2014——2015學年度第一學期
小學生「經典誦讀」修訂稿（電子版）
四年級目錄
一、20首必背古詩。
1、《春日宋）朱熹
2、《題臨安邸宋）林公升
3、《中秋月唐）蘇軾
4、《使至塞上唐） 王維
5、《墨梅元）王冕
6、《石灰吟宋）于謙
7、《竹石清）鄭燮
8、《賞牡丹唐）劉禹錫
9、《客中作唐）李白
10、《已亥雜詩清）龔自珍
11、《七步詩三國魏）曹植
12、《宿建德江唐）孟浩然
13、《竹里館唐）王維
14、《獨坐敬亭山唐）李白
15、 《贈花卿唐）杜甫
16、《江南逢李龜年唐） 杜甫
17、《逢雪宿芙蓉山主人唐) 劉長卿
18、《寒食唐）韓翃
19、《歸園田居晉)陶淵明
20、《竹枝詞唐）劉禹錫
二、成語（20個）
三、歇後語（10個）
四、對聯 （10副）
五、兒童詩（5首）
1、《如果生活不夠慷慨汪國真
2、《善良》
3、《雨》
4、《 其實我是……》
5、《紅蜻蜓》
六、名人名言（10句）
七、警句（10句）
八、《論語》節選（5句）
九、推薦閱讀書目
必背古詩20首：
一、春日
（宋）朱熹
勝日尋芳泗水濱，
無邊光景一時新。
等閒識得東風面，
萬紫千紅總是春。
【注釋】
1、勝日：原指節日或親朋好友相會的日子，這是指天氣晴朗的日子。
2. 尋芳：遊春，踏青。遊賞美景。遊覽（河邊），欣賞春花。
3. 泗水：河名，在今山東省泗水縣。
4. 等閒：平常、輕易。「等閒識得」是容易識別的意思。
5. 東風面：以「東風」代表春天，指春天的面貌。
6. 濱：水邊。
7.一時：馬上。
【譯文】
我選擇了乙個春光明媚的美好日子觀花賞草來到泗水邊，只見無邊無際的風光景物一時間都換了新顏。無論什麼地方都可以看出春風的面貌，春風吹得百花開放，萬紫千紅到處都是春天的景致。
二、 題臨安邸
（宋）林公升
山外青山樓外樓，
西湖歌舞幾時休。
暖風薰得遊人醉，
直把杭州作汴州。
【注釋】
1 題：數
2、臨安：南宋的京城，即今浙江省杭州市。
3、邸：官府，官邸，旅店、客棧。
4、休：停止、罷休。
5、暖風：這裡不僅指自然界和煦的春風，還指由歌舞所帶來的令人痴迷的「暖風」——暗指南宋朝廷的靡靡之風。
6、薰：吹。
7、遊人：既指一般遊客，更是特指那些忘了國難，苟且偷安，尋歡作樂的南宋統治階級。
8、直：簡直。
9、汴（bian）州：即汴梁（今河南省開封市），北宋京城。
【譯文】
美麗的西湖大部分環山，重重疊疊的青山把西湖擁在懷裡，一座座亭榭樓閣雕梁畫棟，不計其數，西湖遊船上輕歌曼舞日夜不歇。整日在西湖遊山玩水，飲酒作樂，和煦的春風吹得這些遊人昏昏欲睡，怎麼還會記得丟失的北方領土，淪落的舊都！在他們眼裡，杭州就是汴州，沒什麼兩樣。
三、中秋月
（唐）蘇軾
暮雲收盡溢清寒，
銀漢無聲轉玉盤。
此生此夜不長好，
明月明年何處看。
【注釋】
（1）銀漢：即銀河。
（2）玉盤：指月亮。
【譯文】
夜幕降臨，雲氣收盡，天地間充滿了寒氣，銀河流瀉無聲，皎潔的月兒轉到了天空，就像玉盤那樣潔白晶瑩。我這一生中每逢中秋之夜，月光多為風雲所掩，很少碰到像今天這樣的美景，真是難得啊！可明年的中秋，我又會到何處觀賞月亮呢？
四、使至塞上
（唐） 王維
單車欲問邊，屬國過居延。
征蓬出漢塞，歸雁入胡天。
大漠孤煙直，長河落日圓。
蕭關逢候騎（jì），都護在燕(yān)然。
【注釋】
①使至塞上：奉命出使邊塞。
②使：出使。
③單車：一輛車，這裡形容這次出使時隨從不多。
④問邊：到邊塞去察看，指慰問守衛邊疆的官兵。
⑤征蓬：隨風飄飛的蓬草，此處為詩人自喻。
⑥歸雁：因季節是春天，雁北飛，故稱"歸雁入胡天"，也是詩人自喻。
⑦長河：黃河。
⑧煙：烽煙，報警時點的煙火
【譯文】
我輕車簡從出使到邊疆，去慰問邊疆的戰士們，我途中經過了居延屬國。
行蹤像隨風的蓬草一樣出臨邊塞，像北飛的歸雁一樣進入邊境。
廣闊的沙漠中有一道孤煙直上，長河映襯著夕陽。
到了蕭關遇到負責偵察、通訊的士兵，（知道）河西都護正在最前線
五、墨梅
（元）王冕
我家洗硯池邊樹，
朵朵花開淡墨痕。
不要人誇顏色好，
只留清氣滿乾坤。
【注釋】
1、墨梅：水墨畫的梅花。
2、洗硯池：寫字、畫畫後洗筆洗硯的池子。王羲之有「臨池學書，池水盡黑」的傳說。這裡化用這個典故。詩人與晉代書法家王羲之同姓，故說「我家」。
【譯文】
我家畫中洗硯池邊的梅樹，花開朵朵，都是用淡淡的墨水點染而成。它不需要別人誇獎顏色美好，只要留下充滿乾坤的清香之氣。
六、石灰吟
（宋）于謙
千錘萬鑿出深山，
烈火焚燒若等閒。
粉骨碎身渾不怕，
要留清白在人間。
【注釋】
等閒：平常的事
渾：全【譯文】
（石頭）只有經過多次撞擊才能從山上開採出來。它把烈火焚燒看成平平常常的事。即使粉身碎骨也毫不懼怕，甘願把一身清白留在人世間。
七、 竹石
（清）鄭燮
咬定青山不放鬆，
立根原在破岩中。
千磨萬擊還堅勁，
任爾東西南北風。
【注釋】
1. 《竹石》是一首題畫詩。
2. 咬定：比喻根紮得結實，像咬著不鬆口一樣。
3. 磨：折磨。堅勁：堅定強勁。
4. 爾：那。這句意思說：隨那東南西北風猛刮，也吹不倒它。
【譯文】
青竹抱住青山一直都不放鬆，原來是把根深深地扎入岩石的縫隙之中。
經歷狂風千萬次的吹打折磨依舊堅硬如鐵，任憑你地東西南北的狂風。
八、 賞牡丹
（唐）劉禹錫
庭前芍藥妖無格,
池上芙蕖淨少情。
唯有牡丹真國色,
花開時節動京城。
【注釋】
（1）：妖：艷麗、嫵媚。
（2）：格：骨格。牡丹別名「木芍藥」，芍藥為草本，又稱「沒骨牡丹」，故作者稱其「無格」。在這裡，無格指格調不高。
（3）：芙蕖；即蓮花。
（4）：國色：原意為一國中姿容最美的女子，此指牡丹花色卓絕，艷麗高貴。
（5）：京城：指代當時唐朝時期的東都洛陽城。
【譯文】
庭前的芍藥過於艷麗而格調不高,池中的荷花過於潔淨而缺少情趣。百花園中只有牡丹最為美麗,花開的季節引得無數的人競相欣賞,甚至驚動了整個京城。
九、客中作
（唐）李白
蘭陵美酒鬱金香，
玉碗盛來琥珀光。
但使主人能醉客，
不知何處是他鄉。
【注釋】
⑴蘭陵：地名。
⑵但使：只要。
【譯文】
蘭陵出產的美酒，透著醇濃的鬱金的芬芳，盛在玉碗裡看上去猶如琥珀般晶瑩。只要主人同我一道盡興暢飲，一醉方休，我管它這裡是故鄉還是異鄉呢！
十、 已亥雜詩
（清）龔自珍
九州生氣恃風雷，
萬馬齊喑究可哀。
我勸天公重抖擻，
不拘一格降人才。
【注釋】
1．這是《已亥雜詩》中的第二百二十首。九州：中國。
2．生氣：生氣勃勃的局面。
3．恃（shì）：依靠。
4．喑（yīn）：啞。萬馬齊喑：比喻社會政局毫無生氣。究：終究、畢竟。
5．天公：造物主。重：重新。抖擻：振作精神。
6．降：降生。
【譯文】
只有風雪激盪般的巨大力量才能使中國大地發出勃勃生氣，
然而朝野臣民噤口不語終究是一種悲哀。
我奉勸天帝能重新振作精神，
不要拘守一定規格降下更多的人才。
十一、 七步詩
（三國魏）曹植
煮豆燃豆萁，
豆在釜中泣。
本自同根生，
相煎何太急？
【注釋】
（1）萁：豆類植物脫粒後剩下的莖。
（2）釜：鍋。
（3）燃：燃燒。
（4）本：原本，本來。
（5）煎：煎熬。
（6）相煎：指互相殘害，全詩表達了曹植對曹丕的不滿。
（7）泣：小聲哭泣。
（8）何：何必。
【譯文】
鍋裡煮著豆子，是想把豆子的殘渣過濾出去，留下豆子汁來做成糊狀食物。豆莖在鍋下燃燒，豆子在鍋裡哭泣。你我本來是同條根上生出來的，你又怎能這樣急迫地煎熬我呢？
十二、宿建德江
（唐）孟浩然
移舟泊煙渚，
日暮客愁新。
野曠天低樹，
江清月近人。
【注釋】
1、建德江：指新安江流徑建德（今屬浙江）的一段江水。
2、移舟：靠岸。
3、煙渚：瀰漫霧氣的沙洲。
4、泊：停船靠岸。
5、天低樹：天幕低垂，好像和樹木相連。
6、曠：空闊遠大。
7、近：親近。
【譯文】
把船停泊在煙霧瀰漫的沙洲旁，日落黃昏使我又增添乙份新的哀愁。原野空曠，遠處的天空好像比近處的樹還低，江水十分清澈，映照的月亮彷彿與人更親近。
十三、竹里館
（唐）王維
獨坐幽篁裡，
彈琴復長嘯。
深林人不知，
明月來相照。
【注釋】
①篁：竹叢。
②長嘯：即是從口中發出清越悠長的聲音，古代文士喜在幽谷山林之間長嘯，藉以抒情調氣。
【譯文】
獨自一人坐在幽靜的竹林中，撥弄著琴弦，又一聲聲地長嘯。竹林深深，沒有人知道我的行蹤，只有皎潔的月光靜靜地把我映照。
十四、獨坐敬亭山
（唐）李白
眾鳥高飛盡，
孤雲獨去閒。
相看兩不厭，
只有敬亭山。
【注釋】
（1）敬亭山：在今安徽宣城縣北。
（2）盡：沒有了。
（3）孤雲：陶淵明《詠貧士詩》中有「孤雲獨無依」的句子。朱諫注：「言我獨坐之時，鳥飛雲散，有若無情而不相親者。獨有敬亭之山，長相看而不相厭也。」
（4）獨去閒：獨去，獨自去。 閒，形容雲彩飄來飄去，悠閒自在的樣子。孤單的雲彩飄來飄去。
（5）厭：滿足。
【譯文】
鳥兒們飛得沒有了蹤跡，天上飄浮的孤雲也不願意留下，慢慢向遠處飄去。只有我看著高高的敬亭山，敬亭山也默默無語地注視著我，我們誰也不會覺得厭煩。誰能理解我此時寂寞的心情，只有這高大的敬亭山了。
四年級經典誦讀計畫
傳承中華經典，吟誦千古美文 四年級古詩文誦讀方案 平安小學 2012 9 3 一 指導思想 根據四年級學生年齡特點，以學校古詩文誦讀實施計畫為基礎，通過開展經典誦讀活動，弘揚祖國優秀的傳統文化，加強優秀文化薰陶，提高學生的文化和道德素質，讓孩子們從小就開始廣讀博覽，日積月累地增長語言文化知識提高學生...
四年級上冊經典誦讀
1送元二使安西 王維 唐 謹 1 2黃鶴樓送孟浩然之廣陵 李白 唐 謹 2 3題西林壁 蘇軾 宋 謹 3 4惠崇春江曉景 蘇軾 宋 謹 4 5過故人莊 孟浩然 唐 謹 5 6寒食 韓翃 唐 謹 6 7元日 王安石 北宋 謹 7 8清明杜牧 唐 謹 8 9容齋四筆得意失意詩 洪邁 宋 謹 9 10黃鶴...
四年級下經典誦讀
四年級下經典誦讀 二十四史 經典名句 1 義感君子，利動小人。晉書 符登傳 譯文 道義可以感動君子，利益可以打動小人。2 太剛則折，至察無徒。晉書 周豈頁 譯文 過於剛直就會折斷，極其明察就沒有門徒。3 為國之道，食不如信。立人之要，先質後文。宋書 江夷傳 譯文 治理國家的道理是給民以食物不如給民以...