首先來了解一下：口試考試流程口試考官評分表
這一階段，首先最重要的是吃透那本口譯教程：中級口譯教程和高階口譯教程
認認真真將這本口譯教程的課文看完、做筆記、練視譯和口譯，會有很大收穫的。其他材料可以少用，書一定要看！
【注】在準備口試時可以不用分神再去複習詞彙、強化聽力，既然通過了筆試，這兩部分應該是沒有問題的，我們要抓的重點只有乙個：口頭表述能力，包括口語和口譯。
所以，簡而言之，我們最後複習的重點，是複述→口譯這樣乙個過程，複述一方面是為了強化短期記憶、鍛鍊口語，更重要的是增強paraphrase能力，因為要複述，我們就必須理解聽到的內容，掌握其結構，然後才能用自己的話表述出來——這一步基礎打好了，才能進行口譯。
平時我們要訓練paraphrase能力，可以多使用英英詞典，看上面的英文釋義，避免直接用中文來解釋英語單詞。
中級口譯備考建議
準備書目 黃色標記代表很重要，不標的作參考書目 表示我有這本書比較新的版本，你可以借我的 中級口譯教程 中級聽力教程 中級翻譯教程 中級閱讀教程 這四個均為上海外語教育出版社出版 中級口譯全真模擬試題 這個是群言出版社出版，口譯買的時候一定要注意買帶光碟的。難度係數 以四級為指標，難度介於四六級之間...
口譯學習計畫
第乙個月 模仿新聞1h 新聞精聽 2h 基本上聽新聞同類話題可以大致理解 第二個月 該月學習計畫將在前乙個計畫結束後自動可見 新聞聽力一次準確理解大約50 60 語言能力得到增長，語音有所轉變 第三個月 該月學習計畫將在前乙個計畫結束後自動可見 新聞聽力一次準確理解大約70 80 基本上達到語言的運...
口試考試流程介紹及備考心得
2.吃飽但不要喝足 因為候考時間很難把握，所以為了保證有充分的體力撐到考試的那刻，早飯要吃飽，還可以帶點巧克力這種高熱量的食品做能量補充。如果是下午考，則不宜吃太飽 容易犯睏 或可以提早些吃午飯。進入候考教室後就是一輪一輪的叫號，這時不宜走開，所以不宜喝太多水。3.戰勝緊張就贏了一半。不緊張是不可能...