摘要：電影既是一門藝術，也是一種語言。台詞作為電影的重要組成部分，往往會經過精心的選擇、調整和修飾，會使用多種修辭格，從而增強了電影的表現力。
眾所周知，電影是一門雅俗共賞的藝術，它主要依靠畫面和聲音傳情達意，給人們提供審美享受。但是，電影也是一種語言，「它有自己的單詞、造句措辭、語性變化、省略、規律和文法」。當我們把電影視為一種語言時，主要是指電影中的台詞部分（對話、獨白、旁白、字幕等）。
台詞是電影的重要組成部分，為了更好地揭示主題、表達思想、塑造人物，台詞中往往運用大量的修辭格。這些修辭格的使用會使語言表達得更加鮮明、生動、富於文化和感染力，從而更好地為劇情服務。電影中使用較多的有以下幾種修辭格：
一、 比喻
比喻是很常見的修辭格，運用比喻可使抽象事物具體化，給人鮮明的印象。電影中的很多經典台詞都運用了比喻的修辭手法，既有明喻也有暗喻。如：
1. 明喻
（1） 幸福就像是玻璃球，跌在地上會變成很多碎片，無論你怎麼努力，都撿不完，但只要你努力了，怎麼都會撿到一點。——《遊龍戲鳳》
（2） 其實愛情就像等巴士一樣，有時候你覺得這巴士好舊，不肯上；有時候你又會覺得這巴士怎麼沒有空調啊？又不肯上了；有時候你又覺得，哇，這麼多人！於是又不上了。
等啊，等啊，天又黑了，心也急了，一見到巴士來了，就跳上去了！糟了，搭錯車了！——《每天愛你八小時》
例（1）中用「跌碎在地的玻璃球」比喻「幸福」，說明乙個人雖然不可能擁有所有的幸福，但是只要努力爭取，總會找到屬於自己的那份，如此比喻令原本抽象的幸福一下子變得具體了。例（2）中把「愛情」比喻成「等巴士」，形象地說明了尋找愛情的人們那種複雜矛盾心理及愛情的可遇不可求。
2. 暗喻
（3） 人生沒有彩排，每天都是現場直播。——《gto》
（4） 也許每乙個男子都有過這樣的兩個女人，至少兩個。娶了紅玫瑰，久而久之，紅的變成了牆上的一抹蚊子血，白的還是「床前明月光」；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒飯渣子，紅的卻是心口上的一顆硃砂痣。——《紅玫瑰與白玫瑰》
例（3）中用「沒有彩排」和「現場直播」來暗指人生的不可重來，告誡人們必須走好人生中的每一小步。例（4）採用暗喻的手法，把屬於紅玫瑰型別的女人比作「蚊子血」和「硃砂痣」，白玫瑰型別的女人比作「飯渣子」和「床前明月光」。婚姻中「蚊子血」和「飯渣子」是平淡乏味甚至可厭的；愛情中的「硃砂痣」和「床前明月光」卻是唯美的，如夢似幻的。
兩個簡單的比喻把婚姻與愛情之間抽象的差別變得具體可感。
二、排比
排比是指把結構相同或相似，意義相關，語氣一致的片語或句子排列成串，其目的在於增強語勢，提高表現效果。在電影台詞中常用排比來突出主題，提高表現力。如：
（5）其實愛乙個人並不是要和她一輩子的，我喜歡花，難道我摘下來讓我聞聞，我喜歡風，難道你讓風停下來，我喜歡雲，難道我去跳海！——《縱橫四海》
（6）：「掛居，我一直喜歡著你，一直無法忘記你；即使物轉星移，口紅改變了；即使明日會四分五裂，我的心一直不變，即使說一定要忘記你，還是辦不到，還是那麼喜歡你」——《愛情***》
例（5）連用四個排比句式。加強了語勢，凸顯了觀點；喜歡不等於自私，不等於要擁有，要給對方自由的空間。例（6）是三個分句構成的排比，表達了主人公對掛居的深深喜愛之情，情真意切。
三、 對比
運用對比，可使兩個事物的矛盾鮮明突出，給人深刻啟示。電影中常用對比來揭示事物的本質。如：
（7）乙個人殺了乙個人，他是殺人犯，是壞人，當他殺了成千上萬的人後，他是大英雄，是好人。——《和平飯店》
（8）人們過去是扒開褲子找屁股，現在成了扒開屁股找褲子。——《王貴與安娜》
例（7）用「殺了乙個人的人」同「殺了成千上萬人的人」做對比，闡釋了「勝者為王敗者為寇」的道理。例（8）將「過去」和「現在」的短褲做對比，過去人們穿的很保守，所以只能「扒開褲子找屁股」，而如今有些人穿起了丁字**，用「扒開屁股找褲子」來形容丁字褲面積小，兩者形成鮮明的對比，非常之幽默詼諧。
四、 反問
反問是明知故問，又叫「激問」，基本特點是只問不答，把要表達的確定意思包含在問句裡。電影台詞中常用反問來加強語氣。如：
（9）你以為我窮，不漂亮，就沒有感情嘛？如果上帝賜給我美貌和財富，我也會讓你難於離開我的，就像我現在難於離開你一樣！——《簡愛》
（10）做人要是沒有理想，那和鹹魚有什麼區別呀？——《少林足球》
例（9）運用反問的修辭方式，其實是說「我」也是有感情的，強調感情跟美貌和地位沒有任何關係。例（10）的意思是說做人若沒有理想，沒有雄心壯志，將永遠只會任人宰割，跟鹹魚沒有任何區別，這裡用反問來加強語氣，顯得更有震撼力。
五、 反覆
反覆，指為了突出某個意思，強調某種感情，特意重複某個字詞或句子的修辭手法。反覆是最基本也是最有效的抒情方法，電影台詞中常使用反覆來抒發某種強烈的情感。如：
（11）說好了三年，三年之後又三年，三年之後又三年，快十年了，老大！——《無間道》
（12）愛乙個人需要理由嗎？不需要嗎？需要嗎？不需要嗎？需要嗎？不需要嗎？我是跟你研究研究嘛？幹嘛這麼認真呢，需要嗎？——《大話西遊》
例（11）反覆提及「三年」，強烈地表達了說話人的感情，表現了一種忍無可忍的不滿情緒，也是對對方不守信用的一種質問。例（12）可以說是周星馳電影語言的代表，幽默中帶著調侃，反覆裡閃著機智。「需要」與「不需要」的反覆運用，逼真地體現了說話者內心的複雜心情。
六、頂真
頂真，即用前一句最後的詞語作為後一句開頭的詞語，上遞下接地把話說下去，一些電影台詞就是借助鄰近詞語的頭尾蟬聯，不斷頂接出新的內容，環環相扣，引人入勝，如：
（13）世界上有那麼多的城鎮，城鎮中有那麼多的賓館，她卻走進了我的。——《卡薩布蘭卡》
（14）小雞長大了就變成了鵝；鵝長大了，就變成了羊；羊再長大了，就變成了牛；等牛長大了，共產主義就到了！——《活著》
例（13）表明了二人的相遇乃命中之必然，「她」來到了這個城鎮，踏進了「我」的酒店，看似偶然，但是從此也就走入了「我」的生活，踏進了「我」的心裡。例（14）頂真修辭手法的運用。深刻地表現了生活在社會底層的貧苦百姓單純而片面樂觀的願望。
幻想雞變成鵝，鵝再變成羊，羊再變成牛，有了牛就可以過上好日子了，令人心酸。
七、回環
把前後語句組織成穿梭一樣的迴圈往復的形式，用以表達不同事物間的有機聯絡，這種詞格叫回環。回環在視覺和語感上都給人以迴圈往復的美感。電影台詞中經常有這樣的句子，如：
（15）我不是因為寂寞才想你，而是因為想你才寂寞。——《非你不可》
（16）往往都是事情改變人，人卻改變不了事情。——《無間道》
（17）這人生如戲，戲如人生，唱戲就是把人生拖拖拉拉的痛苦直截了當地給演出來，不過戲演完了還不是人生拖拖拉拉的痛苦？——《胭脂扣》
例（15）中將「寂寞」與「想你」回環往復，突出了「我」非常想你，不是在寂寞的時候想你，而是時時都在想你，想你卻不在身邊，才會更加寂寞。例（16）中台詞借助回環揭示了人和事之間的關係，人只能去順應社會，適應環境。例（17）中將「戲」和人生回環，將人生的飄渺、痛苦與無奈無情地展現在眼前，同時流露出一絲淡淡的憂傷。
八、拈連
利用上下文的聯絡，把用於具體事物的詞語巧妙的用於抽象事物，就是拈連。這種修辭格，在一定的語言環境中，可以增強語言的生動性。如：
（18）丟擲的籃球可以巧妙的躲開，那樣就不會被打倒。那丟擲去的感情呢？——《情定大飯店》
例（18）中的「拋」，本來是用來形容具體事物「籃球」的，這裡順勢「拈」來「連」在抽象事物「感情」上，在超語言常規的用法下，巧妙自然地拈連起來，生動別緻。
九、移就
把原本屬於甲事物性狀的詞語移用於乙事物，就是移就。移就修辭格的運用，會增強語言的藝術魅力，在電影台詞中這類句子俯拾皆是。如：
（19）所有的記憶都是潮濕的。——《2046》
（20）「我知道愛情會褪色，就像老**。而你卻會在我的心中永遠美麗，謝謝你，再會。」——《8月照相館》
例（19）中，「潮濕」本是屬於觸覺的性狀，在這裡移用於不可觸控的「記憶」；例（20）中，將本屬於視覺性狀的「褪色」移用於看不見的「愛情」，以上兩詞的移用引起人們豐富的聯想，從而獲得具體生動的形象，增強了語言的文藝美感。
總之，電影台詞具有較高的修辭藝術，以上只是簡單分析了台詞中常見的幾種辭格，事實上，關於電影台詞修辭，可研究的範圍遠不止這些，還有更廣闊的空間。美國電影理論家達德利·安德魯曾說：「從每個角度來看，修辭在一中全面的理論中都占有首要的地位」。
可見電影修辭對於電影語言、電影理論和電影美學的重要性，事實也確實如此。為此，加強電影修辭學研究，對於進一步拓展電影語言的研究領域，不斷完善電影理論和電影美學建設，並推動電影創作、電影批評的發展，都是十分有益的，應該得到足夠的重視。
從美學角度解讀健美操的魅力
作者 黃婷婷王洪 體育時空 上半月 2015年第05期 中圖分類號 g831 文獻標識 a 文章編號 1009 9328 2015 05 000 01 摘要健美操的生命就是美，它不僅有著良好的健身效果，還有著較強的藝術性。它是一種將體育和藝術高度結合起來的運動專案。本文運用文獻法和邏輯分析法，對構成...
從修辭學角度談《少年天子》的台詞藝術
作者 屈曼倩 現代交際 2011年第05期 摘要 由作家劉恆編劇 導演的電視劇集 少年天子 一經播出便廣受好評，可以肯定地說，這部劇的成功首先是台詞的成功。電視劇集裡的台詞運用了多種修辭手法，這些手法增強了全劇的表現力，從而奠定了該劇成功的基礎。關鍵詞 台詞修辭語言 中圖分類號 h15 文獻標識碼 ...
從經濟的角度談放生
現在越來越多的人開始放生，放生的規模也越來越大。我一直覺得放生應該隨緣，不應該去刻意追求 執著於此。且不說一些人大張旗鼓，弄得這邊放那邊搶。又不說一些人不科學放生，害了性命，更不說一些人把蛇亂放生。放生應該是本著救護物命，不是你去通過此法獲取更多的利益，或是什麼福報。本著功利之心去放生，跟本著功利心...