multiporator
電轉化儀使用說明書
目錄1 簡介1
2 應用範圍1
3 安全警示1
4 儀器介紹
4.1 包裝2
4.2 開始
4.3 電擊杯插槽
4.4 鍵區
4.5 鍵及鍵組合
4.6 螢幕顯示
4.7 真核細胞和細菌／酵母的電轉化
4.7.1 連線外接電極（電轉化/電融合）外掛程式
4.8 細胞融合（可選擇
4.8.1 優化細胞融合（鏡下監測
4.8.2 清洗微融合杯
4.8.3 螺旋融合杯
4.8.4 螺旋融合杯的上樣及置入
4.8.5 融合及細胞懸液提取
4.8.6 螺旋融合杯的清洗和消毒
4.9 列印連線／印表機（可選擇
5 操作模式
5.1 真核細胞模式
5.2 細菌和酵母模式（可選擇
5.3 細胞融合模式（可選擇
5.3.1 功能：細胞排列
5.3.2 細胞融合步驟
6 錯誤提示
7 儀器的維護
7.1 消毒
7.2 清洗
8 技術資料
9 訂購資訊
1 簡介
multiporator為真核細胞的電轉染而設計，因為由有多種模式可選，也可進行細胞融合實驗以及細菌和酵母的電轉實驗。該操作手冊包括該儀器的所有使用說明。
。2 應用範圍
儀器的安全規則和工業的標準，儀器應用必須符合以下規定：
――僅限於細胞技術領域的實驗應用
應用範圍包括酵母、細菌和細胞的電轉化及細胞融合。
――請使用eppendorf的原裝零配件
只能使用原始零配件。原裝零配件專門為保證multiporator的最佳效能所設計，在製造商的推薦下也可使用其他裝置。因使用儀器不當或採用非製造商推薦的配置造成的損壞，eppendorf不承擔任何責任。
3 安全警示
考慮到個人安全，必須注意下列幾點！
仔細閱讀操作手冊中的操作規程。
必須遵守手冊中的規程！
僅使用含有接地點的電源！
使用multiporator儀器之前請保證使用正確電壓的電源！
儀器應由授權的專業人員開啟！儀器內可能有高壓。
不要在暴露環境中拆開儀器！
不要讓任何液體進入儀器或電擊杯座！
該儀器僅限於體外實驗使用！
僅限於儀器說明所提供範圍的使用。不要將其他未經eppendorf ag承認的零部件、工具或物體放入電擊杯座，有高電壓！
僅使用所列零部件。經過eppendorf ag承認，並獲得安全證明其他零件也可使用。
未在該操作手冊中提及的線路連線須事先得到製造商的允許。
螺旋融合杯必須小心操作處理！
鬆散或損壞的電極會對實驗操作造成較大程度的影響。在這種情況下，螺旋融合杯不能使用！在融合過程為結束前，不要開啟螺旋融合杯。
微融合腔杯必須小心操作處理！
小心加入細胞懸液！不要用槍頭觸及或移動電極以免造成損壞！在細胞排列／融合過程中，避免和電極的直接接觸！
只有當微融合腔杯連線後才可進行細胞排列／融合！
連線電線僅為微融合腔杯的連線所設計！不允許有其他連線！不要將插頭接觸液體！
當該儀器被非eppendorf工程師維修或保養，或未遵照操作規程和警示進行操作時，該儀器的擁有者或操作者對儀器的效能負責。eppendo***g對上述行為所造成的損壞不負任何責任。上述情況不會影響作為eppendorf ag的銷售和運輸中保修和責任約定！
在未得到eppendorf ag書面允許情況下，操作手冊的任何內容不能以任何形式進行複製。
eppendorf ag保留對該產品的技術更改權力！
4 儀器介紹
該產品有四種不同層次的型號：最基本的是供真核細胞電轉染所用。可以公升級為用於細菌和酵母的電轉化，也可公升級提供細胞融合的功能。這兩個水平加以聯合應用形成第四個層次。
multiporator具有簡易直觀的鍵區和視屏介面，並且電擊杯的插槽就位於鍵區的旁邊。
圖1：multiporator儀器，前面觀。
4.1 包裝
基本配置：可進行真核細胞電轉染的multiporator儀器（包括主要電線）；
電擊杯座；
電擊杯（電極間距：2 mm／4 mm）；
電轉染低滲和等滲緩衝液；
操作手冊和基本應用手冊。
選擇「細菌模式」配置：
整合有細菌模式的基本裝置；
額外的電擊杯（電極間距為1 mm）。
選擇「細胞融合模式」配置：
整合有細胞融合模式的基本裝置；
螺旋融合杯（電極間距為0.2 mm）；
螺旋融合杯插槽；
微融合杯（電極間距0.2 mm）和專用插槽；
低滲和等滲細胞融合緩衝液。
選擇「融合和細菌模式」配置：
整合有融合和細菌模式的基本裝置。
4.2 開始
multiporator電源插座在，保險絲，電源開關在儀器後方。將電源插入儀器後方的插座，再接好電源即可。撳一下電源開關即開啟了儀器。
圖2：multiporator儀器，後面觀。
電源連線口（左）
印表機連線口（右）
4.3 電擊杯座
電擊杯座位於儀器正面的鍵區旁邊。將電擊杯座拔出後即可取出電擊杯。插入新的電擊杯時，要保證杯子的塑料突起正好位於杯座後方的裂縫中，然後將杯座推到底。
儀器中的感測器可檢測杯座是否有電擊杯。
注意：在搬運儀器時，確保電擊杯中沒有電擊杯，或者單獨搬運電擊杯座。
有專用於「細胞融合」融合杯插槽。
4.4 鍵區
鍵區用於設定引數、選擇電轉模式以及啟動電轉化。根據儀器的模式層次，一至四種模式可供選擇。鍵組合不僅可用於設定聲音頻號高低的設定，也可設定日期和時間。
圖3. 帶鍵區和螢幕的控制面板
4.5 鍵及鍵組合
setset鍵用於選擇預定的引數。螢幕中此引數有下劃線標識。撳動set鍵合適的次數，可設定更多的引數。
重複按動set按鈕直至螢幕上的下劃線消失，或者按動mode或start按鈕均可結束set模式設定。（注意：mode鍵可轉入另乙個模式。
）上下箭頭鍵可進行引數的改動。當到達引數最低設定值後會跳到該引數的最高設定值。同樣，最高數值達到後也會跳到最低值。
mode
mode鍵用於選擇啟用電轉化模式。若儀器具有多種模式，該鍵能進行可能模式的選擇，即包括真核細胞模式在內最多有三種模式可供選擇。
相關符號出現在螢幕上：
⊙：真核細胞的模式
模式水平：基本
使用脈衝：指數衰減波
○：細菌和酵母的模式
模式水平：細菌模式
使用脈衝：指數衰減波
：細胞融合的模式
模式水平：融合模式
使用脈衝：方波脈衝
start
撳動satrt按鈕即啟動程式操作。
arrow keys
箭頭鍵用於改變預設的引數（下劃線標識）。
setting the date
同時撳動set和mode按鈕即可進入日期和時間的設定狀態。再次撳動set按鈕，螢幕上日期和時間的下劃線會從左移至右，然後用上下箭頭鍵進行改動。
重複撳動set鍵直到螢幕上的下劃線消失即結束日期和時間的設定。或者撳動mode或start鍵下劃線也可消失。（注意：mode鍵可轉入另乙個模式。）
setting the volume of the acoustic signals
同時撳動mode和start鍵即可進入聲音頻號音量的調節狀態。在螢幕的最底部出現」volume」以及百分比數值。百分比數值表示音量高低和音調型別，改變上下箭頭鍵可以改變音量和音調。
撳動set、mode、或start按鈕即可結束聲音的設定。（注意：mode鍵可轉入另乙個模式。）「volume」即從螢幕上消失。
reset
關閉電源總開關即結束了實驗，reset 鍵與電源總開關功能一致。
4.6 螢幕顯示
實驗相關引數以大粗體形式出現在螢幕上，約2至4行。引數和數值隨選擇的模式而改變，而日期和時間地出現在第一行。選擇的模式以乙個符號出現在最低行的右側：
⊙：真核細胞的模式
模式水平：基本
○：細菌和酵母的模式
模式水平：細菌模式
：細胞融合的模式
模式水平：融合模式
「volume」或實驗剩餘時間同樣出現在這一行。
圖：設定提示訊號音量屏顯
實驗中和實驗結束後，螢幕轉為顯示該次實驗設定的相關資訊。
4.7 真核細胞和細菌／酵母的電轉化
實驗採用一次性的電擊杯，生物學樣品放在電極間的縫隙中。樣品體積遵照電擊杯上的標示體積。雖然電極上的液體不會明顯影響實驗，但總體效率會下降。
績效操作手冊
績效手冊目錄第一章部門績效管理 3 第一節績效管理簡介 3 第二節績效管理的目標 5 第三節如何使用平衡記分卡和評分表 6 第四節關鍵績效指標的目標值制定和修正 9 第五節部門績效評估流程和職責分工 11 第六節績效評估體系的審閱與調整 15 第二章員工表現綜合評估 17 第一節員工表現綜合評估迴圈...
考生操作手冊
一 考試 通過 進入實驗室安全考試系統介面，如圖1所示。圖1 實驗室安全考試系統介面 二 考試登入 考生使用者名為學生學號或教師工號，初始密碼為123456，點選圖1中左下角的 登入 即進入實驗室安全考試系統，考生登入後可修改密碼。三 考生自學 1 學習 考生平時可在圖1中的 學習 欄進入各題庫學習...
盤點操作手冊
目錄第一章系統盤點流程 3 第二章盤點登記 4 第三章盤點帳面庫存 7 第四章盤點單錄入 8 第五章盤點盈虧 10 第六章盤點修正庫存 11 第七章前台盤點操作說明 11 盤點是商業企業必不可少的工作。通過盤點，可以確實掌握實際的庫存量，準確反映公司的經營狀況，為改進商品管理提供參考依據。盤點有兩種...