第一章語音學與對外漢語語音教學
第一節語音和語音學
一、語音
語音是由人類發音器官發出的、能負載與傳達一定的語義資訊並能被別人理解的聲音。語音具有以下三種屬性。
(一)語音的社會性
1.語音形式和意義內容無必然聯絡
首先,從語音形式和意義內容的關係看,用什麼樣的語音形式來表達什麼樣的意義內容,或乙個意義內容用什麼樣的語音形式來表示,並不是由這個語音或意義本身決定的,而是由使用這種語言的全體社會成員約定俗成的,是跟這個社會成員的歷史發展相關聯的。因此,不同的民族,甚至同乙個民族的不同地區,語音形式和意義內容的聯絡都可能是各不相同的。
2.不同的語言或方言各有自己獨特的語音系統
3.各個語音系統的音素和音素的組合關係也不一樣。語音的社會屬性是語音的本質屬性。
(二)語音的物理性
從物理學角度看,語音跟其他聲音一樣,具有音高、音強、音長、音色四個要素。
1.音高
音高指的是聲音的高低,它決定於發音體振動的頻率。
音高在漢語裡有區分語義的作用。漢語裡字調和句調都跟音高密切相關。
2.音強
音強指的是聲音的強弱,它決定於音波振動幅度的大小。
音強在語言裡可以構成輕重音,有區分語義的作用。
3.音長
音長指的是聲音的長短,它決定於發音體振動的時間的久暫。
4.音色
音色又叫音質,指的是聲音的個性、特色。
音色在任何語言中,都是用以區別意義的要素;音高在漢語中的作用特別重要,聲調主要是由音高構成的;音強和音長在句調和輕聲裡也起著重要的作用。
(三)語音的生理性
人類的發音器官可以分為三大部分:(1)肺和氣管,(2)喉頭和聲帶,(3)口腔和鼻腔。
通過口腔共鳴發出的音叫口音,通過鼻腔共鳴發出的音叫鼻音,同時通過口腔和鼻腔共鳴發出的音叫鼻化音,也叫半鼻音或口鼻音。
二、語音學
語音學是研究語音的學科。
(一)語音學的分類
普通語音學研究人類語音的一般特徵,例如,羅常培、王均兩位先生在北京大學開設語音學課程,編寫了教科書《普通語音學綱要》,這是我國解放後第一部語音學著作,學術水平很高, 在我國語言學界享有盛譽。
描寫語音學研究某種語言在一定時期的語音系統及其特殊現象,如《現代英語語音學》研究現代英語的語音系統、語音演變及其規律;《現代漢語語音學》研究現代漢語的語音系統、語音演變及其規律。
歷史語音學研究某種語言各個歷史時期的語音演變及其規律;如王力的《漢語語音史》(商務印書館),研究上古漢語、中古漢語以及近代漢語的語音系統、語音的演變及其規律。
生理語音學研究發音器官是如何產生語音的,以及個人是如何通過自己的發音器官產生與眾不同的聲音。
聲學語音學利用各種聲學儀器來分析語音中的聲學特徵。語音中的許多現象,諸如母音的音色,復合母音的動程,子音的發音方法、發音部位,字調和語調的高低以及輕重音的強度等,都能通過各種聲學儀器來直接或間接地作出定性或定量的分析結果。這些儀器中以動態語圖儀尤為重要。
感知語音學/心理語音學研究人們是怎樣感知並識別不同的語音的;
實驗語音學涵蓋面很廣=其研究範圍包括生理語音學+聲學語音學+感知語音學(實驗語音學通過儀器及其他試驗手段研究語音)
應用語音學研究語音學的實際應用問題。
由此可見,語音學是一門交叉學科,涉及語言學、聲學、心理學、生理學、電腦科學等諸多學科。
(二)語音學的功用
語音學在語言教學和研究中具有重要的意義,學習民族共同語和外語都需要語音學,一種語言和方言的調查研究也離不開語言學。此外,語言學還可以與言語矯治、通訊工程、自動控制以及人工智慧等進行交叉學科研究。
第二節語音單位和語音標記
一語音單位
(一)音節、音素、音位
1.音節
音節是最語流裡最自然的語音單位。一般說來,漢語的音節和漢字是一致的,乙個漢字的讀音就表示乙個音節,只有兒化詞如「花兒」,寫出來是兩個漢字,但念起來是乙個音節ār。
2.音素
對音節再進行分析,就得出最小的語音單位——音素。需要注意的是:音素的數目不等於字母的數目。
3.音位
音位是乙個語音系統中能夠區別意義的最小語音單位。
如果幾個音素雖有細微差別,但這種差別不足以區別意義,就歸為乙個音位。在「擔dān、當dānɡ、啊ā」三個音節中都有ɑ,從音色上分析是三個不同的音:「擔dān」中的ɑ,由於受前鼻音n的影響,發音時舌位靠前,是前ɑ,國際音標寫作羅馬體字母[a];「當dānɡ」中的ɑ,由於受後鼻音nɡ的影響,發音時舌位靠後,是後ɑ,國際音標寫作哥特體字母[ɑ];「啊ā」,發音時舌頭居於中間位置,是央ɑ,國際音標寫作。
雖然這三個ɑ音色不同,是三個不同的音素,但是它們並不區別意義,所以屬於同乙個音位,屬於/a/音位。前ɑ[a]、後ɑ[ɑ]和央ɑ 就是/a/音位的變體。
音素和音位都是最小的語音單位;不過,音素是按語音的物理屬性和生理屬性劃分出來的最小語音單位,音位是按語音的社會屬性劃分出來的最小語音單位。
(二)母音、子音
1.母音
2.子音
(三)聲母、韻母、聲調
1.聲母
2.韻母
3.聲調
二、語音標記
(一)標記語音的方法
1.用漢字記音
直音法:「苟,音狗」 反切法:「同,徒紅切」
2.用筆畫式的注音符號
bㄆpㄇmㄈfㄚa
3.用拉丁字母
漢語拼音方案》、國際音標
(二)《漢語拼音方案》
(三)國際音標
主要特點是:第一,乙個符號只代表乙個音素,乙個音素只用乙個符號表示,每個音標的音值都是確定不變的。第二,其形體是以拉丁字母的小寫印刷體為基礎,並用小寫字型大小的大寫(如、)、草體(如α)、合體(如、)、倒排(如、)、變形(如、)、借用希臘字母(如、)、增添附加符號(如)等辦法加以補充。
國際音標記音有寬式和嚴式兩種。
寬式記音又叫音位標音法:對於沒有意義區別的幾個音素使用乙個符號記錄。(實際上記錄的是音位)
擔dān 當dānɡ 啊ā
前ɑ[a] 後ɑ[ɑ] 央ɑ :都用a記音,分別寫作:
[dan55] [danɡ55] [a55] (小字號55是調值)
又如,英語kind中的k是送氣的[k],而sky中的k是不送氣的[k] ,由於送氣與否並不區別意義,所以標音時可以不使用附加的送氣符號()都標作[k]:[kaind] [skai]
寬式標音法的作用:採用寬式標音法,可以用少數符號概括多數音素,而且不妨礙語言的表達,更利於一般人學習和運用。
嚴式記音一般又叫音素標音法,要求只要乙個音素有區別就要使用不同的符號,同一音位中的各個變體都要使用單獨的符號記錄。例如,
擔dān 當dānɡ 啊ā
[dan55] [dɑnɡ55] [55]
嚴式標音法的作用:可以細緻入微地描寫音素的差別,有利於分析描寫和比較語音。
一般而言,如果是注音,記音,可採用寬式標音法,如果是分析比較語音的細微差別,就要採用嚴式標音法。
第三節普通話子音的發音與對外漢語聲母教學
一、 聲母和子音的關係
「聲母」和「子音」兩個概念,既有區別又有聯絡。表現在兩個方面:(1)著眼點不同:
聲母和子音是從不同的角度劃分出來的兩個不同性質的概念,聲母決定於在音節中的位置,即音節開頭的子音就是聲母;子音決定於本身的發音性質,氣流受到阻礙而發出的音就是子音。
(2)涉及範圍不同:聲母大多由子音充當,但子音不一定是聲母。如普通話中的nɡ只能出現在音節末尾作韻尾,不能出現在音節開頭作聲母。
二、普通話子音的發音部位
發音部位指氣流受到阻礙的部位。
1.雙唇音:b[p] p[p] m[m]
2.唇齒音:f[f] (v[v
3.舌尖前音:z[ts] c[ts] s[s]
4.舌尖中音:d[t] t[t] n[n] l[l]
5.舌尖後音:zh[t] ch[t] sh r
6.舌面音:j[t] q[t] x
7.舌根音:[k] k[k] h[x] (n)
三、普通話子音的發音方法
(一)據成阻和除阻的方式分類:塞音、擦音、塞擦音、鼻音、邊音。
1.塞音: b[p] p[p] d[t] t[t] [k] k[k]
2.擦音: f[f] s[s] sh r h[x] x
3.塞擦音: z[ts] c[ts] zh[t] ch[t] j[t] q[t]
4.鼻音; m[m] n[n] (n)
5.邊音: l[l]
(二)據除阻時氣流的強弱分類:
1.送氣音: p[p] t[t] k[k] c[ts] ch[t] q[t]
2.不送氣音:b[p] d[t] [k] z[ts] zh[t] j[t]
(三)據聲帶是否顫動分類:
1.清音:b[p] p[p] d[t] t[t] [k] k[k]……17個
發音時,聲帶鬆弛,不顫動。
2.濁音:m[m] n[n] l[l] r (n)
為了便於稱說,語音學中各個子音都有不同的名稱。例如:
b:雙唇不送氣清塞音 p:雙唇送氣清塞音
f:唇齒清擦音l:舌尖中濁邊音
z:舌尖前不送氣清塞擦音 r:舌尖後濁擦音
四、對外漢語聲母的教學內容
(一)舌尖後音、舌尖前音和舌面音的發音教學
1.怎樣辨音關鍵是要掌握發音要領,區別主要在於發音部位不同。
zh ch sh:舌尖翹起對準硬顎前部,口型略張,上下齒相對,略有縫隙。
z c s:舌尖平伸,對準上齒背,上下齒無縫隙,上齒蓋住下齒。
j q x:舌面向前向上,靠近硬顎前部,舌尖自然前伸下垂固定。
可以結合詞語做辨音練習:
主力—阻力—舉例長生—藏身—強身商業—桑葉—香液
zh z j ch c q sh s x
2.怎樣記字介紹三種常用的幫助記憶字音的方法。
(1)據形聲字的聲旁類推
聲旁相同的字在讀音上往往有一定的聯絡,這就為我們記憶字音提供了線索,充分利用這一點可以收到舉一反
三、以一帶十的效果。例如:
知zh:蜘、智、痴、踟茲c:滋、孳、磁、慈及j:圾、極、級、吸
當然,此法也有侷限性。①會遇到一些讀音例外的字:
叟s:搜、艘、餿、嫂
「瘦sh」例外
②由於語音演變,不能濫用類推法。例如:
出chū:拙zhuō、茁zhuó、咄duō、屈qū
(2)據拼合規律分辨
①z c s不與ua、uai、uan相拼,因此韻母是ua、uai、uan的字,聲母必讀翹舌音。例如:抓拽莊、揣窗、刷雙
②普通話只有son音節,沒有shon音節,因此,「松、聳、送」 必讀平舌音。
漢語國際教育碩士複習規劃
大部分學校指定的參考書目都是 現代漢語 語言學綱要 對外漢語教育學引論 和 中國文化要略 1 現代漢語 黃廖版 現代漢語 裡的內容在考試中占分是比較多的,內容也相對較難。第一階段 基礎強化 第一遍 4月 5月 就是大致看一下,對這本書有個大概的印象。第二遍 6月 8月 制訂更細緻的計畫,固定每天看幾...
如何加強漢語言文學教學
作者 張恒業 新課程 中旬 2013年第11期 摘要 漢語言文學教育是高中語文教學中的乙個重要組成部分,是提高學生綜合素質和文化素養的重要手段。如何加強高中語文教學中的漢語言文學教學,適應社會發展對高中語文教育提出的新要求,是擺在廣大教育工作者,尤其是高中語文一線教育者面前的乙個現實課題。關鍵詞 高...
翻譯碩士 MTI 漢語寫作與百科知識複習技巧
名詞解釋 大家問得最多的問題 這部分重點測驗的就是考生平時所積累的常識,包括政治經濟科技宗教文化等各個方面。這些東西在課本上是根本學不到的。雖然我在圖書館偶然看到有本很神奇的書,解釋一些新鮮的詞彙什麼的,但是我翻了幾頁就知道看這個純粹是浪費時間,看著玩的。書厚的都能砸死老鼠了,等你都記住了翻碩都不知...