高中必修一重點句子翻譯 人教版

2021-03-21 20:58:50 字數 2446 閱讀 8082

必修一重點文言句子

翻譯下列句子

《左傳》

1.若捨鄭以為東道主,行李之往來,共其乏睏,君亦無所害

2.夫晉,何厭之有?

3.既東封鄭、又欲肆其西封,若不闕秦,將焉取之?

4.微夫人之力不及此。

5.因人之力而敝之,不仁;失其所與,不知;以亂易整不武。吾其還也。

《荊軻刺秦王》

6.「微太子言,臣願得謁之,今行而無信,則秦未可親也。

7.微斯人,吾誰與歸?(劃線句為賓語前置句)

8.秦王必說見臣,臣乃得有以報太子。

9.太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之。(劃線為定語後置句)

10.既至秦,持千金之資幣物,厚遺秦王寵臣中庶子蒙嘉。

《鴻門宴》

11.旦日饗士卒,為擊破沛公軍!

12.楚左尹項伯者,項羽季父也,素善留侯張良。(判斷句)

13.沛公奉卮酒為壽,約為婚姻

14.吾入關,秋毫不敢有所近,籍吏民封府庫,而待將軍。

15.所以遣將守關者,備他盜之出入與非常也。

16.今人有大功而擊之,不義也。不如因善遇之。(判斷句)

17.不者,若屬皆且為所虜。

18.大行不顧細謹,大禮不辭小讓。如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?

19.從酈山下,道芷陽間行。

20.沛公安在?

必修一重點文言句子參***

翻譯下列句子

《左傳》

1.若捨鄭以為東道主,行李之往來,共其乏睏,君亦無所害

如果你放棄圍攻鄭國而把他作為東方道路上的主人,秦國使者往來,可以供給他們缺少(的東西),對您秦國也沒有害處。

若:如果;行李:即行吏,出使的人。即行吏;共:通「供」;乏睏:缺少的東西。

2.夫晉,何厭之有?

晉國,有什麼(能讓他)滿足呢? 厭:通「饜」,滿足。

3.既東封鄭、又欲肆其西封,若不闕秦,將焉取之?

它已經在東邊使鄭國成為它的邊境,又想往西擴大邊界。如果不是使秦國土地減少,(晉國)從**取得他所貪求的土地呢?

既:已經;封:疆界,這裡作動詞;闕:侵損、削減;焉:**。

4.微夫人之力不及此。

假如沒有那個人的支援,我就不會有今天。

微:如果沒有;夫人:那人,秦穆公。

5.因人之力而敝之,不仁;失其所與,不知;以亂易整不武。吾其還也。

依靠別人的力量而又反過來損害他,這是不仁道的;失掉自己的同盟者,這是不明智的;用散亂代替整齊這是不符合武德的。我們還是回去吧!

因:依靠,憑藉;敝,損害;與:結交,親附;知:通「智」;其:表商量語氣,還是。

《荊軻刺秦王》

6.「微太子言,臣願得謁之,今行而無信,則秦未可親也。

即使太子不說,我也要請求行動。現在去卻沒有什麼憑信之物,那就無法接近秦王。

微:假如沒有;謁:請。

7.微斯人,吾誰與歸?(劃線句為賓語前置句)

如果沒有這樣的人,我又和誰一道呢?微:假如沒有;斯:這樣,這種。

8.秦王必說見臣,臣乃得有以報太子。

秦王一定很高興見我,我就有辦法來報答太子。必:一定;說:同「悅」,喜歡,高興。

9.太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之。(劃線為定語後置句)

太子和他的賓客中知道這件事的人,都穿著白衣,戴著白帽給他送行。

10.既至秦,持千金之資幣物,厚遺秦王寵臣中庶子蒙嘉。

不久到了秦國,拿著價值千金的禮物。優厚地贈送給秦王寵臣中庶子蒙嘉。遺:讀wèi,贈送。

《鴻門宴》

11.旦日饗士卒,為擊破沛公軍!

明天犒勞士兵,替我去打垮沛公的部隊。為:替。

12.楚左尹項伯者,項羽季父也,素善留侯張良。(判斷句)

楚軍的左尹項伯是項羽的叔父,一向跟留侯張良要好。善:交好。

13.沛公奉卮酒為壽,約為婚姻

沛公奉上一杯酒祝項伯安康,又跟他約定結為兒女親家。婚姻:兒女親家。

14.吾入關,秋毫不敢有所近,籍吏民封府庫,而待將軍。

我入關後,財物絲毫不敢據為己有,給官吏和百姓造冊登記,封存官庫,等待項將軍的到來。

籍:登記,給……登記造冊。

15.所以遣將守關者,備他盜之出入與非常也。

我派遣部隊把守函谷關的原因是防備其他盜賊進來和意外事故。

所以:……的原因;非常:意外事故。

16.今人有大功而擊之,不義也。不如因善遇之。(判斷句)

現在有人有大功卻去進攻他這是不合道義的。不如趁他來拜會好好款待他。因:趁機。

17.不者,若屬皆且為所虜。

不這麼做,你們這些人都將被他俘虜。為:被。

18.大行不顧細謹,大禮不辭小讓。如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?

幹大事不必拘泥小節,行大禮不必計較小的謙讓。如今人家是刀和砧板,我們是魚和肉,辭別什麼呢? 何辭為:賓語前置,為不翻譯,正常語序是:辭何。

19.從酈山下,道芷陽間行

從酈山下,經過芷陽抄小路逃跑。道:取道;間:抄小路。

20.沛公安在

沛公在**? 安:**;整個句子是賓語前置句。

必修一重要句子翻譯

必修一古文翻譯 1 雖有槁暴,不復挺者,輮使之然也。2 故木受繩則直,金就礪則利,君子博學而日參省乎己,則知明而行無過矣。3 騏驥一躍,不能十步 駑馬十駕,功在不捨。4 蚓無爪牙之利,筋骨之強,上食埃土,下飲黃泉,用心一也。5 吾師道也,夫庸知其年之先後生於吾乎!是故無貴無賤,無長無少,道之所存,師...

必修四重點句子翻譯

廉頗藺相如列傳 1.我為趙將,有攻城野戰之大功,而藺相如徒以口舌為勞,而位居我上。且相如素賤人,吾羞,不忍為之下。宣言曰 我見相如,必辱之。我是趙國的大將,有攻城野戰的大功,而藺相如只憑言詞立下功勞,他的職位卻在我之上。再說相如本來是卑賤的人,我感到羞恥,不甘心自己的職位在他之下!揚言說 我遇見相如...

高一歷史必修一重點總結

第十五課辛亥革命 三民主義的主要內容,中華 臨時約法 的主要內容及原則,辛亥革命的歷史意義。第十六課五四愛國運動 五四運動的起因,導火線,口號 運動的階段 領導力量的轉變 五四運動的歷史意義。第五單元馬克思主義的產生,發展與中國新民主主義革命 第十八課馬克思主義的誕生 歐洲工人階級登上歷史舞台的標誌...