從關聯理論視角分析趙本山小品中言語幽默策略研究

從關聯理論視角分析趙本山小品中言語幽默策略研究作者：李昭俠

**：《青年文學家》2023年第10期

摘要：小品隨著社會進步已成為觀眾所熟知的一種藝術形式，其幽默性主要體現在由語言變異所形成的原本不符合常規卻又易於讓人接受的橋段，這種形式在趙本山所出演的小品中得到了充分的體現。幽默是交際行為中一種普遍的語言現象，是乙個複雜的認知心理過程。

sperber&wilson提出的關於認知和交際的關聯理論是近年來語用學界影響較大的認知語用理論。本文以sperber&wilson的關聯理論中基本原理：互明，關聯性和最佳關聯來解讀趙本山小品中的幽默。

關鍵詞：幽默；互明；關聯性；明示—推理；最佳關聯[中圖分類號]：h109.4[文獻標識碼]：a[文章編號]：1002-2139(2012)-10-0123-01一、引言

小品在我國是一種非常受歡迎的藝術，以幽默的話語和演員的舞台藝術表現逗笑觀眾。趙本山的小品被稱為「趙式小品」，最受觀眾喜愛，可稱得上中國喜劇小品的王牌。小品是幽默的一種表現形式。

幽默是交際行為中一種極其普遍的語言現象，它以令人發笑的語言為載體，通過語境的相互作用而形成了幽默效果。

sperber和wilson於2023年出版了《關聯性：交際與認知》(relevanc communication and cognition)，書中提出了把認知和交際結合起來的關聯理論。關聯理論不以規則為基礎，試圖從認知的角度闡釋語言交際中的話語相關性。

關聯理論強調對話語的理解，關注說話者的交際意圖。說話人與聽話人在動態的認知語境中達到「互明」（mutual manifestness）使交際成功。在明示-推理過程中，說話人通過明示交際行為使聽話人依據動態的認知語境進行語境假設推理出說話人的暗含意圖，建立關聯性。

本文以趙本山的經典小品《火炬手》《心病》《昨天今天明天》為語料，用關聯理論來解讀趙本山小品中的幽默。