１６８右江醫學２０１５年第４３卷第２期
醫效觀察［ｊ］．護理學雜誌
［７］李曉捷．實用ｄ，ｊｌ腦癱****技術［ｍ］．北京：人民
衛生出版社
［１０］湯健，張躍，傅大林，等．上田**在痙攣型ｄ，ｊｌ
腦癱**中的應用［ｊ］．江蘇醫藥收稿日期修回日期：２０ｌ５一ｏ４—１４）
［８］張淑芬，陳文一，李君，等．小兒腦癱**８００問
［ｍ］．北京：人民軍醫出版社，２０１０：５０．
［９］武紅．，ｊ、兒腦癱中西醫**方法及護理［ｊ］．光明中
（編輯：樑明佩）
編者讀者作者
醫學綜述的特點及要求
醫學綜述是查閱了醫學某一專題在一段時期內的相當數量的文獻資料，經過分析研究，選
取有關情報資訊，進行歸納整理，做出綜合性描述的文章。
具有三大特點：①綜合性：要「縱橫交錯」，既要以某一專題的發展為縱線，反映當前課題的進展；又要從本單位、省內、國內到國外，進行橫的比較。
②評述性：專門地、全面地、深入地、系統地論述某一方面的問題，對所綜述的內容進行綜合、分析、評價，反映作者的觀點和見解，並與綜述的內容構成整體。③先進性：
綜述不是寫學科發展的歷史，而是要蒐集最新資料，獲取最新內容，將最新的醫學資訊和科研動向及時傳遞給讀者。
六大要求：①選題要新：即所綜述的選題必須是近期該刊未曾刊載過的。
②說理要明：說理必須占有充分的資料，處處以事實為依據，決不能異想天開地臆造資料和診斷，將自己的推測作為結論寫。③層次要清：
⑤文獻要新：由於現在的綜述多為「現狀綜述」，所以在引用文獻中，７０％的應為３年內的文獻。⑥校者把關：
綜述寫成之後，要請有關專家審閱，
從專業和文字方面進一步修改提高。
本刊編輯部
醫學綜述的寫作
1醫學綜述的定義和特點 醫學綜述的特點 綜合性 綜述要 縱橫交錯 既要以某一專題的發展為縱線，反映當前課題的進展 又要從本單位 省內 國內到國外，進行橫的比較。只有如此，文章才會占有大量素材，經過綜合分析 歸納整理 消化鑑別，使材料更精練 更明確 更有層次和更有邏輯，進而把握本專題發展規律和 發展趨...
醫學綜述的格式和寫法
綜述一般都包括題名 著者 摘要 關鍵詞 正文 參考文獻幾部分。其中正文部分又由前言 主前言用200 的篇幅，提出問題，包括寫作目的 意義和作用，綜述問題的歷史 資料 現狀和發展動態，有關概念和定義，選擇這一專題的目的和動機 應用價值和實踐意義，假如屬於爭論性課題，要指明爭論的焦點所在。主體主要包括論...
醫學英語的語言特點及翻譯技巧
摘要 醫學英語作為一種科技文體，其遣詞造句 語法結構等有著自身的特點和規律，語言文字的表達也具有較強的專業性，因而醫學英語的翻譯難度較普通英語大得多，譯者不僅需要擁有紮實的英語基礎知識，還要具備相關的醫學背景知識。關鍵詞 醫學英語 語言特點 翻譯 中圖分類號 g633.41 文獻標識碼 b 文章編號...