論毅力對照翻譯

2022-10-02 06:24:03 字數 720 閱讀 9816

天下古今成敗之林,若是其莽然不一途也。要其何以成?何以敗?

曰:「有毅力者成,反是者敗。」蓋人生歷程,大抵逆境居十六七,順境亦居十三四。

而順逆兩境,又常相間以迭乘。無論事之大小,而必有數次乃至十數次之阻力。

天下古今成敗的種種事情,是如此的情況繁多、道路不一啊。概括地研究它們為什麼成功、為什麼失敗?是有毅力的人成功,與此相反的人失敗。人生的歷程,大抵逆境佔十分之

六、七,順境也佔十分之

三、四,順、逆兩境又常常互相間隔、交替出現。無論事情的大小,必定有幾次乃至十幾次遇到阻力。

其阻力雖或大或小,而要之必無可逃避者也。其在志力薄弱之士,始固曰吾欲云云,吾欲云云。其意以為天下事固易易也。

及驟嘗焉,而阻力猝來,頹然喪矣。其次弱者,乘一時之客氣,透過此第一關,遇再挫而退。稍強者,遇三四挫而退。

更稍強者,遇五六挫而退。其事愈大者,其遇挫愈多,其不退也愈難。非至強之人,未有能善於其終者也。

它們的阻力雖然或大或小,但總之是必定無可逃避的。那些志力薄弱的人,開始時一定說「我要怎樣,我要怎樣,他們的意思是以為天下的事情本來十分容易,等到很快地嘗試一下,阻力突然來了,就灰心喪氣地打退堂鼓了;那些志力稍微薄弱的人,乘著一時的意氣,通過了這第一關,遇到兩次挫折就退後了;那些志力稍微強大的人,遇到

三、四次挫折就退後了;那些志力更加強大的人,遇到

五、六次挫折也退後了;那種事情越大的,做的人遇到的挫折越多,他沒有退後是不容易的,不是志力最強的人,沒有能夠好好地做到底的。

論毅力賞析

一 第1段 提出全文中點論點 有毅力者成,反是者敗,二 第2,3,4段 論證論點 第一層 第2段 1 從人生的逆境與順境相間以迭的一般規律入手,論證只有最有毅力的人,才能是終獲得成功。2 闡述人生歷程的規律,從理論上論證論點 3 分析五種不同型別的人對待阻力,逆境的不同態度和結果,論證毅力的重要性,...

中韓翻譯對照七

7 1 導遊 歡迎大家來到有 南韓夏威夷 之稱的濟州島來旅遊。我是大家這次 浪漫濟州之旅 的導遊,我姓朴,大家就喊我小朴吧。小朴 趙健 導遊小姐,我有乙個問題,一下飛機就看到濟州島上的石頭都是黑色的,這對我們來說是菜園里長人參 稀罕事,麻煩您給解釋一下吧?2 導遊 那些就是火山岩,濟州島是由火山噴發...

孟子兩章原文對照翻譯 每句對照著翻譯準確

所以,上天將要下達重大使命給這樣的人,定要先使他的內心痛苦,筋骨勞累,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,經受飢餓,身受貧困之苦,使他做事不順,所以動心忍性,曾益其所不能。通過這些 使他的心驚動,使他的性格堅強,增長他的才幹。人恒過然後能改,困於心衡於慮而後作,徵於色發於聲而後喻。乙個人常犯錯誤,然後...