい／即使追夢失敗，也能過普通人的生活。可以一邊工作一邊追夢。
25歳で夢を追うには遅いですか？夢は聲優遅すぎるでしょうか／25歲追夢晚了嗎？我的理想是成為配音演員,不過是不是太晚了？
夢を追うか、現実を見るか迷っています／追逐夢想還是注重現實，不知道怎麼辦才好。
いま夢を追わずに、いつ追うの！？がんばれ／現在不追，什麼時候追夢?加油！
夢を持つためには、自分の欲を大切にする必要があります／為了懷有理想，需要重視自己的慾望。
欲なくしては夢を抱沒有慾望就不會懷有理想。
ボランティアを積極的に行うことで夢を見つける／由於積極地開展志願者活動，發現了自己的理想。
夢は大決まりはないのです／理想必須是大的，沒有這樣的規定。
夢を持って活力あふれる日々を過ごしたほうがいい／最好是懷有理想，度過充滿活力的每一天。
夢身近にあるものです／所謂夢，就在你的身邊。
今も昔も、夢を持つことは美徳とされています／現在和以前，都把有理想看作是美德。
夢を実現するためには「集中力」と「根気」が必要です／實現理想需要「集中力」和「耐性」。
夢を見つけるためには、何も特別なことをする必要はありません／為了發現理想，並不需要做什麼特別的事。
好きなことを続けていると、いつの間にか夢持續地做喜歡做的事，不知什麼時候起你就有了理想。
自分のために小さな目標を定め、一歩一歩大きな夢に向かって進んでください／請你為了自己，要確立小目標,一步一步向著遠大的理想前進。
僕たちは幼い頃は、みんな將來の夢がありました／我們年幼的時候，大家都有將來的理想。
將來の夢の見つけ方に年齢は関係ありません／發現將來的理想和年齡沒有關係。
夢を持夢に向かって行動していきましょう／如果有理想，那就向著理想行動吧。
運や才能がある人だけが、夢を持夢を葉えたいと努力している人だけが夢を持っているのです／並不是只有運氣和才能的人才會有理想，只有想實現理想和努力的人才懷有理想。
夢に向かって行動をしていなければ、才能や運が無いのと同じなのです／如果向著夢而沒有行動，這和沒有才能、運氣乙個樣。
夢に向かって行動するのであれば、１日でも早い方がいいのです／向著夢而且行動，越快越好哪怕只早一天。
夢に向けて行動するのは楽しい事です。そして、夢が実現するのは嬉しい事なのです／面向理想並付諸行動，這是快樂的事。並且，實現理想是愉快的事。
今の夢を達成してもっと大きな夢をまた見つけます／實現現在的理想，再發現更大的理想！
夢を葉えるまでの、具體的な目標を立てましょう／確立實現理想之前的具體的目標吧。
夢に向かって努力する行動を、少ない時間でもいいので毎日行いましょう／向著理想而努力行動，哪怕時間很少也是可以的，每天努力吧。
昨日の夢は今日の希望／昨日的理想是今日之希望。
夢とは希望であります／所謂「夢」，就是希望。
だれもが夢を持つべきです／任何乙個人都應該有理想。
あの頃、私達は未來に夢を持っていました／那時候，我們對未來就有理想。
この望遠鏡は星と夢が見えます／這個望遠鏡能看見星星和理想。
その夢がいつか葉いますように／希望有那麼一天能實現那一理想。
その話を聞いて彼の夢は大きくふくらんだ／聽了那個話，他的理想大了起來。
夢がないまま生活するのは味気ないです／沒有夢生活乏味。
夢がない人沒有夢的人怎樣做才好呢？。
もし夢があるなら、夢がかなった後の自分自身を思い描いてください／如果有理想,那麼請你描繪一下實現理想後的自己。
今回の五輪のテーマは一つの世界一つの夢である／這次奧林匹克的主題是「同乙個世界同乙個理想」。
夢を持っていると、人生がもっと楽しくなります／有理想的話,人生會更快樂。
二人は同じ夢を持っていた、すなわち大金を稼ぐことだ／二人有著一樣的理想，就是掙大錢。
未來に対する願望を表す夢は、「希望」とも言い換えられます／表示未來之願望的「夢」，能換說成「希望」一詞。
「夢」と「現実」選選ぶ／「理想」 和「現實」，如果必須作出選擇，你會選擇哪乙個？
夢を持っている人と、人とでは、その行動に大きな差が出てきます／有夢的人和沒有夢的人，行動上有很大的差別。
殘念ながら、最近では夢がないと語る人が増えてきています／很遺憾，最近談論自己沒有理想的人增加了。
今を一生懸命生きられない人は、永遠に夢を持在現實生活中不努力生存的人永遠不會有夢。
「好き」の力は、夢に結びついています／「喜好」之力量和理想連在一起。
夢がない人は、もう一度自分を見つめなおす／沒有理想的人要再一次重新凝視自己。
將來の夢の展望を描けていない人は、自分を理解していない場合が多いです／有很多的這樣的情況：不能描繪將來理想之展望的人其實沒有理解自己。
夢を持たない人生なんてつまらない／沒有理想的人生則很無聊。
夢を持今すぐに夢を見つけた方がいいのです／如果你是沒有理想的人最好是現在馬上發現理想。
夢のある人とない人では目標の達成度まで違う／有理想的人和沒有理想的人，他們的實現目標的程度完全不同。
一緒に夢が見つかるように頑張りましょう／為一起追夢而努力吧。
自分の生活を豊かにしていく上で、絕対に必要な夢なのですが、多くの人は夢を持っていません／要富裕自己的生活絕對需要理想,不過許多人沒有理想。
毎日行えば、夢は逃げません／如果每天努力做的話理想是不會遛走的。
近頃の青年には夢がない／近來的青年沒有理想。
夢がありませんので、目標も出來ません／因為沒有理想才沒有目標。
夢が見找不到理想，怎樣做才好呢？
夢を持努力さえ出來ません／如果沒有理想也就不會作出努力。
自分の夢に自信を持對自己的理想沒有自信。
みなさんには目標や夢を見つけて，それに向希望諸位向著目標和理想而努力奮鬥。
夢は先に見つけて行動した人が葉先發現理想並行動的人會容易實現其理想。
一生懸命働くことによって夢を実現することができる／拼命工作就能實現理想。
一生懸命努力することで夢を実現拼命努力能讓理想得以實現。
天才卓球少女が、この夏、夢を実現する／這個夏天,天才桌球少女會實現自己的理想。
長年抱いていた夢が必ずしも葉うとは限らない／懷有多年的理想未必會實現
田中さんの夢田中的理想怎麼樣了？
それが実現不可能な夢ではない／那個不是不可能實現的理想。
夢を葉えるチャンスは必ず訪れます／實現理想的機會一定會來到你身邊。
夢の教室は子どもたちの夢を育てる／「夢之教室」培育孩子們的理想。
彼らの夢に僕は感激させられた／他們的理想讓我感動。
私は同じ夢を持つ仲間と知り合えて嬉しかった／我能和有一樣理想的朋友相識感到很高興。
日語詞彙中的字尾大總結
日語詞彙五花八門，不斷出新的外來語 經常變換形式的動詞 複雜陌生的敬語等等，真是讓廣大日語學習者很是頭疼。其中接頭詞 字尾詞也是很頭疼的部分，下面就請跟隨未名天日語培訓學校的名師通過簡單的總結，幫助大家掌握複雜的日語字尾。接在形容詞或形容動詞詞幹後，表示程度 深 高 重 嬉 接在形容詞或形容動詞詞幹...
日語詞彙簡單總結攻克令人頭疼的日語字尾
日語詞彙五花八門，不斷出新的外來語 經常變換形式的動詞 複雜陌生的敬語等等，真是讓廣大日語學習者很是頭疼。其中接頭詞 字尾詞也是很頭疼的部分，下面就通過簡單的總結，幫助大家掌握複雜的日語字尾。接在形容詞或形容動詞詞幹後，表示程度 深 高 高度 重 嬉 接在形容詞或形容動詞詞幹 動詞連用形後，表示感覺...
日語詞彙簡單總結攻克令人頭疼的日語字尾
日語詞彙五花八門，不斷出新的外來語 經常變換形式的動詞 複雜陌生的敬語等等，真是讓廣大日語學習者很是頭疼。其中接頭詞 字尾詞也是很頭疼的部分，下面就通過簡單的總結，幫助大家掌握複雜的日語字尾。接在形容詞或形容動詞詞幹後，表示程度 深 高 重 嬉 接在形容詞或形容動詞詞幹 動詞連用形後，表示感覺或狀態...