①人不知而不慍，不亦君子乎？《論語》
②求劍若此，不亦惑乎？《察今》
6\.顧……哉？（可譯為「難道……嗎？」）
①顧不如蜀彼之僧哉？《為學》
7\.獨……耶（乎、哉）？（可譯為「難道……嗎？」）
①相如雖駑，獨畏廉將軍嗎？《廉頗藺相如列傳》
②公子縱輕勝，棄之降秦，獨不憐公子姊乎？《信陵君竊符救趙》
③夫禍患常積於忽微，而智勇多困於所溺，豈獨伶人也哉?《伶官傳序》（難道僅是溺愛伶人才會造成禍患嗎？）
三、表示感嘆
１.何其 （可譯為「為什麼那麼」「怎麼這樣」「多麼」「怎麼那麼……啊」）
①至於誓天斷發，泣下沾襟，何其衰也!《伶官傳序》
2.直……耳！（可譯為「只不過……罷了」）
①曰：「不可，直不百步耳，是亦走也！《寡人之於國》
②王變乎色曰：「寡人非能好先王之樂也，直好世俗之樂耳！《莊暴見孟子》
3\ 一何 （可譯為何等、多麼、為什麼……那麼……）
①吏呼一何怒
四、表示揣度
1.無乃……乎? （可譯為「恐怕……吧？、只怕……吧？」等）
①無乃爾是過與? 《季氏將伐顓臾》
②今君王既棲於會稽之上，然後乃求謀臣，無乃後乎?
2．得無......耶，得無……乎，（可譯為「大概......吧、恐怕......吧、該不是……吧？能......嗎？（兼表反問）」等）
①覽物之情，得無異乎？《岳陽樓記》
②曰：「日食飲得無衰乎？
③「今民生長於齊不盜，入楚則盜，得無楚之水土使民善盜耶?」
3.其……歟？（兼表反問）
①巫醫、樂師、百工之人，君子不齒，今其智乃反不能及，其可怪也歟？
4.……庶幾……歟？（可譯為……或許……吧？）
① 吾王庶幾無疾病歟？(我們的國君大概沒有生病吧？
五、表示選擇
1.與其……孰若……？（可譯為與其……，不如……？）
與其有譽於前，孰若無毀於其後；與其有樂於身，孰若無憂於其心。《送李愿歸盤谷序》（與其當面受到讚譽，不如背後不受詆毀；與其肉體享受安樂，不如心中沒有憂慮。）
2其……其……也？（可譯為是……還是……呢？）
其真無馬耶？其真不知馬也？
六、表設問：
1．何者、何則（可譯為「為什麼呢」）
①百仞之山，負車登焉。何則？陵遲故也。（百仞高的山，載重的車能登上，為什麼呢？是因為山勢逐漸傾斜。）
七、表陳述語氣
1、無以（可譯為「沒有用來……的東西、辦法」）
①壽畢，曰：「君王與沛公飲，軍中無以為樂，請以劍舞
2、有以。（可譯為「有用來……的辦法」）
①袁人大憤，然未有以報也。《書博雞者事》
3、有所。（可譯為「有……的」（人、物、事），有什麼……；有……的地方，有……的原因，有……的辦法。）
①今臣亡國賤俘，至微至陋，過蒙拔擢，寵命優渥，豈敢盤桓，有所希冀
4、無所。（可譯為「沒有……的」（人、物、事）
今入關，財物無所取，婦女無所幸，此其志不在小。)
八\假設
1、然則：（可譯為「既然這樣，那麼」。）
①然則諸侯之地有限，暴秦之欲無厭，奉之彌繁，侵之愈急
2\.向使：（可譯為「假如，如果」。）
①向使三國各愛其地，齊人勿附於秦，刺客不行，良將猶在，則勝負之數，存亡之理，當與秦相較，或未易量
4\自非：（可譯為「如果不是，除非是」。）
①自非亭午夜分，不見曦月
。《三峽》（假如不是正午和半夜，就看不到太陽和月亮。）
九、轉折
1．然而：（可譯為「這樣卻；但是」。）
①七十者衣帛食肉，黎民不飢不寒，然而不王者，未之有也。《寡人之於國也》②然而成敗易變，功業相反也。《過秦論》
2.雖然：（可譯為「雖然如此，（但），即使如此」。）
①雖然，吾自今年來，蒼蒼者或化而為白矣，動搖者或脫而落矣。《祭十二郎文》（雖然這樣，我從今年以來，花白的頭髮將要變得全白，鬆動的牙齒將要脫落。）
十、其他
1、得以：（可譯為「能夠」。）
不然，令五人者保其首領以老於戶牖之下，則盡其天年，人皆得以隸使之，安能屈豪傑之流，扼腕墓道，發其志士之悲哉
2、俄而：（可譯為「不久，一會兒」。）
俄而百千人大呼，百千兒哭，百千犬吠。《**》
3、而況：（可譯為「何況，況且」。）
今以鐘磬置水中，雖大風浪不能鳴也，而況石乎
4、而已：（可譯為「罷了」。）
是故**不必不如師，師不必賢於**，聞道有先後，術業有專攻，如是而已。《師說》
5、既而：（可譯為「隨後，不久」。）
① 既而以吳民之亂請於朝，按誅五人，曰顏佩韋、楊念如、馬傑，沈揚、周文元，即今之傫然在墓者也。《五人墓碑記》（其後就以吳地人民**報告朝廷，追究、處死五人：顏佩韋、楊念如、馬傑、沈揚、周文元，也就是現在一起埋在墓中的人。
）6\可得：（可譯為「可以，可能。」）
①曰：「王之好樂甚，則齊其庶幾乎。今之樂猶古之樂也。」曰：「可得聞與？」《莊暴見孟子》
7\可以：（可譯為「可以用來，足以用來；可以，能夠。」）
①「五畝之宅，樹之以桑，五十者可以衣帛矣
②君子曰：學不可以已。
③百畝之田，勿奪其時，數口之家，可以無飢矣；謹庠序之教，申之以孝梯之義，頒白者不負戴于道路矣
8\且夫：（可譯為「再說，而且」。）
且夫天下非小弱也，雍州之地，殽函之固，自若也
9\是故：（可譯為「所以，因此。」）
①是故敗吳於囿，又敗之沒，又郊敗之
②是故無貴無賤，無長無少，道之所存，師之所存也。
③是故聖益聖，愚益愚
10\是以：（可譯為「所以，因此，因而。」）
①余是以記之，蓋嘆酈元之簡，而笑李渤之陋也
②臣無祖母，無以至今日，祖母無臣，無以終餘年，祖孫二人，更相為命，是以區區不能廢遠也。
11．所謂：（可譯為「所說的，所認為。」）
①此所謂戰勝於朝廷
②彼童子之師，授之書而習其句讀者也，非吾所謂傳其道、解其惑者也
12往往（可譯為「處處，到處；常常。」）
①古人之觀於天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸，往往有得，以其求思之深而無不在也
②迨諸父異爨，內外多置小門，牆往往而是
③春江花朝秋月夜，往往取酒還獨傾
④汝去年書云：比得軟腳病，往往而劇
13未嘗：（可譯為「從來沒有，不曾」）
②齊人未嘗賂秦，終繼五國遷滅，何哉
14：無何（可譯為「沒有多久，不久，一會兒。」）
①無何，見宮殿數十所，碧瓦飛甍（méng），始悟為山市
15\，無寧：（可譯為「寧肯，寧願；莫不是，不是。」）
①四五年前某夕，吾嘗語曰：「與使吾先死也，無寧汝先吾而死
16無庸：（可譯為「不用，無須。」）
①請姑無庸戰。《勾踐滅吳》（請大家還是暫且不要同吳國作戰吧！）
17：相與（可譯為「互相，相互，彼此；同你；一起，共同；相處，相交。」）
①諸侯恐懼，會盟而謀弱秦，不愛珍器重寶肥饒之地，以致天下之士，合從締交，相與為一
②夫人之相與，俯仰一世
③相與枕藉乎舟中，不知東方之既白
18：所以（可譯為「……的原因；
用來……的方法，用來……的，靠它來……的。「）
所以遣將守關者，備他盜之出入與非常也
師者，所以傳道、受業、解惑也
19以故：（可譯為「所以。」）
①唐浮圖慧褒始捨於其址，而卒葬之；以故其後名之曰"褒禪"
②方急時，不及召下兵，以故荊軻逐秦王，而卒惶急無以擊軻，而乃以手共搏之
。20、於是 「這時候，在這裡，在這種情況下，由於這個原因。」 ）
①將不可改於是矣。《勾踐滅吳》（對這種勢不兩立的局面是無法改變的。）
於是飲酒樂甚，扣舷而歌之。《赤壁賦》（這時，酒喝得十分歡暢，我敲著船邊唱起歌來，）
21之謂 「這就叫做； 說就是」）
夫子之謂也。《齊桓晉文之事》
此之謂失其本心。
22至於 「到了，一直到，到……地步。」
①勾踐之地，南至於句無，北至於御兒，東至於鄞，西至於姑蔑，廣運百里
《勾踐滅吳(越國的地盤，南面到了句無，北面到了御兒，東面到了鄞，西面到了姑蔑，面積總共百里見方。)
②"左師公曰："今三世以前，至於趙之為趙，趙主之子孫侯者，其繼有在者乎
。《觸龍說趙太后》(左師公說：「從現在往上數三世，到趙氏建立趙國的時候，趙國君主的子孫凡被封侯的，他們的後代還有能繼承爵位的嗎？」)
③至於顛覆，理固宜然
④余以乾隆三十九年十二月，自京師乘風雪，歷齊河、長清，穿泰山西北谷，越長城之限，至於泰安」
常見的文言文固定格式
常見的文言文固定格式 固定格式也叫固定結構，或者凝固結構。它的語法特點就是由一些不同詞性的詞凝結在一起，固定成為一種句法格式，表達一種新的語法意義，世代沿用，約定俗成，經久不變。一 表示疑問 1 奈何，奈.何 可譯為怎麼辦把.怎麼辦怎麼為什麼等 沛公曰 今者出，未辭也，為之奈何?劉邦說 現在雖已出來...
初中文言文常見固定格式例說
固定格式，或稱之為 習慣格式 或稱之為 固定句式 事實上它是文言文句中較為固定的相互搭配使用的一組詞，常用來表示較為特定的意義。了解掌握固定格式，對我們初學文言文的同學來說多少會有些幫助。初中文言文中常見固定格式主要有以下12種。1 亡以 亡 通 無 亡以 即為 無以 一般譯為 沒有什麼可以拿來 例...
常見文言文翻譯固定結構
1 誠 則 如果 那麼 就 2 得以 能夠。3 俄而 不久，一會兒。4 而況 何況，況且。5 而已 罷了。6 否則 如果不 就 7 何乃 何況是，豈只是 為什麼竟。8 何其 為什麼那麼，怎麼這樣 多麼。9 既而 隨後，不久。10 既 且 又 又 11 見 於 被。12 可得 可以，可能。13 可以 ...