古代漢語學習方法和各參考書介紹

2022-05-04 13:57:05 字數 3053 閱讀 2702

以下是鄙人多年學習古代漢語總結的一些經驗,通過實踐,比較適合智力水平處於一般偏下的我。至於發表,還是有些惶恐,在古典文獻的學長們眼中也的確有些班門弄斧。但是我瀏覽眾家名帖之後,感到那多是屬於泛泛而談,所以希望有一些操作性強的經驗供大家參考,於是便撰寫了這篇東西,與像我一樣並沒有如何的天才,但始終在努力奮鬥著的同志們交流,並希望能夠拋磚引玉。

首先要說明的是,古代漢語決不是一門可以速成的功課,如果你沒有一年以上的時間來點滴,就可以不必往下看了。

在開始的時候,手頭必須備有幾部參考書:(我已盡量壓縮)

1、古代漢語(四卷本)—王力主編—中華書局(1999)(16+14+21+23=74元):此書擁有無上權威,乃是古代漢語教學領域經典名著。儘管王老已經仙去,但這部書卻是無數古漢語入門者的乳汁。

我們現在見到的是2023年第三版,又經過了一次校訂重排,印質也相當精美,並且十分好買,各地都應當有。

2、古代漢語(上下卷本)(30+27=57元)—郭錫良、唐作藩、何九盈、蔣紹愚、田瑞娟編著—商務印書館(1999):如果說王力本是汽車的後驅動輪的話,那郭本就是前轉向輪。此書相對於王力本要靈活一些,而且通俗易懂,便於自學,體例也和王力本一脈相承。

可以相互參考。

3、古代漢語知識教程—張雙棣等編著—北京大學出版社(2002)(25元):這及其以下就是一些參考書了。此書新版,是體例仿似《現代漢語》的一本將古漢語知識系統講述的極其優秀的教材。

分為文字、詞彙、語法、音韻幾部分,與以上兩本教材中的「古漢語通論」部分可以結合看,你會發現,這部書簡直就是一本系統的筆記精要。

4、《古代漢語知識教程》學習指導書—(同上)(10元):這是上一本的指導書,提取了重點,可以配套參考。

5、古漢語虛詞—楊泊峻著—中華書局(1981)(18元):學習古漢語誰要是沒有注意虛詞,誰就吃大虧了。且不說數量比實詞少得多,就是質量也比實詞大得多。

虛詞理解不對,實詞再牛也看不懂句子。這本書就專門講實詞,且極精要,值得細讀。

6、古漢語語法修辭概要—朱城主編—南方出版社(2002)(17元):此書並不是權威教材,但我覺得內容很好。它把古漢語語法作了全面介紹,很清楚,例句也很常見,是精研語法時的好助手。

如果找不到,也可以另尋一本講語法的代替。我是在北京王府井書店買的。

工具備齊了,就可以工作了。首先要做好心理上的準備,學習古漢語確實枯燥無味,而且這段時間又極長,一定要下定決心,堅持到底。

我推薦的方法是三管齊下。

王力先生首創古漢語教學分為「文選、常用詞、古漢語通論」三部分,我們也可以因循。其實,這三部分就是「讀課文、學詞彙、學語法」。

一、讀課文——若有時間和精力,我建議背誦王力本全部文選。乍一聽,好象是天方夜譚,其實那樣做並不難,只要能夠堅持,誰都可以做到。我用五個月的時間到現在已經背了60%。

這是在培養語感。語感的重要性不用我多說了,至少可以應付像標點這樣的題。妙處多得多了。

而且,教材上所選的全是精品,背過了也可以對常用詞有絕大部分的了解。我背誦了這些天,自我感覺已經提高了乙個檔次。當然,我這裡是指的最好情況,如果各種條件不允許,那就只背前兩冊。

我覺得王力本的重心在前兩冊,那裡大都是先秦文章,很具代表性,背過了前兩冊,也就達到70%的水平了。如果連這也不能保證,至少也要熟讀罷,這是最低的要求了。

二、學詞彙。實詞的重要性不用我多說了,看王力本的常用詞就可以了,雖然很多,總共竟有1086個!但是如果你掌握了這些詞,據說就能讀懂一篇古文的95%了。

我建議一天掌握十個,三個多月也就能弄完了。需要注意的是,看的時候應該只記那些與現在不相同的詞義,或自己以前不知道的意思,做上筆記,隨時熟悉。而各種近義詞的區別等也要牢牢掌握,同樣做上筆記。

弄完這1087個詞以後,就可以用郭本的常用詞來比較、熟悉。最後,經常拿出筆記來小小地檢測一下自己。我要著重指出的是虛詞,前面說過,虛詞絕不可以忽視,一定要認真學習那本《古漢語虛詞》!

三、語法:語法零碎不堪,但也十分重要。尤其是遇到像「請找出與下列用法不同的一項」這種題時,十分討厭。

而且,遇到一些難句、憑語感已經無能為力的時候,也需要語法知識來大顯神通。我們應該系統地學習語法,特別是與現代漢語不同的部分,不同在哪兒、是如何演變的,等等,這些應做為重中之重。特別要指出的,這裡面還包含有各種古代文化常識:

文字演變、天文曆法、祭祀用語、帝王年號、辭書使用等等,也要有一定了解,有的還要記住。好在王力本和郭本都很全面,看這些就足夠了。特別應該注意的是,書上都很零散,這些都應該歸納一下,做個筆記,以備隨時翻閱。

以上三部分要三管齊下,哪些都不要偏廢。兩部教材中,這三部分是混亂地排列在一起的,我們頭腦裡一定要將它系統化,並歸納起來。

做到了以上幾點以後,可以說已經小成。基本知識已經掌握。但是還需要練習——就是實踐,即是指閱讀古書。

除了《古文觀止》以外,我在這裡推薦《左傳》、《論語》、《孟子》、《晏子春秋》、《禮記》五部作品,如能精讀,相信會又有乙個質變。

在古代漢語上,我較注重基礎和實用,所以較少涉及理論的學習。但我想,考研畢竟不是做研究,何必將有些問題看得那麼深呢?我很反感有些人動輒介紹一些前沿尖端的理論、籠統的學習方法、十幾本的參考書以及導師艱深的著作。

讀也讀不懂,於是就畏難而退。其實,考研考的還是基礎,並沒有那麼深、難!試想,什麼叫做研究生,應該是等考上了以後才學習研究方法的罷!

所以我覺得,研究潛力確實應該在考試時有所表現,可沒有必要追求地那麼多、那麼深。說簡單一點,還不是那個時候。所以,我的書目裡並沒有什麼《古漢語研究**選》、《二十世紀古代漢語研究概況》一類的著作,請見諒。

另外我認為,大家應該抓住重點,比如你是學現代漢語的,對古代漢語就沒必要像我所說的那樣花這麼大的時間和精力去學;同樣,如果你是學漢語史、古文本的,對現代漢語也大可不必去鑽研陸儉明、瀋陽的**,以及李白詩歌的藝術特色;就是對本專業也應該先抓基礎,有時間,不妨再看看那些研究成果。但我想,考研的人,又有哪乙個敢說自己有時間呢。

我的這些方法是笨方法,也許要花費大量的時間、物力以及精力,如果各位有更好的經驗,也希望不吝賜教。

準備語言學的古漢部分可能不需要花如此大的力氣,很多ggjj說只要看好古漢12冊就可以了

前段時間複習時因為感覺12冊當時學得還可以,很多文選也比較熟,再看沒有新鮮感,於是在老師建議下看楊伯峻的《春秋左傳注》,很難,看得很慢也很吃力,後來配合著看沈成玉的《左傳譯文》,感覺才稍微好了一些,不過楊的厚厚四冊,不知看到何年何月,想著能看多少是多少,權作培養語感.

不過,古漢課本確實需要重視起來了~~

古代漢語常識學習重點和要求

3 判斷句活用的幾種情況。九 古代漢語的被動表示法 1 概念上表被動的句子 2 古代漢語被動句的幾種基本句式。十 副詞 1 副詞的基本種類,要記住若干例詞 下同 2 著重掌握課本介紹的幾個古今意義不同的副詞。十一 代詞 1 人稱代詞的特點 2 疑問代詞的特點 3 指示代詞的特點 4 無定代詞 或 和...

對外漢語考研如何學習古代漢語

關於如何學習古代漢語 2004 3 5 15 05 以下是鄙人多年學習古代漢語總結的一些經驗,通過實踐,比較適合智力水平處於一般偏下的我。至於發表,還是有些惶恐,在古典文獻的學長們眼中也的確有些班門弄斧。但是我瀏覽眾家名帖之後,感到那多是屬於泛泛而談,所以希望有一些操作性強的經驗供大家參考,於是便撰...

學習古代漢語知識教程的感受

古代漢語知識教程 學習感悟 09秋漢語言文學 於姍 這學期開設了 古代漢語知識教程 課,我很喜歡這門課,因為我們一直在接觸經典,品評名作,學習四書,領悟聖人先王之道,雖然少了點戰爭的硝煙,少了點討伐的快感。但是我有一種感覺,那就是現在社會有說不盡的人生,說不盡的世象,說不盡的變化,說不盡的發展,然而...