語言表達簡明連貫得體

2022-10-05 06:57:04 字數 4154 閱讀 6649

語言表達簡明,《考試大綱》要求是「能夠刪掉多餘的語句,消除歧義。」就是以盡可能少的語言符號,傳遞盡可能多的資訊,使對方能夠明白無誤地理解,不會產生歧義,並達到最佳的效果。考查的形式主要有消除歧義、選擇表意明確的句子和刪改使之簡明等。

「簡明」就是用最經濟的語言材料表達最豐富的資訊量,達到最高的準確性和可理解性,收到最佳的表達效果。「簡」,即簡要,是對表達量的要求,就是話語應盡可能少,不重複,無贅餘;「明」,即明白,是對表達效果的要求,就是意思要清晰、明確,不晦澀,無歧義。主要方法有:

(一)找出主幹,理清枝葉,發現和刪除贅餘的詞語,發現和消除歧義。(二)把握文段主旨,發現和刪除游離於中心或話題之外的內容。(三)恰當地運用省略和指代。

(四)恰當地進行概括或合併。

「簡明」應遵循的準則是:

1.在一段文字內,不能有表意功能完全相同的兩個成分,交際雙方共同具有的背景知識應該簡化或簡略。

2.能用指代性詞語指代的內容,不要再重複。如「中國象形文本總會使你產生無窮詩情畫意的遐想,中國象形文本是我們祖先的乙個偉大創造。」此句中後乙個「中國象形文本」可用「它」來代替。

3.詞語能省的應省。如「這是我新買的紅色的毛紡織的衣服。」這句可簡化為「這是我新買的紅毛衣。」

4.所提供的語境應足以確認多義詞的詞義。這是防止簡而不明的措施。

「連貫」是從語言的組合銜接上對語言提出的要求,它包括句與句之間的語言銜接(如照應、替代、省略等)和語義銜接(指句與句之間在內容上的邏輯聯絡)。

要保持語言的連貫,得講究三個條件:

(1)要保持統一的話題,使各句圍繞乙個中心。「話題」,即談話、語言表述的中心內容;「統一」是要求話題一致,不能有兩個或兩個以上分歧的話題,要首尾如一,不能偏離、偷換話題,要保持陳述角度的一致。如「這幅漫畫諷刺了一些人作風不深入、做事不堅持到底的現象。

例如我們不少學生學習不深入,到處找複習資料,東看一點,西看一點,就是不抓課本。有的幹部也是這樣,整天坐辦公室,辦事虎頭蛇尾,使工廠虧損,與漫畫中的挖井一樣,毫無實效。」這個語段話題不斷轉換,一會兒學生,一會兒幹部,從而造成語言不連貫。

(2)要注意合理的句序。句子(含分句)的排列順序合理,必須「言之有序」,按照各句與中心的關係合理地組織起來。句子排列有序,語言表達才能連貫,思路才顯得清晰。

句間順序有:時間順序、空間順序、心理順序和邏輯順序。前兩種較為熟悉,現專講後兩種:

①心理順序,是以作者(或作品中人物)的心理狀態為組合語句的線索。如:「走進村里,神經不像夜裡緊張,身體也跟著感到了疲倦。

正要找地方睡,突然看見一家人家的牆上有四個巨大的字:還我河山。字態極雄壯。

看了這雄壯的字,又想起了我們夜間的經歷,我得承認,我是再也忍不住落淚的許多人中間的乙個。」(周立波《娘子關前》)這段話中的一組意象之間保持著一種心理聯絡。②邏輯順序是指有關分析、綜合、演繹、歸納等抽象思維能力的句子編排順序。

如:「大豆含有大量的蛋白質、脂肪和碳水化合物,還含有多種維生素以及鈣、鎂、磷、鐵、硫等礦物營養成分。特別是蛋白質的含量達到將近40%,比其他糧食都高。

」這段話先講大豆的各種成分,再講其中的某種成分含量特別高。這是由一般到特殊。

「得體」,就是根據語境條件使用語言。語境條件的變化會引起語言「得體」的變化。語境可分為「內部語境」與「外部語境」。

「內部語境」是指上下文,「外部語境」是指語言交際時的各種情景條件。這些條件主要有以下幾個因素:目的、內容、物件、時間、地點、場合、手段等。

要使語言「得體」,應注意以下四個方面:

1.注意稱呼的得體

(1)敬稱和謙稱:稱對方親屬時,常加「令」字表敬重,如令尊、令堂、令愛、令郎等。相反,稱自己的長輩或比自己年齡大的平輩,稱呼前常加「家」字,表謙稱,如家父、家母、家兄等。

稱比自己年齡小的親屬,稱呼前常加「舍」字,表謙稱,如舍弟、舍妹、舍侄等。過去對敬稱與謙稱的用法,有個七字訣:家大、捨小、令外人。

(2)掌握一些習慣用語。如稱岳父為泰山,夫妻為伉儷,女婿為東床等。

2.注意特定文體的得體

特定文體對語言的要求也不同。如議**講究語言準確嚴密;記敘文講究語言的流暢生動;說明文講究語言平實嚴謹;應用文講究具體問題具體對待;新聞稿講究簡潔、扼要,概括性強;廣播稿、演講稿要求明白易懂、口語化,避免同音字混淆;廣告詞通俗凝鍊、新穎活潑、幽默易記;合同措辭嚴密,表述清楚,杜絕歧義;賀辭熱情典雅,壽禮莊重,訃告嚴肅沉鬱;政令詞語莊嚴而有分寸等等。

此外,一篇文章中還要保持語言得體的統一性。

3.注意場合的得體

俗話說:「到什麼山上唱什麼歌。」因此不同的場合決定不同的用語,如在醫院裡看望病人,不宜提「死」字;在人多的地方批評人,不宜直截了當;歡樂的場面,語言宜熱情奔放;悲傷的場面,語言宜嚴肅低沉;在有許多不同人的場合,不能隨便,一定要兼顧各種人,否則會在無意之中傷害了別人。

4.注意特定目的、物件的得體

同一內容,不同的語言表達,產生的效果也就不一樣。為了達到較好的效果,或者為了達到不同的目的就得選擇恰當的語言,否則就達不到目的,甚至會背道而馳。所謂「物件」,一是指講話者,二是指聽話者。

由於他們的地位、身份、學識、性格、修養的不同,決定著講話者應講怎樣的話,掌握語言的分寸感。說話要看物件,要有針對性,才能取得好的效果,千萬不能混淆。

【示例】修改下面兩則電報稿,使之簡明。

①母已動身三日即歸

②乘24次列車7月10日到達北京,請於7月10日上午7點到北京西站接弟。

【解析】電報要求簡要明白且不用標點,用最少的字數表達最主要最清晰的內容。①語意不明,是「母已動身,三日即歸」還是「母已動身三日,即歸」?「三日」是「三天」還是「三號」?

②欠簡潔,故在不影響內容的情況下刪除不必要的文字。「7月」可去可留,因為日常電報一般情況下都是提前三五日發出,不會引起誤解。

【答案】①母已於三日動身即歸 ②10日24次車早7點抵京西站接弟

【示例】下面一段話中有重複囉嗦的地方,在不影響原意的情況下,必須刪除的有哪三處?把要刪除部分的序號填在下面的橫線上,只填三個。

條碼是標誌①商品的身份證②,由一組黑白③兩色④間平行線條組合⑤構成⑥,是有別於其他標誌⑦的特殊⑧符號,一般印在商品包裝上或製成條碼標籤⑨附在商品上。

刪除部分答案】①④⑦

【示例】與下面這段話能銜接恰當的一句是()

「木桶理論,短板效應」的意思是乙個由很多木板箍成的木桶,如果一塊木板很長,並不能多盛水;而有一塊木板很短的話,它的最大盛水量就只能達到最短木板的上沿。著名教練陳運鵬把制約游泳成績的八個因素比做木板,。

a.只有八個因素都突出,才能迅速提高運動員的整體成績。

b.如果有乙個因素欠缺,那將影響運動員的整體成績。

c.只有乙個因素很突出,並不能迅速提高運動員的整體成績。

d.如果八個因素都欠缺,必將影響運動員的整體成績。

【答案】b( a項「八個因素都突出」講的是正確的,但與上文銜接不恰當,因為沒有扣住「木桶理論,短板效應」。c項講的也完全正確,但與上文銜接也不恰當,因為重點落在「長板」,也沒有扣住「短板效應」。d項講的也完全正確,但與上文銜接也不恰當,因為無所謂長板、短板了。

)【示例】把下面的句子合理排序,組成一段語意連貫的話。

①它既有歷史時代的侷限

②有的甚至可以成為建設現代精神文明的思想胚芽

③儒家文化是中華民族文化發展歷程中的一座不朽的豐碑

④也有可供繼承的因素

⑤人類文明是乙個不斷積累和發展的過程

⑥有其愚昧和保守的成分

【解析】注意層次的切分和句式的照應,①⑥必須相聯,由「既」起領,④②相聯,由「也」起領。「既……也……」構成句子主幹。

【答案】⑤③①⑥④②

【示例】下面是周華同學給博物館金館長寫的一張便條,其中有些用詞不夠得體,請你幫他修改。

【解析】本題要從交際物件的不同,選用得體的詞語入手。其中「光臨」一詞是敬辭,「稱賓客來到」的意思,用在這裡屬混淆主客關係而不得體。「決定」一詞雖然是「對如何行動做出主張」的意思,但用在這裡不得體,因為說話物件是長輩,這樣說顯得武斷不禮貌。

「磋商」一詞是指「交換意見,反覆商量,仔細討論」的意思,用在這裡有大詞小用之嫌,這是因為對詞語的適用範圍不明而造成的不得體。

【答案】「光臨」改為「到」或「去」; 「決定」改為「不得不」或「只好」;「磋商」改為「商量」或「商議」。

【示例】下面是乙個中學生寫給著名語言學家王力的信的正文,有些措辭不妥,請找出並修改,有幾處寫幾處。

您好。我能給您寫信,很為您感到榮幸。您是大語言學家,知識淵博,寫了那麼多書,給我們這些初生之犢以很深的影響。

我喜歡您的書,可當地偏僻,很難買到。請您受勞為我郵一本您寫的《古漢語常識》,並懇請您覆信教誨。切切!

錯誤修改:

【答案】很為您感到榮幸深感榮幸; 初生之犢莘莘學子; 切切謝謝。

語言表達之得體

1 下列各句中,語言使用得體的一句是 導學號 35900200 a 驚悉家父仙逝,我不勝哀傷,特此沉痛哀悼。b 閣下大駕光臨,寒舍蓬蓽生輝,我感到十分榮幸。c 貴校師生十分熱情,請我做報告,校長親自在校門口恭候光臨,我很感動。d 你有問題,一定要向我詢問,我將鼎力相助。b a項,家父 指自己的父親,...

高考語文語言表達

一 符合認識事物的邏輯順序。任何事物都有它的邏輯順序,人在認識這些事物的時候,其思維也是有一定的邏輯順序的。因此,我們在表達自己的思想觀點時,也必須遵從這些邏輯順序,別人才能正確地理解你所表達的思想觀點。例1 在下面橫線處的語句,與上下文銜接最恰當的一組是 圍牆的下面,儘管它們的旁邊是一棵高大的梧桐...

語言表達2答案

1 1 看不起的風景 1分 2 美麗的風景區令人嚮往,可它被 錢 這只巨手高高托起,想來此欣賞美景的一家子對此只能望洋興嘆。這反映了最近景區門票 紛紛上調節,門票花費已經成為遊客的一大開支,風景名勝的公益性特徵漸行漸遠,客觀上已成為不少國人 看不起的風景 2 內容 標題是 懷念耗子的滋味 畫面上乙隻...