從修辭學角度談《少年天子》的台詞藝術

作者：屈曼倩

**：《現代交際》2023年第05期

［摘要］由作家劉恆編劇、導演的電視劇集《少年天子》一經播出便廣受好評，可以肯定地說，這部劇的成功首先是台詞的成功。電視劇集裡的台詞運用了多種修辭手法，這些手法增強了全劇的表現力，從而奠定了該劇成功的基礎。

［關鍵詞］台詞修辭語言

［中圖分類號］h15 ［文獻標識碼］a［文章編號］1009-5349（2011）05－0053－01

台詞是影視劇的精華之所在。有好台詞的電影不一定是好電影，但好電影一定有精彩的台詞貫穿其中。《少年天子》以正劇的手法表現順治皇帝戲劇性的一生，在表面繁華高貴的背後無不體現著人性的卑瑣和無從拯救的墮落和蒼涼。

此劇對人性細膩的感覺、透視心理的力量無一不得益於人物的語言，這與編劇劉恆紮實的文字功底是分不開的。全劇的文化品位也因此得到了大幅度的提公升，足以衝破當今清宮戲因氾濫而平庸的局面。

一、比喻

精彩而恰到好處的比喻不僅使語言更為豐富生動，而且增強了語言的表現力。「謹貴人這盤菜算是涼了，你想不想挪挪桌呀？」（太監總管吳良輔對伺候貴人的小太監說）。

後宮的女人往往被人們當做悲劇的代名詞，乙個活生生的人被比做一道菜，而且按照和皇帝的親密程度劃分為熱菜和冷盤，這讓人感到冷酷。而這種台詞直接透視人情冷暖。

二、比擬

比擬就是把乙個事物當作另外乙個事物來描述、說明。因為它是把甲事物當作乙事物來寫，所以它具有思想的跳躍性，有助於讀者或聽眾展開想象的翅膀。「你身上的種種好處只是睡著了，總有一天，它們會一一醒來，讓你成為完全不同的人。

」（福臨對她的廢后說）把隱藏在乙個人身上的好處用擬人的手法表現為睡著了，無疑是一種很傳神的表達方式。每個人都有優點與缺點，哪怕是個千夫所指的「惡人」，如果乙個人只表現出其自身的優點或缺點中的一種，那麼這個人就是兩個人了。這話也是安慰受傷之人的一種很好的表達。

也表達了編劇對人物的辯解和對人性的一種哲思。