摘要：《今昔物語集》有諸多的版本，但是它的最善本是現在館藏於京都大學附屬圖書館內，現在也有很多的活字印刷本。《今昔物語集》是以和漢混淆體記述的，其中關於漢字的同音部分即借音現象出現的比較頻繁，針對此現象本文在此對發現的同音字進行分析**。
關鍵詞：今昔物語集版本同音字
《今昔物語集》是日本現存的最大的說話集，作為古典文學的重要存在。
它不僅有文學研究價值對於日語語學來說也是一枚瑰寶。
《今昔物語集》存在著幾個版本，但是鈴鹿本是著諸多版本的原始版本，一般來說鈴鹿本被認為是鐮倉時期創作的但是被認為平安末期時期的可能性也存在著。其他的多種寫本經過考證都是在鐮倉時期創作而成的。而且現在的鈴鹿本也被認定為最善本而存在的。
《今昔物語集》共有三十一卷，被認為為最善本的鈴鹿本中全部的物語集中也只有卷二·卷五·卷七·卷九·卷十·卷十二·卷十七·卷二十七·卷二十九這九卷。其餘的各卷是根據其他的寫本來進行補充的。
被認為是比較古老的狀態儲存的有近世初期的寫本—實踐女子大學藏本（黑川家舊藏）、東京大學國語研究室藏本（紅梅文庫舊藏）等等。其他的還有根據江戶時代的井澤長秀校訂的《今昔物語集》（享保5年（1720）），是根據原本抄寫的，但是文章有演變，沒有保留原本的面貌。[1]另外，還有江戶時代出版的，有插畫的物語版『今昔物語倭部』二十巻二十冊（享保五年序大阪書林河內屋太助刊本）和『今昔物語倭部』三十巻三十冊（享保十八年京都茨城多左衛門江府小川彥九郎刊本）。
現在出版的有很多活字版本系列，例如：
1.芳賀矢一『攷證今昔物語集』天竺震旦部本朝部上本朝部下（冨山房、大正二年～大正十年/冨山房、昭和 45 年復刻）
2.山田孝雄、山田忠雄、山田英雄、山田俊雄校注/日本古典文學大系『今昔物語集』全五冊（岩波書店、）
3.今野達、小峰和明、池上洵
一、森正人校注/新日本古典文學大系『今昔物語集』全五冊（岩波書店、2023年～2023年）別巻として『今昔物語集索引』（小峰和明編）がある。
關於今後校友工作的理念與設想
根據王校長的批示，11月3日我和綜合科副科長陳琳同志參加了全國高校校友工作研究會在京舉辦的 第七期全國高校校友工作培訓班 與會的115所高校校友工作者接受了為期一周的校友工作培訓。培訓班上清華大學 北京大學 中山大學 北京航空航天大學等國內知名高校校友工作者介紹了他們的成功經驗。中國高教學會副會長兼...
關於今後公司生存和發展的意見
討論稿 當前煤炭市場持續疲軟，公司舉步唯艱，入不敷出，公司目前首要任務是先謀生存，再圖發展，一句話，開源節流。一 節省開支 1.裁減人員 設計人員 a.留下二個專案組人員和內審，減二人 b，留下二個採礦設計人員乙個專案組人員，減五人 每月節省工資開支11000 21000元。辦公室人員 減三人，二個...
關於「同課異構」活動的感想
高二歷史組王曉娜 同課異構 活動的本意是指同學科同主題內容，由不同教師設計不同的教學方案，在不同的教學班級進行的教學系列活動，充分發揮每位教師的不同優勢，體現出不同的教學風格，通過講課來展示課堂亮點，以便今後更好地促進課堂教學。這是我本人最原始的理解。同課異構 造就了百花齊放的課堂，彰顯了教師的教學...