《少年派的奇幻漂流》的隱喻世界

關鍵詞：《少年派的奇幻漂流》；隱喻；電影

中圖分類號：j905 文獻標識碼：a 文章編號：1005-5312（2013）14-0137-01

一、媒介即隱喻

所謂隱喻，本身是乙個眾說紛紜的概念，很多學者對其都有自己的獨到見解。這裡借用乙個比較容易理解的定義：隱喻「就是把未知的東西變換成已知的術語進行傳播的方式」。

因此，「媒介即隱喻」，即媒介是把某種未知的東西變換成已知的術語進行傳播的方式。

媒介即隱喻，是著名的傳媒文化研究者尼爾·波茲曼曾提出的乙個著名的論斷。它是指媒介用一種隱蔽但有力的方式來定義現實世界，它指導著我們看待和了解事物的方式，同時也對社會中普遍存在的價值觀、大眾文化及各種學術思潮的形成起著重要的作用。

電影的誕生已經有110多年的歷史，時至今天，電影無疑已發展為當今具有重大影響的傳播媒介。那麼，隱喻和電影勢必會產生緊密的關聯。在電影剛出現不久，由於內在的需求，便促成了電影和隱喻的強強聯合。

於是，乙個隱喻的世界便出現了，一種對世界進行隱喻的方式便出現了。

二、解讀《少年派的奇幻漂流》中的隱喻

電影《少年派的奇幻漂流》的英文名是life of pi，「奇幻」只是國產影院中引人觀影的噱頭。影片講述了一名叫做派的少年，在經歷沉船之後，在海洋上漂流最終獲救的故事。然而，這只是第乙個故事。

如果少年派獲救，在同日本船員交談中，並不講出故事的第二個版本，那麼一切只不過是冒險與求生。第二個故事讓這部電影，有了和原著相互成全的意味，讓整部影片有了哲學寓言的意味。片中的隱喻是小心而工整的，不嫌繁複，卻又精緻，並且彼此的對映關係十分明顯。

第二個故事中的信佛的亞裔水手對應受傷了的斑馬，殘暴的廚子對應了兇猛的鬣狗，派的母親對應了那隻母猩猩，而以此類推下去，少年派居然是第乙個故事中的老虎。