於易水送人一絕
唐駱賓王
此地別燕丹,壯士髮衝冠。
昔時人已沒,今日水猶寒。
【注釋】
①易水:也稱易河,河流名。
②此地:指易水岸邊。 燕丹:指燕太子丹。
③壯士:指荊軻,戰國衛人,刺客。冠:帽子。髮衝冠:形容人極端憤怒,頭髮上豎,把帽子都頂起來了。
④人:一種說法為單指荊軻,另一種說法為當時在場的人。沒:死,即「歿」字。
⑤水:指易水之水。
【譯文】
在這個地方荊軻告別燕太子丹,壯士悲歌壯氣,怒髮衝冠。那時的人已經都不在了,今天的易水還是那樣的寒冷。
送靈澈唐劉長卿
蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。
荷笠帶斜陽,青山獨歸遠。
1.竹林寺:一稱「鶴林寺」在今江蘇省鎮江市南黃鶴山上。
2.蒼蒼:深青色。這裡指蔥籠的樹色。
3.杳杳(yǎo):隱約,深遠的樣子。
4.荷(hè):背、負。
5.杳杳:深暗的樣子,這裡指天邊的暮色。
6.荷笠:揹著斗笠。帶斜陽:映照在夕陽中。
7.青山獨歸:即獨歸青山。
【譯文】在蒼翠的竹林寺院中,遠遠傳來深沉的晚鐘。
他身背斗笠披著晚霞,獨自歸向青山最深重。
秋夜寄邱員外
唐韋應物
懷君屬秋夜,散步詠涼天。
空山松子落,幽人應未眠。
[注釋]
①邱員外:指丘丹,當時隱居臨平山,與韋應物常有唱和。
②屬(zhǔ):適逢。
③幽人:隱居之人,指丘丹。
[譯文]
懷念您啊,在這悲涼的秋夜;我獨自散步訪詠歎涼爽的秋天。
空山寂靜能聽到松子落地聲,我想您也在思友而難以成眠。
江樓有感
唐趙嘏(gu)
獨上江樓思悄然,月光如水水如天。
同來玩月人何在,風景依稀似去年。
【譯文】獨自登上江樓,不禁觸景生情,感到寂寞悵惘。月亮倒映在水波粼粼的江面上,水天相接,分不清哪是月色,哪是水色,哪是天色。昔日來此共賞明月的朋友**去了?
這兒的風景卻彷彿還和去年一樣。
三年級古詩
池上唐白居易 小娃撐小艇,偷採白蓮回。不解藏蹤跡,浮萍一道開。憫農 其一 唐李紳 春種一粒粟,秋收萬顆子。四海無閒田,農夫猶餓死!題秋江獨釣圖 清 王士禛 一蓑一笠一扁舟 一丈絲綸一寸鉤 一曲高歌一樽酒 一人獨釣一江秋 21中秋月 宋蘇軾暮雲收盡溢清寒,銀漢無聲轉玉盤。此生此夜不長好,明月明年何處看...
三年級古詩競賽試題
三年級經典誦讀古詩文競賽題 班級姓名得分 一 智力衝浪 一 古詩百花園 填花名 8分 忽如一夜春風來,千樹萬樹開。潭水深千尺,不及汪倫送我情。接天蓮葉無窮碧,映日別樣紅。借問酒家何處有?牧童遙指村。二 古詩七彩園 填色彩 15分 1 毛浮 水,掌撥清波。2 小娃撐小艇,偷採 蓮回。3 日出江花 勝火...
三年級經典古詩文朗誦
男 敬愛的老師 女 親愛的同學們,合 大家好!男 中華五千年的悠久歷史,孕育了底蘊深厚的民族文化。女 華夏源遠流長的經典詩文,是文化藝苑中經久不衰的瑰寶。男 我們讚美那些古代的詩人們,他們對生活有獨特的體驗,譜寫了一首首動人的詩句。女 我們吟頌那些優美的詩歌,是那樣的膾炙人口,意境相隨,使人得到心靈...