《廉頗藺相如列傳》
1.「我為趙將，有攻城野戰之大功，而藺相如徒以口舌為勞，而位居我上。且相如素賤人，吾羞，不忍為之下。」宣言曰：「我見相如，必辱之。」
我是趙國的大將，有攻城野戰的大功，而藺相如只憑言詞立下功勞，他的職位卻在我之上。再說相如本來是卑賤的人，我感到羞恥，不甘心自己的職位在他之下！揚言說：我遇見相如，一定要羞辱他。
2.於是舍人相與諫曰：「臣所以去親戚而事君者，徒慕君之高義也。」
於是相如的門客就一齊規諫說：我們離開親人來侍奉您，不過是因為仰慕您的高尚品德啊。
3.藺相如固止之，曰：「公之視廉將軍孰與秦王？」曰：「不若也。」
藺相如堅決挽留他們，說：你們看廉將軍與秦王相比哪個厲害？門客回答說：廉將軍不如秦王厲害。
4.相如雖駑，獨畏廉將軍哉？顧吾念之，強秦之所以不敢加兵於趙者，徒以吾兩人在也。
相如雖然才能低下，難道偏偏害怕廉將軍嗎？但是我想到，強大的秦國之所以不敢輕易對趙國用兵，只是因為有我們兩個人在啊！
5.吾所以為此者，以先國家之急而後私仇也。」
我這樣做的原因，是以國家之急為先而以私仇為後啊！
6.廉頗聞之，肉袒負荊，因賓客至藺相如門謝罪，曰：「鄙賤之人，不知將軍寬之至此也！」
廉頗聽到這話，就脫去上衣，露出上身，揹著荊條，由賓客引導到藺相如家的門前請罪，說：我這個粗陋卑賤的人，想不到將軍寬容我到這樣的地步啊！
《蘇武傳》
1.武帝嘉其義，乃遣武以中郎將使持節送匈奴使留在漢者，因厚賂單于，答其善意。
漢武帝很高興，就派蘇武以中郎將的身份，持節旄出使匈奴，送被扣押在漢的匈奴使者回國，並送給單于豐厚的禮物，回報他的好意。
2.會武等至匈奴，虞常在漢時，素與副張勝相知，私候勝曰：「聞漢天子甚怨衛律，常能為漢伏弩射殺之。吾母與弟在漢，幸蒙其賞賜。」張勝許之，以貨物與常。
正趕上蘇武等來到匈奴，虞常在漢朝的時候，平時與副使張勝交好，私下裡對張勝說：「聽說漢朝皇帝非常痛恨衛律，我可以為漢朝私下裡用弩弓射死他，我母親和弟弟都在漢朝，希望能得到朝廷的賞賜。」張勝答應了，送了一些財物給虞常。
3.張勝聞之，恐前語(yǔ)發，以狀語(yù)武。武曰：「事如此，此必及我。見犯乃死，重負國。」
張勝聽到這個訊息，擔心他和虞常私下所說的那些話被揭發，便把事情經過告訴了蘇武。蘇武說：「事情到了這個地步，一定會牽連到我。等到被匈奴侮辱以後才死，更加對不起國家。」
4.單于壯其節，朝夕遣人候問武，而收系張勝。
單于很欽佩蘇武的氣節，早晚都派人問候蘇武，而將張勝逮捕監禁起來。
5.武益愈，單于使使曉武。會論虞常，欲因此時降武。
蘇武身體日漸好轉，單于又派人通知蘇武，會同判定虞常的罪，想趁這個時候讓蘇武投降。
6.空以身膏草野，誰復知之！
白白把身體給野草做肥料，誰又能知道呢？
7.今不聽吾計，後雖欲復見我，尚可得乎？
要是不聽我的話，以後再想見我就難了。
8.若知我不降明，欲令兩國相攻，匈奴之禍，從我始矣。
你明明知道我不會投降，想要兩國互相攻打，匈奴的災難，從我蘇武開始了。
9.天雨雪，武臥齧雪，與旃毛並咽之，數日不死。
天降大雪，蘇武躺著吃雪，把雪和氈毛一起吞下肚去，過了幾天都沒有死。
10.武既至海上，廩食不至，掘野鼠去草實而食之。杖漢節牧羊，臥起操持，節旄盡落。
蘇武到北海後，不給他糧食。他只好掘野鼠，收草籽來吃，拄著漢朝的旌節牧羊，每天起來就拿著，節上的犛牛尾的毛全部脫落。
11.終不得歸漢，空自苦亡人之地，信義安所見乎？
你這樣長期不能回國，在這荒無人煙的地方白白受苦，有誰知道您對漢朝的信義呢？
12.使者大喜，如惠語以讓單于。
使者大喜，按常惠教的話去責備單于。
《張衡傳》
1.衡少善屬文，游於三輔
張衡年輕時就擅長寫文章，曾到三輔一帶遊學
2.常從容淡靜，不好交接俗人。永元中，舉孝廉不行，連闢公府不就。
（他）總是舉止穩重、神態淡泊、寧靜，不喜歡與一般的世俗之人交往。永元年間，被推舉為孝廉，卻不應薦，屢次被公府徵召，都沒有就任。
3.衡乃擬班固《兩都》作《二京賦》，因以諷諫。精思傅會，十年乃成。大將軍鄧騭奇其才，累召不應。
張衡於是摹仿班固的《兩都賦》寫了《二京賦》，用它來（向朝廷）諷喻規勸。（這篇賦，他）精心構思潤色，用了十年才完成。大將軍鄧騭認為他是奇才，屢次徵召他，他也不去應召。
4.衡不慕當世，所居之官輒積年不徙。
張衡不趨附當時的那些達官顯貴，他所擔任的官職，就多年得不到提公升。
5.永和初，出為河間相。時國王驕奢，不遵典憲；又多豪右，共為不軌。衡下車，治威嚴，整法度，陰知奸黨名姓，一時收禽，上下肅然，稱為政理。視事三年，上書乞骸骨，徵拜尚書。
（漢順帝）永和初年，張衡調離京城，擔任河間王的相。當時河間王驕橫奢侈，不遵守制度法令；又有很多豪族大戶，與河間王一起胡作非為。張衡上任之後治理嚴厲，整飭法令制度，暗中探得奸黨的姓名，一下子同時逮捕，拘押起來，於是上下敬畏恭順，稱讚政事處理得好。
（張衡）在河間相位上任職三年，給朝廷上書，請求辭職回家，朝廷任命他為尚書。
必修三重點句子翻譯
1.謹庠序之教，申之以孝悌之義，頒白者不負戴于道路矣。（《寡人之於國也》）
認真地興辦學校教育，把孝敬父母敬愛兄長的道理反覆講給百姓聽，頭髮花白的老人就不會在路上揹著或者頂著東西了。
2.故木受繩則直，金就礪則利。（《勸學》）
所以木材經墨線校正後就直了，金屬製的刀劍等放到磨刀石上磨過就鋒利了。
3.良將勁弩守要害之處，信臣精卒陳利兵而誰何？（《過秦論》）
好的將領手執強弩守衛要害之地，可靠的**、精銳的士卒拿著鋒利的兵器，盤問過往行人。
4.斬木為兵，揭竿為旗，天下雲集響應，贏糧而景從。（《過秦論》）
砍下樹木作**，舉起竹竿當旗幟，天下人像雲一樣聚集起來，像回聲似的應和他，都擔著糧食，像影子似的跟著他。
5.一夫作難而七廟隳，身死人手，為天下笑者，何也？仁義不施而攻守之勢異也。（《過秦論》）
乙個戍卒發難就毀掉了天子七廟，自己也死在人家手裡，被天下人恥笑，是什麼原因呢？就因為不施行仁義而使攻守的形勢發生了變化啊。
6.彼與彼年相若也，道相似也，位卑則足羞，官盛則近諛。（《師說》）
以地位低的人為師，就感到恥辱；以官職高的人為師，就近乎諂媚。
高中必修一重點句子翻譯 人教版
必修一重點文言句子 翻譯下列句子 左傳 1.若捨鄭以為東道主，行李之往來，共其乏睏，君亦無所害 2.夫晉，何厭之有？3.既東封鄭 又欲肆其西封，若不闕秦，將焉取之？4.微夫人之力不及此。5.因人之力而敝之，不仁 失其所與，不知 以亂易整不武。吾其還也。荊軻刺秦王 6.微太子言，臣願得謁之，今行而無信...
魯人版必修一至必修五重點句子翻譯整理
翻譯的原則 信，準確 達，通順 雅，有文采。翻譯的方法 留，刪，補，增，換，調。必修一 二冊 勸學 1青，取之藍，而青藍 冰，水之，寒於水。2君子而 乎己，則明而行無過矣。3吾嘗終日思矣，不如之所學也。4舟楫者，非能也，而江河。君子非異也，善假物也。5不積，至千里 不積小流，成江海。6騏驥一躍，不能...
魯人版必修一至必修五重點句子翻譯整理
必修三 四冊文言翻譯整理 陳情表 1.臣險，遭。生孩六月，慈父背。行年四歲，舅母志。2.臣少多，九歲，零丁孤苦，無伯叔，兄弟。3.門衰薄，晚有。無強近之親，無應門五尺之童，孑立，形影相。4.而劉 疾病，常在床蓐。臣侍湯藥，未嘗廢離。5.前太守臣逵，臣孝廉。後刺史臣榮，臣秀才。臣供養無主，辭不赴命。6...