漢字的簡化和規範

2021-07-17 01:42:12 字數 3189 閱讀 3103

漢字姓氏的簡化

學生: 張文戰

一、 導論

1.1. 本文的選題意義與目的

眾所周知,使用漢字的地區的國家除了中國大陸外,還有香港、澳門、台灣、新加波、馬來西亞。中國大陸、新加波、馬來西亞使用的是簡體漢字;香港、台灣、澳門使用繁體漢字。

現在我們所在學的也是漢字簡體字。簡體字是漢字演變的邏輯結果。漢字從甲骨文、金文變為篆書,再變為隸書、楷書,其總趨勢就是從繁到簡。

簡體字好記好學方便使用。但有意見說繁體字才體現的出中華民族的精華。我個人覺得繁體字簡體字各有所長,都有各的特色。

簡體化繁體字方法是根據中華國家語言文字工作委員會發布的《簡化字總表》,第一版於2023年發表,源自2023年《漢字簡化方案》。最新的版本是2023年修訂版,共收2,288個簡化字(第一表350個、第二表132個+14個、第三表1,753個、附錄39個)。

中國人的姓氏隨著歷史發展到了現在據最新資料統計,中國的姓共有11969個(其中有些姓氏隨著時代的發展也有不少消亡的)。其中單字姓是5233個,雙字姓為4329個,三字姓為1615個,四字姓為569個,五字姓為96個,六字姓為22個,七字姓為7個,八字姓為3個,九字姓為1個。現在通用的姓氏約有四千七百多個,其中單姓居絕大多數,雙字姓氏一百多個,三字以上的姓氏罕見。

最常用的一百個姓氏佔全國人口的60%以上。漢族中,平均每三十二萬人共用乙個姓氏。大姓有:

王、黃、陳、方、林、張、吳、蔡、楊、郭等等。

因為歷史的原因所以越南人的姓氏大多數為漢姓,大多數都是漢越音。例如:阮、丁、李、范等。大姓有:阮、陳、黎、範、黃、潘、武、鄧、裴、杜、胡等等。

《簡化字總表》共有 2288個簡化字。表示姓氏的繁體字也被簡化。假設,現在我們跟台灣或香港人交流如果我們看不懂繁體字我們怎麼知道他們姓什麼名什麼?

再如果,我們去旅行、去光看些名勝古蹟看不懂刻在石碑的繁體字。如果你研究考古,你看不懂文物上的漢字等跟姓氏有關的問題,等等。

本人是對著上述一些姓氏(繁體字與簡體字)有關的問題而提出幾種簡化繁體字方法並從其讓大家容易認出用繁體字描寫的姓氏。希望在生活或工作方面對大家有所幫助。

1.2. 研究範圍

本文所研究的物件限於漢字姓氏的簡化和規範(怎麼簡化?有什麼規律可以認出繁體字姓氏。

1.3. 研究方法

本文的主要研究方法是列舉打比方。通過列舉、舉例子來說明。

二、 研究內容

2.1. 漢字簡化的原則和方法

2.1.1. 漢字簡化的原則

「述而不作」、「約定俗成,穩步前進」,也就是說盡量採用已經在民間長期流行的簡體字,只作收集整理和必要的修改,不擅自造字。

2.1.2. 漢字簡化的方法。

第一:省即簡省字的筆畫(簡化偏旁)

第二: 並即把某幾個字合併,保留其中筆畫少的字。

第三:又並又省即不但合併某些單字,而且造乙個新字形來表示。

2.2. 繁體字姓氏簡化歸類

2.2.1.省略法

保留原字的輪廓特徵。如:

餘 - 餘 ; 鹹 – 鹹 ;豐 - 豐;馬 - 馬 ;塗 - 塗

雲 - 雲 ; 習 - 習 ;從 - 從 ;廣 - 廣 ;門 - 門

鞏 - 鞏 ;陽 - 陽 ;離(鍾離) - 離 ;蕭 - 蕭

2.2.2. 會意法

替代原來會意字中比劃繁多的字元,形成新的會意字。如:

婁 - 婁 ; 陸 - 陸 ;雙 - 雙 ;勞 - 勞 ;嶽 - 嶽

農 - 農、辳 ; 晉 - 晉 ;畢 - 畢 ;寧 - 寧 ;等

2.2.3. 同音替代法

用筆畫少的同音字代替筆畫多的字。如:

葉 - 葉 ;後 - 後 ; 幹 - 幹,幹,幹 ; 鬱 - 鬱;

寧 – 寧 ;陰 – 隂等。

2.2.4. 形聲法

用形聲的方法簡化,有兩種情況:

第一:原字的形旁、聲旁筆畫太繁, 改為筆畫較簡的。

如 : 孫 - 孫 ;楊 - 楊 ;嚴 - 嚴 ;蘇 - 蘇 ;範 - 範

馮 - 馮 ;錢 - 錢 ;鄒 - 鄒 ;鐘 - 鐘,鐘,鐘 ;

湯 - 湯 ;羅 - 羅 ;顧 - 顧 ;盧 - 盧 ;應 - 應

關 - 関,關 ;遊 - 遊 ;鄭 - 鄭 ;劉 - 劉 ;

第二: 原字不是形聲字且筆畫較繁,改為筆畫較簡的形聲字。如:

華 - 華 ;壽 - 壽,夀 ;黨 – 黨;

2.2.5. 符號替代法

用一些簡單符號代替漢字中的某個部件或者偏旁,這些符號不起表音或表意的作用。例如:

-以 「、」代替,如:尉遲 - 尉遲

-以「丷」代替,如:單 - 單;單于 – 單于;夾谷 - 夾谷;

-以「め」代替,如:應 - 應;

-以「乂 」代替,如:風 – 風 ;齊 - 齊;

歐 - 歐; 趙 – 趙;

-以「〢」代替,如:藍 – 藍;

-以「 リ 」代替,如:師 - 師;歸 - 歸 ;帥 - 帥;

-以「又」代替,如:鄧 - 鄧;鳳 – 鳳 ;雙 - 雙;

聶 – 聶;

-以「不」代替,如:懷 - 懷 ;

-以其他符號代替,如:莊 – 莊 ;喬 - 喬 ;齊 – 齊

強 – 強 ;蔣 – 蔣;等

2.2.6. 偏旁簡化

使用簡化的偏旁構造。如:

言 :許 - 許 ;謝 - 謝 ;計 - 計 ;談 - 談 ;諸 - 諸;

儲 - 儲 ;譚 - 譚

頁 :項 - 項 ;顏 - 顏 ;顧 – 顧 ;須 - 須;

金 :錢 – 錢 ;

馬 :馬 – 馬 ;馮 – 馮 ;駱 – 駱 ;

貝 : 貝 – 貝 ;費 - 費;賀 - 賀;賈 - 賈;貢 - 貢;

門 :西門 - 西門;閩 - 閩;聞 - 聞;閻 - 閻

糸 :紀 - 紀;經 - 經;終 - 終;紅 - 紅;

車 :車 - 車;連 - 連;子車 – 子車;

東 :東 - 東;陳 - 陳;

長 :張 – 張 ;長孫 - 長孫

等等 2.2.7. 草書楷化。

採用草書的形體、楷書的筆畫而形成的字。如:

樂 – 樂;

衛 - 衛 ;時 – 時;專 – 專 ;等等。

三、 小結

本文指出7種簡化繁體字姓氏的方法並舉例子,希望遇到繁體字姓氏的時候可以方便運用。

四、 參考文獻

1. 《現代漢語詞典》,北京語言大學出版社,2023年版。

2. 《簡化字總表》,中國國家語言文字工作委員會,2023年新版。

3. 李牧華,《百家姓》,甘肅人民出版社,2023年版。

鄧雪琴《關於漢字簡化規範化的歷史回顧與思考》閱讀答案

論述類文字閱讀 本題共3小題,9分 漢字是世界上歷史最悠久 使用人口最多的文字。漢字形體在從甲骨文到小篆 隸書 草書 楷書的發展歲月中,大體上經歷了從圖形化到線條化,再到筆劃化三個階段的演變,這個演變過程是乙個從難到易 從繁到簡 從不規範到較規範的進步過程,漢字演變的總趨勢是不斷簡化,不斷規範化。漢...

寫錯和讀錯的漢字

24 一哄而散h ng 哄堂大笑h ng哄逗哄騙h ng 25 骨骸h i 26 薅草h o 27 白樺樹hu 不讀hu 28 餛飩h ntun 輕聲不讀dun 29 和泥和麵hu 攪和和稀泥hu 和牌 讀胡 30 囫圇吞棗h l n 不讀l n,單獨囫圇一詞時圇讀輕聲。31 潰膿hu 區別潰爛ku...

如何規範書寫漢字

3 掌握漢字間架結構 三訓練行款格式的規範美觀 1 對 田字格 的書寫指導 小學生的 空間 知覺能力差,初步學寫字不知道如何下筆,寫出來的字不是東倒西歪,就是 頂天立地 學生用田字格書寫,可以逐步提高學生的空間知覺精確度,幫助他們掌握漢字的間架結構。學生要明白田字格的橫中線,豎中線,明白每個筆劃在田...