關於大學工科非留學生全英文教學中現存問題的幾點思考

2023-01-29 12:48:05 字數 907 閱讀 4534

作者:何巨集

**:《教育教學論壇》2016年第35期

摘要:全英文教學是近年來為提高大學國際化水平的新嘗試,本文根據目前在工科非留學生中開設全英文課程存在的語言、教學模式、課程和教材選擇以及實驗教學的相關問題,通過從教師和學生兩方面分析,給出了這些問題相應的解決方法,為全英文教學的改進提供了有價值的參考。

關鍵詞:全英文教學;語言;教學模式

中圖分類號:g642.0 文獻標誌碼:a 文章編號:1674-9324(2016)35-0162-02

一、引言

所謂全英語教學,指的是浸沒式英語教學方法,翻譯成英文是「immersion english teaching」,即締造全英語的環境,讓學生在全英語的環境中學習專業知識。隨著科學技術的飛速發展與經濟全球化的逐步加深,國際經貿往來與商務合作日趨頻繁。如何培養既具有良好國際視野又具有紮實專業知識的複合型人才成為我國高等教育急需解決的重要問題之一[1]。

實踐表明雙語混合授課既不利於教學目的的貫徹,也不適應國際化合作辦學的需求。。上海市教委在2009年開始了首屆高等院校示範性全英語課程建設專案的立項,並且在2010年7月召開全市全英語教學研討會,以促進全英語教學的正確定位和發展。

然而,全英文教學不同於專業英語教學,專業英語課程的設立,重點內容是幫助學生學習英語的專業詞彙和語法,重在科技英語的教學,而專業知識不做重點要求。但是全英語專業課程的設立是以傳播專業知識為主要目的,英語只是知識教授的工具和手段。此外,雙語教學中因可以有一半的知識講授採用中文,對於複雜而且不易理解的抽象概念可以運用中文講解清楚,而全英語教學模式只能很少用中文或者不用中文教授專業知識,所以,全英語教學與雙語授課也有顯著的不同,其教學難度比雙語課程大,要求也更高[2]。

目前,全英語教學在我國高校的專業課程教學體系中,仍然是一種新興的發展方向和實驗區域,現存的一些問題值得廣大教育者認真思考,以便更好更快地改進全英文教學,使其服務於社會。

中國大學工科專業排名

本科專業排名採礦工程 校名中國礦業1大學 中國石油大學 北 1京 1中南大學 中國地質大學 武1漢 1吉林大學1中南大學北京科技1大學 北京科技1大學 西北工業1大學 北京航空2航天大學 北京科技1大學 2中南大學1清華大學2浙江大學 哈爾濱工3業大學 上海交通1大學2清華大學 華中科技3大學 哈爾...

英國大學工科專業申請要求與院校

作為工業革命的發源地,英國的工業水平十分發達,這也自然催生了英國大學工科研究水平的提高,作為世界老牌工科強國,英國工科的分類嚴謹,名校眾多,幾乎每所綜合排名突出的院校都會設定全面的工科課程,包括機械工程與製造 電子電力工程 航空航天工程 土木與環境工程 材料工程 化學工程 生物工程 計算機與系統工程...

工科大學化學

作業 16 17頁7,11 2 第一章化學反應熱 1.1 幾個基本概念 1.1.1 系統 體系 和環境 外界 為了明確研究物件,人為地將一部分物質與其餘物質分開,被劃定的研究物件稱為系統 系統之外,與系統密切相關,影響所能及的部分稱為環境。在燒杯中加入稀h2so4和幾粒zn粒 圖 如把h2s04 z...

中國石油大學工科實驗樓施工方案

中國石油大學工科實驗樓 b 座 模板施工方案 中建八局第二建設 2006年8月18日 工程技術檔案報審表 第一章編制依據 1.1 現行有關國家 行業 地方規範標準 1.1 建築工程施工質量驗收統一標準 gb50300 2001 1.2 工程測量規範 gb50026 93 1.3 建設工程施工現場供用...

鄭州大學工科園二組團冬季施工方案

2005年冬期施工方案 編制 審核 審批 中建八局一公司鄭州大學經理部 2005年11月02日 一 工程概況 鄭州大學新校區教學樓工程工科園二組團位於鄭州大學新校區東南部,行政辦公中心東側,理工二期工程南側。包括電氣工程學院 物理化學實驗平台和工程力學系,建築層數為5層,建築高度20.550m,建築...