從事翻譯服務的人員都知道，如果我們把客戶比作上帝，稱之為「天」，那麼，翻譯人員就是「地」。譯文質量的好壞，關鍵的一環是取決於翻譯人員的素質。管好用好翻譯人員是保證翻譯質量的重要手段。
第一， 對公司的每一位翻譯人員的業務素質進行深入的分析。主要了解他們的水平、在翻譯上最擅長的方面、翻譯速度和他人合作能力。這是我們挖掘個人能力和整合公司資源所必須的條件之一。
對這些情況，不瞭如指掌，在使用翻譯資源上就不會得心應手；
第二， 實行翻譯人員准入制度。無論是誰，只有在試譯合格的基礎上，才能上崗。內行人都知道，翻譯是分專業的，法律方面的譯審不一定搞得了醫學方面的翻譯，因此，在實施准入制度方面我們一視同仁。
有許多老譯審，由於試譯的稿件與他們所從事專業不一樣，試譯結果不理想，同樣被我們婉言謝絕。這裡面甚至有享受*****津貼的專家。但是，也有應屆畢業的大學生承擔非常重要的業務；
第三， 合理配置翻譯資源。試譯不是考試。試譯的目的不是為了倒翻譯，而是發現人才。
因此，只要試譯人員外文水平基本合格，我們都會積極使用，主要是用其所長。在每件業務上分配上都要考慮資源使用的合理性及最大經濟效益，力爭既有經濟效益，又有社會效益，這一點對翻譯後備人員成長尤其重要，因為，是從個人的點滴特長用起；
第四， 嚴格實行賠償制度。譯文交給客戶後，一旦發現事實性的錯誤，根據給客戶造成的經濟損失進行賠償。
翻譯人員聘用協議書筆譯口譯服務合同書
翻譯人員聘用協議書 目錄第1條委託事項 1 第2條服務要求 1 第3條計費方式 2 第4條合同 2 第5條終止翻譯 2 第6條保密 2 第7條違約責任 3 第8條適用法律 4 第9條爭議解決 4 第10條合同附件 4 第11條合同生效 4 第12條簽訂日期 4 第13條份數 5 第14條特別約定 5...
人員安排與保證措施
sl4標工程質量的保證體系及保證措施 1 質量目標 我公司將上下一心確保整體工程達到 交工驗收的質量評定 合格 竣工驗收的質量評定 優良。為保證工程質量我公司總部及專案經理部在行政管理 人員配置 裝置配備 裝置管理 各工序 各施工工藝 質量檢查等方面都嚴格按相關質量標準進行管理，確保各部門 各工序的...
企業拓展培訓是團隊是高績效的保證
拒絕失敗，請你從激勵下屬和員工開始 員工激勵是企業的永恆話題，更是企業長盛不衰的法寶。但企業拓展培訓激勵的技巧像一團雲霧，很難掌握。同乙個人，以同樣的語速，對不同的人說同樣的話，產生的影響可能是不同的。1 積極心態 作為企業的員工首先要有積極心態，人這部複雜的 機器 完全在神經系統的指令下執行。故啟...