從合作原則分析《艾倫秀》的言語幽默

2023-02-06 01:54:03 字數 821 閱讀 3122

作者:夏靜

**:《世界家苑·學術》2023年第05期

摘要:在語言學界,長期以來,對會話幽默的研究僅限於句法學和修辭學角度。但自上世紀80年代以來,隨著語用學這一新興學科的蓬勃發展,越來越多的言語幽默研究開始從語用學角度切入。

本文從語用學角度出發,選取grice的合作原則,對《艾倫秀》的幽默進行研究,目的在於解釋其幽默的產生機制,使人們更好地理解語用學理論在言語幽默的實際應用,以期幫助人們更好地理解和欣賞美國的脫口秀文化。

關鍵詞:合作原則;言語幽默;《艾倫秀》

根據合作原則,當前語境的參與者應該是合作的,交際者以明確和相關的方式說出真實的話是基本的。然而,這些格言並不是規定性的發言者必須遵守的規則。根據cp,當你觀察它們的時候,它會導致乙個成功的話語,如果你違反了乙個或多個準則,交流就會破裂,造成誤解或其他影響。

由於某些特殊的原因,有時我們會在某些語境下有意或無意地違反其中的乙個準則,以獲得某種言語上的愉悅或在某些特定的情況下達到某些特殊效果,比如幽默。下面將通過違反合作原則來分析艾倫秀的幽默效果。

一、違反數量準則創造的幽默

在格萊斯的觀點中,除了以下兩種情況會導致數量準則上的違反:提供資訊多或少於通訊者所需要的資訊,都被認為是不合作的。

example 1:

neil:they h**e...they love knock-knock h**e no idea why or how the comedy of knock knock joke works.

ellen:right.

neil:their f**orite one is this,knock knock?

ellen:who is there?

從違反會話合作原則角度研究隱喻

摘要隱喻是一種十分普遍的修辭格,對隱喻的研究可以追溯到亞里斯多德的年代,但至今沒有乙個十分令人滿意的解釋。grice認為可以把隱喻看作是會話含義的一種特殊情況,從違反會話原則去研究隱喻是從語用角度去解釋隱喻的一種嘗試。本文嘗試從違反會話合作原則角度 隱喻,通過對大量例項的分析來說明隱喻是會話含義的一...

從語用學的合作原則看英語誇張

2007年第8期 總第267期 湘潮 下半月 2007年8月 從語用學的合作原則看英語誇張 李鴻春 青海民族學院外國語學院 英語系,青海 西寧810007 摘要 誇張是一種普遍的語言現象,是通過運用豐富的想象力,對事物的某些方面著意誇大或縮小,突出某種事物的本 質特徵,從而抒發強烈的思想感情的一種表...

言語交際的合作原則和禮貌原則

言語交際的第乙個原則是由美國語言學家格萊斯提出的合作原則,合作原則解釋了話語的字面意義和它的實際意義之間的關係,解釋了會話含義是怎樣產生的,但合作原則沒有解釋人們為什麼要違反會話準則以含蓄地 間接地表達自己的意圖。為了彌補這種不足,英國語言學家利奇提出了禮貌原則以 援救 合作原則。合作原則主要包括四...