一、《桃花源記》重要句子翻譯：
1、黃髮垂髫，並怡然自樂。（修辭：借代。）
翻譯：老人和孩子們個個都安閒快樂。
（黃髮：指老人。 垂髫(tiáo)：指小孩。）
2、率妻子邑人來此絕境， 不復出焉。
翻譯：帶領妻子兒女和鄉鄰們來到這個與人世隔絕的地方，不再出去。（妻子：妻子兒女。
妻：妻子； 子：子女。 絕境：與人世隔絕的地方。 ）
3、遂與外人間隔。
翻譯：於是和桃花源以外的世人斷絕了往來。
（遂：於是，就。 間隔：斷絕了往來。）
4、此中人語云：「不足為外人道也。」
翻譯：這裡的人囑咐他說：「（我們這個地方）不值得對桃花源以外的世人說啊。」
（語（yù）：告訴。 不足：不值得。 為：對，向。 道：說。）
二、《陋室銘》重要句子翻譯：
1、山不在高，有仙則名。
翻譯：山不一定要高，有了仙人就成了名山。 （名：出名。）
2、斯是陋室，惟吾德馨。
翻譯：這是簡陋的屋子，只是我（住屋的人）的品德好（就不感到簡陋了）。
（斯：這。 惟：只。 馨（xīn）：香氣，這裡指品德高尚。 ）
3、苔痕上階綠，草色入簾青。（修辭方法：對偶）
翻譯：苔痕碧綠，長到階上；草色青蔥，映入簾裡。
4、談笑有鴻儒，往來無白丁。（修辭方法：對偶、互文。）
翻譯：說說笑笑的是學問淵博的人，來來往往的沒有粗鄙的人。
（鴻：大。 白丁：平民。這裡指沒有什麼學問的人。）
5、可以調素琴，閱金經。
翻譯：可以彈奏樸素的古琴，閱讀珍貴的佛經。
（調：調弄，這裡指彈琴。 素琴，不加裝飾的琴。 素：不加裝飾。）
6、無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。（修辭方法：對偶。）
翻譯：沒有嘈雜的**擾亂耳朵，沒有官府公文勞累身心。
（絲竹：琴瑟、簫管等樂器。這裡指奏樂的聲音。 亂：使……擾亂。 勞：使……勞累。）
三、《愛蓮說》重要句子翻譯：
1、予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，。
翻譯：我唯獨喜愛蓮花，它從汙泥裡生長出來，卻不受到泥的沾染，在清水裡洗滌過，但卻不顯得妖媚。 （濯：洗滌。 ）
2、可遠觀而不可褻玩焉。
翻譯：（只）可以遠遠地觀賞，卻不能貼近去玩弄啊。
（褻玩：玩弄。 褻（xiè）：親近而不莊重。）
四、《核舟記》重要句子翻譯：
1、嘗貽餘核舟一。
翻譯：他曾經送給我乙個用桃核雕刻成的小船。
（嘗：曾經。 貽：贈。）
2、蓋大蘇泛赤壁雲。
翻譯：刻的應當是蘇軾遊赤壁的情景。
（蓋：原來是。表示推測的句首發語詞。）
3、蓋簡桃核修狹者為之。
翻譯：原來是挑選長而窄的桃核雕刻造的。
（蓋：原來是。表示推測的句首發語詞。 簡：挑選。）
五、《大道之行也》重要句子翻譯：
1、故人不獨親其親，不獨子其子。
翻譯：因此人們不單奉養自己的父母，不單撫育自己的子女。
（親：以……為親。 子：以……為子。）
2、貨惡其棄於地也，不必藏於己。
翻譯：對於貨物，人們憎惡把它扔在在地上的行為，卻不一定要自己私藏。（惡：憎惡。）
3、力惡其不出於身也，不必為己。
翻譯：人們都願意為公眾之事竭盡全力，而不一定為自己謀私利。
六、《望嶽》賞析：
1、造化鐘神秀，陰陽割昏曉。（修辭：對偶、比喻。）
賞析：這是寫近望所見，寫出了泰山神奇秀麗、巍峨高大，以及光線明暗變化的神奇景象。
2、會當凌絕頂，一覽眾山小。
賞析：千古名句。表達了詩人不怕困難、敢於攀登泰山極頂和人生頂峰、俯視一切的雄心和氣概，以及詩人早年兼濟天下的遠大抱負。
七、《春望》賞析：
1、感時花濺淚，恨別鳥驚心。（修辭：對偶）
賞析：意思是：詩人因感時恨別，見花而落淚，聽到鳥鳴而感到驚心。借花鳥意象，寫出安史之亂後國都殘破、山河破碎，詩人感傷時局、痛恨離別的悲苦情懷。借景抒情，情景交融。
八、《石壕吏》賞析：
1、吏呼一何怒，婦啼一何苦！（修辭：對偶、對比）
賞析：意思是：差役吼叫得多麼**，老婦人啼哭得多麼淒苦。
運用對比手法，表達了詩人對安史之亂給人民帶來的巨大災難深感悲痛、深切同情，對統治階級的爪牙——差役的殘暴的強烈不滿和含蓄揭露。
八上第五單元檢測題
八年級語文上冊第五單元測試題 班級 姓名 得分 一 語言運用 20分 1.下列加點的字的注音正確的一項是 2分 a.豁然開朗 hu 問津 j n b.褻玩 xi 鴻儒 r c.箬篷 ru 篆章 zhu n d.決眥 c 幽咽 y 2.下列加點的詞語解釋不正確的一項是 2分 a.阡陌 田間小路 交通，...
五冊重要翻譯句子
重要翻譯句子 不僅僅在翻譯，而且也照顧重點字詞，有時也為了默寫，要把握翻譯方法 1 幼稚盈室，瓶無儲粟，生生所資，未見其術。2 會有四方之事，諸侯以惠愛為德，家叔以余貧苦，遂見用為小邑。3 既目以心為形役，奚惆悵而獨悲？悟已往之不諫，知來者之可追。4 策扶老以流憩，時矯首而遐觀。雲無心以出岫，鳥倦飛...
五上第五單元作文
乙個小女孩走在回家的路上，她扎著兩條羊角辮，身上穿著一條紫色的連衣裙，連衣裙上零零碎碎地點綴著黃色的小碎花。無意間，她發現，路旁的垃圾箱前隨處可見人們隨手丟棄的垃圾。小女孩心想，哎呀，假如眼睛不好的人一腳踩上去滑倒在地上，那該怎麼辦。你在幹什麼呢？小女孩轉過頭一看，原來是同班同學小強，小女孩便把事情...