八年級下冊重點文言文句子翻譯

2021-09-27 15:45:15 字數 2179 閱讀 5516

9、 至舍,四支僵勁不能動,媵人持湯沃灌,以衾擁覆,久而乃和。

到了旅舍,四肢凍得僵硬不能動,服侍的人拿來熱水給我澆洗,用被子把我裹好蓋好,很久很久才暖和過來。

10、以中有足樂者,不知口體之奉不若人也。

因為我心中有足以快樂的事,不覺得吃的穿的不如人。

小石潭記

1、青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。

青蔥的樹木,翠綠的莖蔓,覆蓋著,纏繞著,搖動著,連綴著,參差不齊,隨風飄盪。

2、悽神寒骨,悄愴幽邃。

感到心神淒涼,寒氣透骨,寂靜極了,幽深極了。

3、日光下澈,影布石上,佁然不動;俶爾遠逝;往來翕忽,似與遊者相樂。

陽光直照到水底,石上有魚的影子,靜止不動;又忽然向遠處遊走,往來很快。好像和遊人互相嬉戲。

4、潭西南而望,斗折蛇行,明滅可見

順著小石潭向西南望去,溪水像北斗星座那樣曲折,又像蛇那樣爬行。忽明忽暗,時隱時現。

岳陽樓記

1、越明年,政通人和,百廢具興。

到了第二年,政事順利,百姓和樂,各種荒廢了的事業都興辦起來了。

2、此則岳陽樓之大觀也,前人之述備矣。

這就是岳陽樓的雄偉景象,前人的記述已經很詳盡了。

3、覽物之情,得無異乎?

觀賞這裡的自然景物而觸發的感情,可能會有所不同吧?

4、先天下之憂而憂,後天下之樂而樂。

在天下人憂愁之前先憂愁,在天下人快樂以後才快樂。

5、予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?

我曾經探求古時品德高尚的人的思想感情,他們或許不同於以上兩種心情,這是為什麼呢?

6、不以物喜,不以己悲。

不因為外物(好壞)和自己的(得失)而或喜或悲。

7、銜遠山,吞長江,浩浩湯湯,橫無際涯;朝暉夕陰,氣象萬千;

(洞庭湖)包含遠方的山脈,吞吐著長江的流水,浩浩蕩蕩,寬闊無邊;清晨湖面上撒滿陽光,傍晚又是一片陰暗,景物的變化無窮無盡。

8、去國懷鄉,憂讒畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣

離開國都,懷念家鄉,擔心人家說壞話,懼怕人家譏諷的心情,再抬眼望去盡是蕭條冷落的景象,一定會感慨萬千而十分悲傷了。

9、長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧,

湖面上的大片煙霧完全消散,皎潔的月光一瀉千里。湖面上微波蕩漾,浮動的月光閃著金色,湖面波瀾不起,靜靜的月影像沉在水中的白璧。

10、心曠神怡,寵辱偕忘、把酒臨風,其喜洋洋者矣

胸懷開闊,精神愉快,光榮和屈辱一併忘了,在清風吹拂中端起酒杯痛飲,那心情真是快樂高興極了。

11、居廟堂之高,則憂其民;處江湖之遠,則憂其君。

在朝廷做官就為老百姓憂慮,不在朝廷做官就為國君憂慮。

12、微斯人,吾誰與歸!

如果沒有這種人,我同誰一道呢?

醉翁亭記

1、望之蔚然而深秀者,琅琊也。

遠遠望去,那草木繁茂幽深秀麗的地方,就是琅琊山。

2、醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。

醉翁的意趣不在酒上,而在秀麗的山水之間。

3、山水之樂,得之心而寓之酒也。

欣賞山水的樂趣,領會在心裡,寄託在喝酒上。

4、日出而林霏開,雲歸而岩穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。

太陽出來,樹林裡的霧氣就散了,雲氣聚攏來,山谷就昏暗了,或明或暗,變化不定之時,就是山間的清晨和傍晚。

5、野芳發而幽香,佳木秀而繁陰,風霜高潔,水落而石出者,山間之四時也。

野花開了,散發著幽微的香氣;美好的樹木枝葉繁茂,濃蔭遍地;西風起,霜雪降,天空顯得空闊明亮;水位下落,石頭顯露出來——這就是山中四季的景色。

6、臨溪而漁,溪深而魚肥;

在溪邊釣魚,溪水深,魚兒肥。

7、釀泉為酒,泉香而酒冽;

用泉水釀酒,泉水香,酒清而醇。

8、山肴野蔌,雜然而前陳者,太守宴也。

山中的野味野菜,各種各樣的在面前擺著。這是太守舉行酒宴。

9、宴酣之樂,非絲非竹

宴飲酣暢的樂趣,不在於**。

10、樹林陰翳,鳴聲上下,遊人去而禽鳥樂也。

樹林裡漸漸昏暗了,鳥雀到處鳴叫,遊人離去,鳥兒就歡樂起來。

11、蒼顏白髮,頹然乎其中者,太守醉也。

乙個臉色蒼老、滿頭白髮,醉醺醺的坐在眾人中間的,是太守喝醉了。

12、禽鳥知山林之樂,而不知人之樂;人知從太守遊而樂,而不知太守之樂其樂也。

鳥兒只懂得山林的樂趣,卻不懂得人們的樂趣;人們只知道跟著太守遊玩歡樂,卻不知道太守(心中)自有他的樂趣。

13、醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。

八年級下冊文言文分類複習 文言文句式

1 省略句 省略主語 從流飄盪,任意東西。省略小舟 好讀書,不求甚解 省略 五柳先生 閑靜少言 省略主語五柳先生 策之不以其道 省略主語 食馬者 斗折蛇行 首句省略主語 溪泉 銜遠山,吞長江 廿二日天稍晴,偕數友出東直 省略主語 餘 轉朱閣,低綺戶,照無眠。省略主語 月兒 屬予作文以寄之 屬 前省略...

九年級中考文言文重點句子翻譯

二十五 陳涉世家 1 嘗與人傭耕,輟耕之壟上,悵恨久之,曰 苟富貴,無相忘。2 燕雀安知鴻鵠之志哉!3 會天大雨,道不通,度已失期。失期,法皆斬。4 天下苦秦久矣。5 今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇 項燕,為天下唱,宜多應者。6 乃丹書帛曰 陳勝王 置人所罾魚腹中。7 旦日,卒中往往語,皆指目陳勝。8 王...

八年級下冊文言文講義

馬說 韓愈 世有伯樂,然後有千里馬。千里馬常有,而伯樂不常有。故雖有名馬,只辱於奴隸之手,駢死於槽櫪之間,不以千里稱也。馬之千里者,一食或盡粟一石。食馬者,不知其能千里而食也。是馬也,雖有千里之能,食不飽,力不足,才美不外見,且欲與常馬等不可得,安求其能千里也。策之不以其道,食之不能盡其材,鳴之而不...