作者：康曉秋
**：《知識力量·教育理論與教學研究》2023年第23期
[摘要]語言作為文化的乙個重要載體，其產生、發展與進步都與社會的發展息息相關，而且人類社會每乙個發展階段都會在語言中留下其獨有的歷史痕跡。男尊女卑不僅僅是中國封建社會殘留的遺跡，並至今深深影響著現代文明和語言，以英語國家為代表的西方國家，也不乏重男輕女的社會陋習，在目前廣泛使用的英語中也有明顯的體現。
[關鍵詞]英語漢語男尊女卑性別歧視男女平等
伴隨著人類社會的產生，人們在勞動中逐漸創造了語言。語言從它誕生的那天起，作為人類思想的載體和主要交際工具，便直接反映使用者的思想和價值觀。語言是現實世界的一面鏡子，各種社會習俗和價值觀念都會在語言中留下痕跡。
語言中的性別歧視反映出社會生活裡存在的男尊女卑的不平等現象。在人類發展的歷史長河裡，封建思想長期禁錮著人們的頭腦，以至古今中外許多民族都經歷過或依然經歷著重男輕女的過程。
性別歧視語言，即以性別為基礎的偏見在語言中的體現，尤其是男性對女性的偏見。性別歧視，不分民族與種族，幾乎存在於世界上每一種語言中，因為操不同語言的民族都有著相同的人類進化歷程，都經歷了漫長的父系社會——男權社會，婦女被視為男性的附庸和工具，無論在家庭還是社會中都沒有自己的地位和尊嚴。本文擬就以英漢兩種語言的文化背景為切入點，從詞的構成、詞的含義、詞的次序以及稱謂語和諺語等方面比較英漢兩種語言中的性別歧視語，從而揭示東西方不同文化背景下的男尊女卑的社會現象。
一、性別歧視的文化成因
以**教為主要信仰的英語國家，深受《聖經》教義的影響。而《聖經》中明確表達了造物主上帝的不平等的男女觀。夏娃僅僅是亞當身上的一根肋骨，作為男人的骨中骨，肉中肉，女人永遠是附屬於男人的一部分。
男人的統治地位不可撼動，這是萬能之主上帝的意志，它奠定了女性弱勢和附屬於男性的社會地位。因此，世界上先有了man， 之後才衍生出了woman， 意即wife of man。female自然也是派生於male。
不僅如此，由於夏娃受了蛇的蠱惑，引誘亞當偷吃了禁果，女人便自然成為了萬惡之源，這似乎也為女人處於卑微的地位找到了「合理」的藉口。有人稱英文中she是在he前面加上s，這個s就是那條**的蛇，從此女人就成了**、墮落、虛偽、奸詐的代名詞。
中西方廣告文化的差異
廣告作為一種大眾化的傳媒文化形式，它能充分體現它所依附的文化背景及人們的思維方式。各國廣告在創意 風格 語言應用等方面存在顯著差異，都是由各國在歷史 文化 生活 價值觀及思維方式等方面的不同所影響和決定的。文化背景的不同 需求物質優先次序的不同 欣賞口味的不同等等，都會造成中西方廣告的差異。中西方廣...
滲透中西方文化意識提高語言運用能力
摘要 語言與文化密切相關，學習英語語言，必須對英語國家的文化內涵有一定的了解。針對英語教學的跨文化教學進行闡述，把語言知識教學和文化內容相結合，使學生能夠充分認識並重視文化差異，從而真正提高語言運用能力。關鍵詞 英語教學 文化意識 語言運用 有這樣乙個笑話，說有個人初學英語，半懂不懂的。有一天，他上...
做家長的必看 殘酷真相犀利對比中西方教育
上課方式 考試制度 教育理念 要談國內和國外的教育差異，可能三天三夜也不說不完。下面這一 片也許略帶偏見，但卻直觀又犀利地就把中外教育差異表現了出來。這些 來自於著名教育學者 錢志龍的公益講座 熊掌和魚 略帶偏見的中西方教育比較 青少年時期便保送北大，後又在美國三所大學分別獲得兩個碩士學位和乙個教育...