《土地開發整理工程建設標準》2023年度研究
《土地開發整理工程建設標準》課題組
二oo六年八月
術語學是指導術語標準化的重要工具。在科學技術高度發展的今天，術語標準化具有更加明顯的現實意義。我國為了建立規範術語的標準，組建成立了全國術語標準化技術委員會，組織制定了指導術語工作的基礎標準，即《確立術語的一般原則與方法》（國家標準代號gb10112）、《術語標準編寫規定》（國家標準代號gb1.
6）等國家標準。這些標準所確定的工作原則與方法以現代術語學思想和實踐為依據，其中提出的原則具有通用性，適用於各個知識領域，當然也包括土地開發整理工程術語研究工作。
術語是定義明確的專業名詞，是專業學術體系中的知識單元。規範土地開發整理工程術語及其定義是土地開發整理工程標準化基礎領域工作的重要組成部分。土地開發整理工程術語的標準化成為該科學發展的必須。
當前，土地開發整理工程還沒有本事業的術語，常用的術語均來自相關專業，因此，存在問題比較多，主要表現為：
（1）術語混亂比較明顯
土地開發整理科學涉及相關專業多，各相關專業均有自己的術語標準，對同一術語具有不同的定義，概念的解釋和涉及的範圍也各不相同。
例如：土地平整（land leveling），在《農村水利技術術語》（sl56-2005）中的定義：為使灌水均勻並滿足機耕等要求而進行的田麵整平工作。
《土地開發整理專案規劃設計規範td-t1012-2000》中解釋為：為使平整後的土地具有更適合種植或者其它用途的需要而根據一定的條件、按照一定的標準所進行的土方填挖和調配的過程。從上分析可知：
前者的術語範圍僅限為滿足耕種而進行的田麵平整工作，而後者涉及範圍更廣，不僅包括田麵平整，還包括其他土地其他用途的平整，後者更符合土地開發整理工程的內涵。因此，有必要對其涵義完善，使其涵蓋土地開發整理工程的全部內涵。
當前術語的使用十分混亂，這有悖於《術語學原則與方法》所提出的，「任何學科領域的術語詞彙都不應是隨意的術語集合，而應是與概念體系相對應的始終一貫的術語體系」。
（2）不規範、不標準
當前術語不規範、不標準，妨礙土地開發整理科學的交流和傳播。專業術語是表達和傳遞科學思想的媒介，如果術語不規範、不標準、混亂，不僅影響學術交流，也不利土地開發整理工程專案的管理。
綜上述，規範土地開發整理工程術語是很有必要的。
審定和統一土地開發整理工程術語，實現土地開發整理工程術語的規範化，對於我國土地開發整理科學的發展，具有重要的意義。
（1）減少混亂，統一術語，這本身就是土地開發整理事業客觀發展的要求。它既是以往土地開發整理事業發展的乙個總結，又是土地開發整理事業進一步發展的前提。
（2）規範化、標準化和現代化的術語資料庫，將成為土地開發整理工程科學技術水平的重要標誌。
（3）土地開發整理工程術語標準化，分清與其他專業界限和概念層次，不僅便於正確指導各項標準的制定和修訂工作，還有利於土地開發整理專業領域：1）文獻的採集、評價和使用；2）子領域的劃分；3）分工及其安排，特別是工作分組進行時；4）在最初階段對概念進行結構化；5）同相關領域的術語工作組進行協調。
（4）術語的規範化，統一性，有利行業資訊化的建設。
在當今這個資訊化時代，土地開發整理工程術語不統一將會給語言文字的計算機處理造成很大的困難。隨著計算機技術的不斷發展和成熟，計算機正逐步由資料處理機變為人工智慧機，如果術語表示的概念不統一，計算機就無法進行邏輯判斷，不利行業的資訊化建設。
術語（terms）：各門學科中的專門用語。術語可以是詞，也可以是片語，用來正確標記各個專門領域中的事物、現象、特性、關係和過程。
術語的基本特徵是：
（1）專業性。術語是表達各個專業的特殊概念的，所以通行範圍有限，使用的人較少。
（2）科學性。術語的語義範圍準確，與相似的概念相區別。
（3）單義性。術語在某一特定專業範圍內是單義的。有少數術語屬於兩個或更多專業。
（4）系統性。在一門科學或技術中，每個術語的地位只有在這一專業的整個概念系統中才能加以規定。術語往往由本民族的一般詞彙（包括一些詞素）構成。
術語也可來自專名（人名、地名），但一般的專名不是術語。術語還常來自外來語。
術語根據其使用範圍，還可以分為純術語、一般術語和準術語。
概念是客體在人們心裡上的反映，術語學所指的客體，即包括客觀存在並可觀察到的事物（具體的如道路、房屋、樹木，抽象的如物價、自由），也包括想象產生的事物（如神話人物）。概念是人們根據客體特性概括而得到的心理構想。術語學主要研究若干個客體根據其共有特性抽象形成的一般概念，這些形成概念的共同特性在心裡上的反映稱為特徵，其指稱為術語。
這個抽象過程為概念化過程。
在彼此密切相關的兩個或多個概念之間，減少或消除細微差異的活動，稱為概念協調；不同語種中，用反映相同或近似特徵，或具有相同或稍有差異形式的術語指稱乙個概念的引導活動，稱為術語協調。
概念和概念體系的協調包括一種語言、多種語言或多個專業領域中的概念體系的比較和對應，不能把一種語言中的概念和概念體系直接照搬到另一種語言中去。
概念與術語的協調之前，必須先分析不同語言或專業領域的概念和概念體系之間的異同，以確定協調的可行性。如果分析表明協調的可能性較大，則應對不同概念體系進行初步研究，主要進行概念體系的比較。比較各種有關的概念體系，不管其**如何，即不論是在國際上已經標準化的，還是在國家一級已經標準化的，或者是其他層次已經建立的體系。
概念體系是根據概念間相互關係建立的結構化的概念的集合。每個概念在體系中都佔乙個確切的位置。理想的概念體系應該層次分明，結構合理，正確反映客觀事物，便於下定義和規範指稱，也便於協調和容納不同語言的相應術語體系。
構建概念體系包括一系列互動作用的操作。建立屬種概念體系時通常採用邏輯學的「歸類（自下而上）」和「劃分（自上而下）」兩種方法。兩種方法規則包括：
（1）上位概念應能包容下位概念，下位概念應能被上位概念所包容。同位概念不能相互包容。
（2）同位概念應屬於同一屬概念。
（3）下位概念應能窮盡上位概念。
（4）同位概念必須相互至少有乙個區別特徵。
（5）每一層劃分應使用相同的準則。
（6）劃分一般不應越級，應按層次進行。
概念彼此之間都存在著不同形式的相互聯絡。正是基於這些關係，我們才有可能把乙個專業領域的全部概念組成乙個概念體系。概念間的關係包括：
（1）層級關係
根據概念間的包含關係，可將概念區分為上位概念和下位概念。上位概念稱為大概念，下位概念稱為小概念。層級關係中又包含：
1）屬種關係
屬種關係指概念外延的包含關係。小概念（種）的外延是大概念（屬）外延的一部分。小概念除了具有大概念的一切特徵外，還具有本身獨有的區別特徵。
例如：屬：路
種：砂石路、瀝青路
2）整體－部分關係
整體－部分關係指客體間的包含關係。小概念對應的客體是大概念對應的客體的組成部分。
例如：整體：水閘
部分：閘墩、閘門
（2）非層級關係
非層級關係也反映了客體間的某些關係，其型別多種多樣，如：系列關係、聯想關係等。
術語確定的基本原則：
專題報告格式
安徽建築工業學院建築與規劃學院城市規劃系 城市總體規劃課程 專題研究報告 二 一一年四月二十七日 目錄評語與成績1 任務書2 前言4專題一 城鎮性質與發展方向 5 專題二 城鎮規模8 專題三11 評語與成績 教師簽名 日期 城市總體規劃課程設計周 任務指導書 授課班級 08級城市規劃專業 本科 授課...
專題報告反思
儘管這次，我們完成的質量並不高。小組成員對自己的專題報告都不滿意。我自己也一直耿耿於懷。但是，最重要的不是這一次報告的展示效果，重要的是，我們真的學到了很多。教育創新思維課上有句英文翻譯過來大致是 如果別人比你優秀，那是因為別人經歷的比你多 遭受得比你早。在整個專題報告的前期準備和展示環節，我們犯了...
實習專題報告
曲軸加工工藝及力學分析 2012年2月27日起，到2012年3月7日，工程力學專業在老師的帶領下進行了兩周的實習。在兩周的時間裡，我們到了大連機車廠參觀實習。實習的時間雖然不長，但對我的影響卻很大。我不僅第一次站在了一線的生產車間，增長了見識，而且對所學知識有了新的認識。在大連機車車輛有限責任公司 ...