目錄2010第九屆中學生古詩文閱讀大賽初中文言文（1-5） 3
1．★酒以成禮 3
2．★常羊學射 3
3．★次非殺蛟 4
4．★大脖子病人 5
5．★高陽應造屋 5
2010第九屆中學生古詩文閱讀大賽初中文言文（6-10） 6
6.★竭澤而漁 6
7.★功名 7
8.★目貴明 7
9.★自知之明 8
10.★對牛彈琴 9
2010第九屆中學生古詩文閱讀大賽初中文言文（11-15） 9
11．★稼穡艱難 9
12．★積財千萬，不如薄伎在身 10
13.★孫泰逸事 10
14. ★蔡磷堅還亡友財 11
15. ★王恭從會稽還 12
2010第九屆中學生古詩文閱讀大賽初中文言文（16-20） 12
16. ★錢太守斷鵝 12
【參考譯文】 12
17. ★博學之，審問之 13
18. ★殺身成仁 13
19.★棄書捐劍 14
20.★陸游家訓 14
2010第九屆中學生古詩文閱讀大賽初中文言文（21-25） 15
21.★病痞 15
22.★司馬光勤學 16
23.★昔有長者子 17
24★岳飛二三事 17
25.★和尚敬茶 18
2010第九屆中學生古詩文閱讀大賽初中文言文（26-30） 19
26．★造酒忘公尺 19
27．★★尊師 20
28. 劉備納賢 21
29.求不死之藥 22
30。僧寺夜讀 22
2010第九屆中學生古詩文閱讀大賽初中文言文（31-35） 23
31．炳燭而學 23
32．趙廣拒畫 24
33．治國如栽樹 26
34．郭進治第 27
35．一言具獄 28
2010第九屆中學生古詩文閱讀大賽初中文言文（36-40） 29
37.家富性嗇 30
38.夏侯貪鄙 31
39．舍鼠 31
40．晏子之御者 32
2010第九屆中學生古詩文閱讀大賽初中文言文（41-45） 33
41．陸游書巢 33
42．魏文侯問李克 35
43.楚恭王立太子 36
44．牛首馬肉 36
45．楚人學齊語 37
2010第九屆中學生古詩文閱讀大賽初中文言文（46-50） 38
46．公季成不識賢 38
47．寵辱若驚 39
48．君子行於道路 39
49．王羆性儉率 40
50．王猛執法 40
2010第九屆中學生古詩文閱讀大賽初中文言文（51-55） 41
51．孟子見梁惠王 41
52．孟子答梁惠王 43
53.王羲之學書 44
54．叔敖受教 45
55．子路見孔子 46
2010第九屆中學生古詩文閱讀大賽初中文言文（56-60） 47
56．巨蛇偷蛋 47
57．在衡遇鬼 48
58．楚子發母 49
59．南垣善諭 51
60．柳子厚風範 52
2010第九屆中學生古詩文閱讀大賽初中文言文（61-65） 53
61．五十步笑百步 53
62．武王克殷 55
63．欹器滿覆 56
64．大器晚成 56
65．孔子馬逸 57
66．郭氏之墟 59
67．楚人獻魚 59
68．臣僚見太祖 60
69．不責僮婢 61
70．年羹堯鎮西安 62
【原文】
鍾毓(yù)兄弟小時，值父晝寢，因共偷服藥酒。其父時覺，且託寐以觀之。毓拜而後飲，會飲而不拜。
既而問毓何以拜，毓曰：「酒以成禮，不敢不拜。」又問會何以不拜，會曰：
「偷本非禮，所以不拜。」
（選自南朝·宋·劉義慶《世說新語》）
【注釋】①託：假裝。②酒以成禮：
酒是用來完成禮儀的。③寢：睡覺。
④因：趁機。⑤時：
當時。⑥何以：為什麼。
⑦覺：醒。⑧值：
當......時。⑨且：
尚且，暫且。
【文言知識】
釋「覺」 上文「其父時覺」中的「覺」，不是指「發覺」，而是指「醒」，句意為當時他們的父親醒過來了。又，文言文中的「睡覺」，指睡後醒來。又，「盜半夜入室，主人未覺」，意為小偷半夜入室，而主人為醒。
【參考譯文】
鍾毓兄弟小時候,正趕上父親午睡時，趁機一起偷喝藥酒。他們的父親當時睡後醒來，姑且裝睡看看他們要幹什麼。鍾毓行禮後喝酒，鍾會喝酒不行禮。
隨後父親問鍾毓為什麼要行禮，鍾毓說：「酒是完成禮儀的，不敢不行禮。」又問鍾會為什麼不行禮，鍾會說：
「偷本來就不是禮儀，所以不行禮。」
【閱讀訓練】
1．解釋
①寢：睡覺。 ②因：趁機。 ③時：當時。 ④何以：為什麼
2．翻譯：
①且託寐以觀之。
譯文：父親姑且假裝睡著來看他們（做什麼）。
②既而問毓何以拜。
譯文：隨後父親問鍾毓為什麼要行禮。
3．你認為鍾毓和鍾會兄弟倆哪個更有道理？
答：鍾會的說法應該更有道理，因為偷竊已不附禮儀，再拜那就是假的遵守禮儀了。
【原文】
常羊學射於①屠龍子朱。屠龍子朱曰：「若欲聞射道②乎？
楚王田③於雲夢④，使⑤虞人⑥起⑦禽而射之，禽發⑧，鹿出於王左，麋交⑨於王右。王引弓欲射，有鵠⑩拂王旃⑾而過，翼若垂雲⑿。王注矢於弓⒀，不知其所射。
養叔⒁進曰：「臣之射也，置⒂一葉於百步之外而射之，十發而十中。如使置十葉焉，則中不中非臣所能必矣！
」《鬱離子》
初中語文中文言文教學的體會
教師要根據教材內容不斷地變換角度，充分利用學生的舊知，創設思考 討論的情境，讓學生自己發現問題，解決問題，學會從不同的角度 不同的層次思考問題 解決問題，培養發散性思維能力，發揮個性創造力。關鍵詞 初中語文教學文言文教學體會 在語文教學中，培養學生的創新精神，關鍵在於教師。教師必須更新教育觀念，樹立...
2023年初中文言文詞語
字安比意思 鄙兵並策誠 乘從殆道 堵而凡方芳奉 負更怎麼養等到模擬靠近 鄙陋 目光短淺見識短淺兵士一起馬鞭記錄果真 的確，實在誠心量詞，古時一車四馬叫 乘 坐跟隨由，自 順從，聽從有害大概道路道義方法牆 表並列關係，不譯 表承接關係，然後 接著表遞進關係，而且 表轉折關係，但是 卻表修飾關係，地 著...
中學生學習文言文技巧
摘要 文言文是中國千百年來的文化精髓，是現代語文的基礎，指導學生重視預習，學會自學 加強朗讀 背誦 培養學習文言文的興趣可以提高文言文學習的效果。關鍵詞 預習 朗讀 背誦 興趣 文言文是現代語文的基礎，現代語文是文言文的繼承和發展 我們雖然生活在現代漢語的語言環境之中，但我們賴以生存所用的現代漢民族...