2008-6-26 15:04:00 文：zhangqiang9102
董事長 board chairman (director)
董事總經理managing director
經濟師economist
首席會計師 chief accountant
總經理general manager
副總經理deputy general manager (vice)
駐店經理resident manager
總經理行政助理executive assistant manager
總經理秘書executive secretary
總經理室executive office (g.m office)
機要秘書secretary
接待文員clerk
副總經理vice general manager
總經理助理assistant to general manager
總經理秘書secretary to general manager
行政秘書executive secretary
人力資源部human resources division
人事部personnel department
培訓部training department
質檢部quality inspection department
員工關係部 staffing relationship department
人力資源開發總監director of human resources
人事培訓經理 p&t manager
人事部經理personnel manager
培訓部經理training manager
質檢部經理quality inspection manager
人事主任personnel officer
福利勞資員 payroll clerk
培訓主任training officer
行政部主任 executive officer
秘書secretary
員工事務長 staff purser
車隊隊長 driver captain chief driver
員工宿舍管理員 dormitory keeper
員工餐廳勤雜工 staff restaurant cleaner
司機 driver
更衣室管理員：staff lockers rooms keeper
翻譯兼英語教師：english translator & teacher
計畫財務部finance and accounting division
財務部accounting department
成本部cost-control department
採購部purchasing department
審計部 auditor department
財務總監financial controller (director of finance)
財務部經理chief accountant
成本部經理cost control manager
結帳經理cashier manager
信用審計經理credit manager
採購部經理purchasing manager
採購部主管purchasing officer
總出納chief cashier
倉儲領班 store room captain
營業點結帳領班f&b cashier captain
總台結帳領班f/o cashier captain
夜審計員 night auditor
信用管理員credit clerk
應收款管理員 a/r clerk
往來款結算員accounting clerk
收入費用結算員 accounting clerk
成本核算員 cost clerk
驗貨員receiving clerk
資訊管理員information system clerk
文員secretary
食品採購員purchasing clerk - f&b
物資採購員purchasing clerk – material
食品保管員storeroom keep - f&b
物資保管員 storeroom keep – material
餐廳收款員 f&b cashier
總台收款員 f/o cashier
酒店各職位中英文對照
董事長 board chairman director 董事總經理managing director 經濟師economist 首席會計師 chief accountant 總經理general manager 副總經理deputy general manager vice 駐店經理resident...
酒店術語中英文對照
酒店術語hotelterms 酒水倉beveragestore 食品倉foodstore 日用品倉generalstore 前廳部frontofficedepartment 管家部housekeepingdepartment 洗衣房laundryroom 布草房linenroom 餐飲部food b...
酒店中英文職位
董事總經理managing director 經濟師economist 總經理general manager 副總經理deputy general manager 駐店經理resident manager 總經理行政助理executive assistant manager 總經理秘書executi...