甲方： 西安稼軒星樂影視傳媒****
電子郵箱：
乙方：範小青
身份證號碼：
電子郵箱：
1、甲方委託乙方進行下述保密資料、資訊的翻譯工作，乙方自願為甲方提供有償翻譯服務。
翻譯內容將__文翻譯成___文。
2、乙方應對甲方提供的全部資料保密，並且不得披漏（或許可其雇員披漏）資訊與其機構以外任何其他人。乙方只能在翻譯工作進行時使用該資訊，未經甲方書面同意，不得為自身或第三方的利益使用或試圖使用該資訊。
3、甲方所提供資訊及其相關所有專利、版權、**秘密、商標及其它智財權已經得到其所有人的使用授權。本協議未授予或暗示乙方對此類權利的任何許可或轉讓。
4、對於相關文稿、專利、版權、**秘密、商標及其它智財權的翻譯，甲方享有唯一所有權。乙方無權向任何第三方提供、複製或銷售該譯稿。
5、甲方將相關資料、檔案等資訊提供給乙方，乙方及其雇員或委託人員應該做到：
a.對該資訊保密，其應採取的謹慎程度不應亞於披露方為保護其不願披露的專有機密資訊所採取的謹慎程度，並且在任何情況下，以合理的謹慎程度進行保密。
b.資訊的披露範圍應僅侷限於乙方個人或有乙方為執行翻譯工作所必要的雇員，不得將資訊披露給其他任何人。
c.乙方對其雇員或委託人員履行保密義務承擔連帶保證責任。
d.僅僅將該資訊用於有關協議的執行上，除此以外使用該資訊必須經雙方書面同意。
6、乙方若要將甲方提供的資料、檔案等資訊披露給非附屬的顧問和**，必須首先經由甲方的書面認可，並且與該顧問和**簽署有關保密協議，而且其形式必須得到甲方認可。
7、應將全部商業秘密資料和檔案等資訊視為甲方的財產，在執行完翻譯工作後或收到甲方的書面要求時，乙方應立即歸還，包含該商業秘密資料的載體及其任何或全部影印件或摘要。如果該保密資料屬於不能歸還的形式、或已經複製或轉錄到其他資料或載體中，則應立即刪除。如乙方丟失了資訊或者在未經授權的情況下披露了資訊，應立即通知對方並做合理的努力以追回丟失或錯誤洩露的資訊並賠償因此給甲方帶來的損失。
8、乙方知悉本保密協議項下的資料為甲方尚未公開播映之電視劇集的劇本，對此資訊的保密關係甲方重大的商業利益。如乙方違反本保密協議之約定，必將造成甲方重大商業損失。因此，如因乙方原因導致本協議保密資料外洩的，乙方應承擔給甲方帶來的所有損失，包括但不限於版權購買費用、諮詢費用、已開展之製作工作費用、預期收益損失、訴訟費、律師費等。
9、本協議管轄法律為中國法律，約定爭議解決機構為北京仲裁委員會。
10、本保密協議經雙方授權代表簽署後生效。傳真件、掃瞄件、電子郵件確認形式具有同等法律效力。
甲方：西安稼軒星樂影視傳媒****
授權代表：張蕾
授權代表簽字
乙方：範小青
簽字：簽署日期：2023年8月13日
標準保密協議 翻譯稿
保密協議 此保密協議 協議 自2014年起生效 生效日期 是由某以及 接受方姓名 接受人 簽訂的。鑑於，因為接受人與本公司的可能交易 交易 將會涉及我公司機密或專有性質的若干資料，故接受人被要求不公開有關本公司資訊 而且鑑於，本公司擬以保護和儲存這些資訊的機密性。因此，考慮到本文闡述的契諾 條款及條...
專案保密協議
甲方 乙方 本合同由盈科律師研究院王小菠律師提供 甲方 法定代表人 乙方 身份證號 保密專案 專案組成員 乙方因參與甲方關於 專案的有關工作，已經 或將要 知悉甲方關於該項目的商業秘密。為了明確乙方的保密義務，甲 乙雙方本著平等自願 公平誠信的原則，依據 中華人民共和國勞動法 中華人民共和國反不正當...
離職保密協議
篇1 離職保密協議 甲方 企業 乙方 員工 乙方第一受益人 部門身份證號 簽訂時間年 月 日 員工保密協議書 由於乙方在公司關鍵部門工作，因工作需要，接觸到甲方的商業和管理上秘密，為明確乙方在任職期間和離職後一段合理期限內有關的保密事項，雙方就下列條款達成一致 第一條商業秘密的內容 本協議提及的商業...