漢王翻譯筆看世界加大拿人都喝自來水,這是怎麼回事

【漢王翻譯筆看世界】加大拿人都喝自來水，這是怎麼回事？

我們經常被教導少喝生水，然而在加拿大，人們都習慣喝自來水，甚至很多地方都鼓勵喝自來水，學生和上班族平時都自備水杯，渴了就喝自來水，這是怎麼回事呢，漢王翻譯筆帶你看個究竟吧。

初到加拿大的華人都有這樣的發現：加拿大人習慣直接生飲自來水,不論餐館、居家，大家都是直接用水杯在自來水龍頭下接水喝。很少有人去買礦泉水，而且礦泉水都很貴，甚至貴於常見的飲料。

對於華人飲用開水、尤其熱開水的習慣，當地人並不理解。

雖然許多人家和幾乎每個旅館客房都有熱水壺，但用途卻是沖泡咖啡、熱茶或熱巧克力，也因此這些熱水壺通常只加熱、不保溫。加拿大人為什麼有喝自來水的這種習慣呢？

首先因為他們自來水的安全有保障，**制定有嚴格的飲用水水質標準，各個水廠都會遵守。另外，加拿大的水處理技術較為先進，能夠消滅水中大量的微生物。還有一點就是生活習慣問題。

西方人生活得比較簡單隨性，他們不會很麻煩地燒水再等著把水晾涼。

加拿大許多地方都鼓勵喝自來水，大溫哥華自2023年起就推行「最健康的飲品來自水龍頭」運動,提倡大家多喝自來水，公園、商店、學校、體育場館都設立被稱為「water fountain」的飲水機，直接向市民供自來水。

加拿大人直飲自來水的習慣從小養成，加拿大很多小學都禁止學生帶果汁、乳製品,更嚴禁碳酸飲料。如果帶這種飲品，不僅會被沒收,還會被投訴「不守規矩」。習慣成自然，現在加拿大的中學生、大學生乃至上班族，常常自備水杯、水瓶，渴了就喝自來水。