酒店各部門工作崗位名稱英語（中英文對照）
總經理 general manager駐店經理 resident manager財務部經理 finance manager採購經理 purchasing manager結帳經理 cashier manager信用審計經理 credit manager成本驗貨經理 cost manager倉儲領班 store room captain營業點結帳領班 f&b cashier captain總台結帳領班f/o cashier captain審計員（日/夜審day/night auditor信用管理員credit clerk
應收款管理員a/r clerk
出納general cashier
往來款結算員accounting clerk收入費用結算員accounting clerk成本核算員cost clerk
驗貨員receiving clerk
資訊管理員information system clerk食品採購員purchasing clerk - f&b物資採購員purchasing clerk – material食品保管員storeroom keep - f&b物資保管員storeroom keep - material餐廳收款員f&b cashier
總台收款員f/o cashier
行政部主任executive director文員secretary
人事培訓經理p&t manager
福利勞資員payroll clerk
員工事務長staff purser
車隊隊長driver captain
員工宿舍管理員dormitory keeper員工餐廳勤雜工staff restaurant cleaner司機driver
工程部經理engineering manager執行經理operation manager維修經理repairing manager安消經理fire control supervisor執行領班operation captain強弱電領班strong & weak captain維修領班repairing captain空調工air-conditioning attendant鍋爐工boiler
配電工electrician
強弱電工strong & weak current worker機修工mechanician
木工carpenter
萬能工fitting-up worker
水工plumber
倉管員storeroom keeper
安消部經理security manager警衛領班security captain
門衛entrance guard
巡邏patrol guard
監控員tv monitoring clerk客務部經理room division manager客房經理house keeping manager公共區域經理p / a manager
洗衣經理laundry manager
大堂經理assistant manager前廳經理front office manager市場拓展部經理sales manager
客房領班house keeping captain園林領班gardens captain
g r oguest relation office前台領班front office captain禮賓領班concierge captain策劃兼美工mastermind & art designer銷售代表sales executive
客房服務員room attendant
會議服務員meeting attendant庭院清掃養護員garden keeper
公共洗手間保潔員 toilet attendant洗滌工washing worker
夜間清潔工night sweeper
日夜保潔員mobile cleaner
服裝保管員uniform keeper
乾濕洗工washer
手燙工presser
大燙工flat work ironer
服務中心接線生room center coordinator接待員reception
商務中心文員business center clerk商場營業員market attendant迎賓門僮bell man
機場代表air representative文員兼倉管secretary & storeroom keeper康樂部經理recreation & health manager娛樂經理recreation manager康體經理health manager
桑拿領班sauna captain
ktv領班karaoke captain
桑拿服務員sauna attendant
ktv服務員karaoke attendant網球服務員tennis attendant棋牌服務員chess & cards attendant桌球服務員table tennis attendant撞球服務員billiards attendant射箭服務員toxophily attendant酒吧服務員bar attendant
美容服務員beauty attendant餐飲部經理food & beverage manager中餐經理chinese food manager西餐經理western food manager行政總廚executive chef
冷菜房廚師長cold food chef
西點廚師長western food chef加工間廚師長primary processing chef食街領班restaurant captain宴會廳領班banquet captain
傳菜間領班pass food captain西餐廳領班western restaurant captain咖啡廳領班cafe captain
餐務組領班stewarding captain服務員waiter / waitress
咖啡廳服務員cafe waiter / waitress花店員工flower shop attendant工藝品店員工handicrafts shop attendant書店員工book shop attendant吧員bar attendant
倉管員warehouseman
洗碗工dishwasher
花王adorn cook
燒臘廚師grill cook
冷菜廚師cold food cook
切配廚師chopper
爐灶廚師stove cook
打荷廚師kitchen apprentice cook上扎廚師braise cook
燉臺廚師thumb cook
點心廚師pastry cook
切配chopper
爐灶廚師stove cook
加工員processing酒店崗位英語（中英文對照）客房預定room reservation
客滿fully booked
房間種類types of rooms
雙人房double room
標準房standard room
雙床房twin room
高階房superior room
豪華房deluxe room
商務房executive room
套房suite
普通套房junior room
高階套房senior suite
**套房presidential suite朝南的房間a room facing south公寓套房studio room
連通房connecting room
相鄰房adjoining room
預定沒有抵店no show
確認信letter of confirmation服務費service charge
額外費用extra charge
班車shuttle bus
全價full price
折扣價discounted price
標準價rack rate
***special price
免費***plimentary rate
特大號床king-size bed
大號床queen-size bed
推遲postpone
空房vacancy/vacant room取消cancel/cancellation更改change
預定book/reserve
自動門automatic door
登記入住check in
結帳check out
一件行李a piece of baggage/luggage揹包shoulder bag
紙箱cardboard box
手提箱briefcase
汽車行李相luggage trunk
安排好settle down
送行李send up
下來get down
事先in advance
為了方便客人at one』s convenience填寫fill out
淺藍色pale blue
深褐色dark brown
名牌name tag
夜床服務turn – down service打掃房間make up
稍稍整理tidy up
正忙於be busy with
洗衣專案laundry items
加快服務express service
稍稍遲些a little late
為您服務at your service
核對check
包間private room
選單menu
**set menu
定滿了fully booked
租rent
計畫表schedule
推舉re***mend
酒店崗位英語 中英文對照
總經理 general manager駐店經理 resident manager財務部經理 finance manager採購經理 purchasing manager結帳經理 cashier manager信用審計經理 credit manager成本驗貨經理 cost manager倉儲領班 s...
酒店術語中英文對照
酒店術語hotelterms 酒水倉beveragestore 食品倉foodstore 日用品倉generalstore 前廳部frontofficedepartment 管家部housekeepingdepartment 洗衣房laundryroom 布草房linenroom 餐飲部food b...
酒店各職位中英文對照
2008 6 26 15 04 00 文 zhangqiang9102 董事長 board chairman director 董事總經理managing director 經濟師economist 首席會計師 chief accountant 總經理general manager 副總經理depu...