他動詞就是帶賓語的動詞,比如吃飯的吃,喝水的喝自動詞就是不帶賓語的動詞.他走了,他死了和英語的及物動詞和不及物動詞想對應翻譯成漢語是下雪
是自動詞,是主格助詞,表示雪是主語任何語言都是它獨有的語序.
如果你會英語就很好理解了
下雪翻譯成英語是it is snowing.
每個語言都有自己的習慣表達方式漢語的下雪,動賓來表示韓語用主謂來表示,這沒有什麼奇怪的.
英語用形式主語來表示(英語必須有主語).
你應該學會去了解習慣表達方式.
中國式英語就是按照中文的習慣寫出來的.
韓語也是一樣的,學會韓語的表達方式與習慣.
希望對你有幫助
南韓語中的自動詞和他動詞的區別相當於英語中的不及物動詞和及物動詞的區別。了解他們的區別對於學習和研究南韓語語法有重要的實踐意義。自動詞後面不必跟賓語。
比如說：我去「去」是不及物的動詞，可以不用跟賓語。我學習。
「學習」是及物動詞，必須要跟賓語才可以使語義表達完整。比如說我學習南韓語。
詞所表示的動作必須涉及到某種物件,它在句子裡一定要有目的語,比如說"吃",它的目的語可以是飯等等.
自動詞所表示的動作不涉及其他物件,它前面不接目的語.韓語中還有部分動詞具有他動詞和自動詞的雙重性質,這一類詞叫能格動詞,應該視它在句子中的具體情況來判斷.
由於韓語中乙個名詞是不是目的語(即通常說得賓語)是通過助詞來體現的,所以2樓基本正解.不過/的強調是對比性強調他動詞前面是賓語加/姐姐20:55:08
自動詞前面是主語加/強調時用/
賓語，又稱受詞，是指乙個動作（動詞）的接受者。賓語分為直接賓語和間接賓語兩大類，其中直接賓語指動作的直接物件，間接賓語說明動作的非直接，但受動作影響的物件。一般而言，及物動詞後面最少要有乙個賓語，而該賓語通常為直接賓語，有些及物動詞要求兩個賓語，則這兩個賓語通常乙個為直接賓語，另乙個為間接賓語。
副詞(adverb)是一類用以修飾動詞(相當於英語的verb)或加強描繪片語或整個句子的詞，修飾名詞的詞一般為形容詞，又稱限制詞助詞，
又稱為語助詞。文法術語，指的是一種詞類，屬於虛詞，附著在其他詞彙、片語，或是句子上，作為輔助之用。通常用在漢語中尤其顯得重要。
漢語就其語法來說是屬於分析型的，它「缺少嚴格意義的形態變化」。漢語既沒有俄語、法語、英語裡那種形態標誌和曲折變化，也沒有日語、朝鮮語裡那種粘附形式。這樣，虛詞在漢語中擔負著更為繁重的語法任務，起著更為重要的語法作用。
因此，我們漢族人要提高文化水平和語文修養，外族人要學習漢語，不能不重視虛詞的運用。實詞用得好固然不容易，虛詞要用得好，則更難。
可能就因為這個緣故，一般講煉字、煉詞時，只講煉實字、實詞，不大講煉虛字、虛詞。其實，煉虛字、虛詞是寫姐姐20:56:12
作中很值得注意的一件事。乙個虛詞用得好，不僅能使它所在的句子收到很好的表達效果，而且往往會把整段、乃至整篇文字都搞活了，收到意想不到的表達效果。例如，王安石的《泊船瓜洲》一詩中的「春風又綠江南岸」一句，歷來被看作是講究修辭的範例。
好在哪兒？一般都著眼那個「綠」字。據說王安石在草稿上最初用了個「到」字，後又改為「過」，又改為「入」，又改為「滿」，改了十幾次，
最後才選定這個「綠」字(洪邁《容齋續筆》)。這個「綠」字用得確實好。用「到、過、入、滿」等也不能說不準確，但「
綠」所表示的意思要豐富得多。它既包含了「到、過、入、滿」等字的意思，同時又比它們更新鮮、更生動。因此，這個「綠」字確實可以稱得上煉詞的範例。
但是，這一詩句中的虛詞「又」，也用得非常好，而一般人卻忽略了。
連詞連詞是用來連線詞與詞、片語與片語或句子與句子、表示某種邏輯關係的虛詞。連詞可以表並列、承接、轉折、因果、選擇、假設、比較、讓步等關係。助詞
助詞，又稱為語助詞。
綠」所表示的意思要豐富得多。它既包含了「到、過、入、滿」等字的意思，同時又比它們更新鮮、更生動。因此，這個「綠」字確實可以稱得上煉詞的範例。
但是，這一詩句中的虛詞「又」，也用得非常好，而一般人卻忽略了。連詞
連詞是用來連線詞與詞、片語與片語或句子與句子、表示某種邏輯關係的虛詞。連詞可以表並列、承接、轉折、因果、選擇、假設、比較、讓步等關係。助詞
助詞，又稱為語助詞。
文法術語，指的是一種詞類，屬於虛詞，附著在其他詞彙、片語，或是句子上，作為輔助之用。通常用於句子前姐姐20:57:24
、中、後，表示各種語氣；或是用於語句中間，表示結構上的關係。擬聲詞
擬聲詞是模擬自然界聲響而造的詞彙，是世界上所有語言都具備的成分。擬聲詞雖然也是摹仿自然的聲音，卻有很大的主觀性。自然界的聲音無限，通過我們耳朵和大腦的詮釋，主觀音感的辨別，再由自己語言的音位系統模擬，這樣的模擬必會失真。
因此，它和**的聲音摹仿，有所不同。嘆詞
嘆詞是語法學術語。表示感嘆、呼喚、應答的詞。
我們常用的有哈哈、唉呀、啊、哼、呸、哎喲、咳、哦、喂、嗯，哎等等。
日語自動詞他動詞的竅門
一般來說，還是有一些規律可循的，但是也有一些不同。如果在句子中使用他動詞，那一定是要用 的 除敬體，其它變了形不一定 而自動詞一般都是沒有 直接是 主語 謂語 或者 主語 小主語 謂語 但是也有例外，如 出 這個詞，有時候也會用到 出 1 以 結尾的，一定是他動詞。2 很多動詞都有自他動詞的配對，如...
大家日語自動詞和他動詞 學生用
自動詞 他動詞 自動詞 從動作的物件出發，側重於表示變化結果或描述狀態。也用 於描述自然現象或自發現象，無執行者。有執行者的話也不是焦點，事情發生也不以其意志為轉移，即不可控。他動詞 從動作的主體出發，側重動作的過程。描述主體對物件施加 影響 產生的作用。他動詞涉及動作執行者，若不出現也隱 含在詞義...
自動詞和他動詞區別的重要性
自動詞和他動詞區別的重要性在學習日語的初期，開始學習動詞時，一般不大注意動詞的自他性。當學習到相當多的動詞後，文法中才開始強調動詞的自他性。但這時已經學了不少動詞，重新認識其自他性就顯得相當困難。因此，完全有必要在學習日語的初期，在開始學習動詞時，學習乙個動詞就同時記住其自他性，對後來的學習幫助非常...