資訊**：網路發布時間:2015-03-11
關鍵字：日語,日語擬聲擬態詞
想當年，我學日語時真的是給這些擬聲擬態詞彙跪了，當然！現在還沒站起來...真不是打擊大家，在沒有語言環境的條件下，這些東西只能死記硬背。
◆うっかり(3)副詞自サ
形容不小心、不注意、漫不經心的模樣。
うっかりして秘密を漏(も)らした。(一不小心把秘密給洩露了出來。)
乗り越(こ)した。(一不小心坐過站了。)
◆きっぱり(3)副詞自サ
形容斷然、乾脆、斬釘截鐵的態度。
小泉(こいずみ)議員は企業家賄賂斷(ことわ)った。(小泉議員斷然地拒絕了賄賂。)
彼ときっぱり別れた方がいい。(你跟他斷得一乾二淨比較好。)
◆ちゃんと(0)副詞自サ
①形容端正、規規矩矩的態度。
②如期、按期支付款項。
③形容人或事物確鑿、明顯的模樣、狀態。
④好好地、牢牢實實地。
⑤形容安然無恙的狀態。
出かける前にちゃんとドアを閉めなさい。(出門的時候把門關好。)
道に迷った子犬はちゃんと飼い主(かいぬし)に返(かえ)した。(我把走失的小狗安然無恙地還給了它的主人。)
◆しっかり(3)副詞自サ
①形容基礎或結構堅固紮實的狀態。
②好好地、用力地、努力地。
③形容身材結實壯碩、健康的模樣。
④形容人物意識堅定、有作為、紮實可靠地模樣。
⑤(動作行為)確確實實地、紮實地。
あの子は18歳方だ。(以18歲的孩子來說，他算是很有為的青年了。)
201の患者201 號病房的患者病情漸漸穩定了。)
◆はっきり(3)副詞自サ
①形容事物清楚、明白、不模糊的狀態。
②形容痛快地、斬釘截鐵的態度。
愛ちゃんの聲が小さくて、何を言ってるかはっきり聞こえない。(小愛的聲音很小，所以她在說什麼我都聽不太清楚。)
斷(ことわ)った方がいい。(不樂意的話，最好是斬釘截鐵地退掉。)
◆ぐつぐつ(1)副詞
①食物煮沸的聲音。
②因鼻塞所發出的聲音。(吸鼻涕、擤鼻涕的聲音)
③形容生氣的時候，抱不平、埋怨的內容及模樣。
豚(ぶた)の角煮煮(に)える。(紅燒豬肉咕嚕咕嚕地煮著。)
鼻(はな)がぐつぐつ言われた。(鼻涕害得我鼻子嘶嘶地響。)
予約対(たい)して、智子言っていた。(智子對於預約被取消一事抱怨連連。)
◆ゆったり(3)副詞自サ
形容舒適、舒服、寬敞的感覺。
溫泉に入ってゆったりした気分泡溫泉讓人覺得身心舒暢。)
この家は広くて、ゆったりした気分がする。(這房子很寬敞，讓人感覺舒適。)
gown)。(寬鬆舒服的浴袍。)
◆もじもじ(1)副詞自サ
形容因不好意思或另有顧慮導致遲遲不敢形動的模樣。
別彼女に言えない。(我遲遲不敢向女友提出分手的要求。)
言いたいことを言え。(不要一副欲言又止的樣子，有屁快放，有話快講。)
◆ぐずぐず(1)副詞自サ(0)形動
1、副詞
①形容做事拖拖拉拉的模樣。
②形容人羅哩八嗦的模樣。
③形容天氣陰晴不定的模樣。
2、形動
①形容食物烹煮到鬆軟不成形的模樣。
②形容物品歪七扭八的形狀。
洗濯機で洋服(ようふく)を洗用洗衣機洗了之後，西裝變得皺巴巴的。)
煮込(にこ)みすぎて、豆腐煮過頭了，豆腐都給煮爛了。)
◆のんびり(3)副詞自サ
形容舒服自在、悠閒的模樣。
彼女の性格她的性情很悠哉。)
のんびりに暮らしたい。(真想過悠閒自在的日子。)
◆のびのび(1)(3)副詞自サ
①形容做事拖拖拉拉、懶懶散散的模樣。
②形容無憂無慮的環境及狀態。
公園に行くとのびのびした気分がする。(一到公園，就覺得很放鬆。)
子どもがのびのび育(そだ)つ。(孩子們無憂無慮地成長。)
◆すっきり(3)副詞自サ
①形容心情舒暢輕鬆地模樣。
②形容儀容整潔清爽的模樣。
③形容事物乾淨利落的模樣。
④完全地。
この合弁案這個合併案怎麼看都有問題。)
小笠(おがさ)さんの文章小笠先生的文章很簡潔利落。)
◆しんみり(3)副詞自サ
①形容靜悄悄地、靜靜地的狀態。
②形容沉靜地談話的模樣。
先生はしんみりと父の病狀(びょうじょう)を教えてくれた。(醫生冷靜地告訴我父親的病情。)
彥美(よしみ)さんの死を聞いて皆しんみりした。(聽到彥美的死訊，大家一下子安靜了下來。)
追悼會追思會上氣氛凝重。)
◆しゃっきり(3)副詞自サ
形容氣勢、姿勢等端正、不動搖的模樣。
背筋座る。(腰桿挺直地坐著。)
會社全員がしゃっきりして不況(ふきょう)と闘(たたか)う。(公司全體員工齊力對抗不景氣的現狀。)
◆いきいき(3)副詞自サ
①精神顯得生氣勃勃的模樣。
②形容個性開朗活潑的樣子。
③形容(作品等)生動、栩栩如生的模樣。
④形容魚類等動物活蹦亂跳的模樣。
絵の主人公(しゅじんこう)の表情畫裡人物的表情栩栩如生。)
今日の魚二匹(にひき)買った。(今天的魚看起來很新鮮，所以我買了兩條。)
彼他總是一副生氣勃勃的樣子。)
日語擬聲詞和擬態詞
清淡 簡單 乾脆 料理菜很清淡 斷 斷然拒絕 焦急，煩躁 待 人 來等的人還沒來所以很焦急 不留神，漫不經心 間違 不留神弄錯了。稍微，隱約 見 隱約可以看見。出神，入迷 見 看得入迷。迷迷糊糊 眠 迷迷糊糊睡著了。徘徊，轉來轉去 歩 回 徘徊 厭煩，厭膩 毎日同 料理 每天同樣的菜都膩了。發抖，哆...
帶有擬聲詞地句子
篇一 擬聲詞具體的作用有 擬聲詞是人們對一些不表示具體意義，也不表示感嘆呼喚應答的純粹的聲音加以摹擬的詞語，也可以稱為象聲詞。擬聲詞可以分為以下幾大類 雙音節重疊擬聲詞 如，呵呵 淙淙 呼呼呼 嘻嘻嘻 嘩嘩嘩譁，嘟嘟嘟嘟等。擬聲詞具體的作用有 一在句子中恰到好處地運用象聲詞，能生動形象地表現事物的特...
日語接續詞詳解
接続詞用法 予想 期待 反 述 始 使 但是。可是。然而。不過。用於要開始敘述與預想或期待正相反的事項時。天気予報 今日 雨 言少 曇 結局 降 天氣預報說今天有雨，可也只是稍微有些陰，結果並沒有下雨。大 期待 見 行 全然興致勃勃去看了，可是，一點意思也沒有。始 3週間 減 體重 1 開始 已經3...