英語漢語各有千秋

2023-01-06 15:45:05 字數 1652 閱讀 6629

最近,經常看到有人在**幾則小笑話。如今很多人對這幾個廣泛流傳的小笑話可以說已經耳熟能詳了。我覺得,這幾個小笑話其實從乙個側面說明,總體而言,漢語相比英語的嚴謹性要差一些。

雖然世界上各種語言可能都不是完美的,但認識到漢語所具有的這些缺陷,也許能加深一下我們對自己語言文化的認識。我們經常自豪於自己具有悠久歷史和豐富表達能力的語言,這本身並沒有什麼錯,但我們也應該認識到,我們的漢語其實也並不是那麼完美,它也是有不少缺陷的。

下面,讓我們先來看看這幾個小笑話,同時也讓大家放鬆一下樂一樂:

1、同事到外地出差,當地的同事熱情好客,當晚便在一特色酒店的包間設宴接風。男男**十幾個人落座後便不停的聊天,只有乙個人在點菜。點好了,徵求大夥兒意見:

「菜點好了,有沒有要加的?」這種情況,我們在北京一般是讓小姐把點過的菜名兒報一遍。於是一位北京的哥們兒說:

「小姐,報報。」小姐看了他一眼,沒動靜。「小姐,報一下!

」哥們兒有點兒急了。小姐臉漲得通紅,還是沒動靜。「怎麼著?

讓你報一下沒聽見?」哥們兒真急了。    一位女同事趕緊打圓場:

「小姐,你就趕緊挨個兒報一下吧,啊。」小姐囁嚅著問:「那,那……就抱女的,不抱男的行嗎?

」「噗!」邊上一位女同事剛喝的一大口茶全噴前邊人身上了。十幾個人笑做一團,小姐更是不知所措。

2、上菜了,先上乙個拌拉皮兒。一**拉皮兒端上來,接著是幾碟兒配料、醬汁兒什麼的。小姐上菜的時候沒留神,一滴醬汁兒灑在一位哥們兒的褲子上了。

那哥們兒也是成心逗悶子,假裝陰沉著臉問小姐:「怎麼辦呀?」小姐很冷靜地說:

「怎麼辦都行。」「那你說怎麼辦?」「您想怎麼辦就怎麼辦?

」「那你們這兒一般是怎麼辦的?」「要不俺幫您辦?」「好呀。

」    只見小姐麻利的把幾碟兒配料、醬汁兒一股腦倒在拉皮兒上,一手拿筷子,一手拿勺子,刷刷幾下就拌好了。然後對那哥們兒說:「先生,拌好了,可以吃了。

」哥們兒努著眼珠子瞪著那盤子拉皮兒半天沒說話,另一位同事替他跟小姐說了聲「謝謝」。

3、上主菜了——燒羊腿,一**肉骨頭,一碟子椒鹽兒。一位北京哥們兒酷愛這口兒,毫不客氣的抓起一羊腿,咔嚓就是一口,呱唧呱唧的大吃起來。小姐一見,說道:

「先生,這個要蘸著吃。」哥們兒將信將疑的看了看小姐,又看了看當地的同事。當地的同事說:

「蘸著吃好吃一些。」哥們兒於是拿著羊腿站起來,咔嚓又是一口。小姐趕緊過來問:

「先生,您有什麼需要嗎?」「啊?沒有啊。

」「那請您坐下來吃。」哥們兒嘀咕著坐下來,看了看大夥兒,茫然若失。小心翼翼的把羊腿拿到嘴邊,小心翼翼的咬了一口。

小姐又說:「先生,這個要蘸著吃。」哥們兒騰地一下站起來,揮舞著羊腿怒氣沖沖的嚷:

「又要站著吃,又要坐著吃,到底怎麼吃!?」

4、酒菜滿席,領導跚跚而來。滿座起身相迎,一片寒喧之聲。酒過三旬,上來一道菜:

「清燉王八!」眾人皆喜,然未忘規矩,有人以箸撥王八頭曰:「領導動動,領導動動!

」領導看著被撥得亂顫的鱉頭,心中不悅,既不願諧了此言的尾音又不願違了眾人美意,於是乎持勺酌湯,曰:「好,好!大家請隨意。

」又有人曰:「對――王八就該喝湯!」領導氣得幾乎噴飯。

未幾,湯將盡,有物圓圓浮出,問:「小姐,這是什麼?」小姐忙答:

「是王八蛋。」眾人又驚喜:「領導先吃,領導先吃!

「怎麼,這也分不清楚嗎?」小姐為難的說:「七個人,六個王八蛋,您叫我怎麼分啊?

」眾人聽罷,個個伸脖瞪眼,滿口美食,難以下嚥。

PMP與IPMP各有千秋專案管理花開兩朵

2002年10月16日,國際專案管理 ipmp 專業資質a級認證啟動儀式在新華網舉行,此舉標誌著中國即將成為世界上為數不多有能力舉辦ipmp所有級別認證的國家之一。而就在前不久,別一類有關認證 專案管理 pmp 認證考試也由每年兩次一下子增加到四次。這使得原本就溫度很高的專案管理認證再次公升溫,而p...

譚千秋造假事件感想

譚千秋,生前系四川漢旺鎮東汽中學教師,2008年汶川特大 中遇難。報道其在危急時刻張開雙臂將4名學生掩護在身下,曾經感動無數國人。然而近日一篇題為 英雄譚千秋救人事蹟涉嫌造假 的帖子在網上流傳。經記者調查,最初報道的被譚千秋老師所救的4名學生,只有劉虹利是真實存在的,另外3人,付強死亡,田剛 余建則...

千秋偉業豐碑立建黨朗誦

千秋偉業豐碑立壯志青年當自強 93年前,中國共產黨像一顆希望的種子,從碧波蕩漾的嘉興南湖,孕育產生,破土而出,迅而茁壯成長,枝繁葉茂,為黎民遮風擋雨,為百姓謀取新生。在鮮紅黨旗的呼號下,晦澀的中國改換了天地,神州因其而覺醒,華夏為之而矗立,時下還依偎在襁褓中的奉先,也在這面旗幟的指引下,蹣跚而起,洗...