水沫子、不倒翁、昆究、沫之漬在翡翠原石市場上號稱四個「偽君子」，一般人用肉眼觀察與真翡翠原石之間，有時界限不很好分，使許多人上當受騙。現將這四種易讓人產生混淆的石頭介紹如下：
(1)水沫子：冰地、蛋青地或玻璃地，白色，伴有藍、綠飄花。粒狀變晶結構，斜長石(鈉長石)90％，輝石(硬玉、綠輝石、透輝石)2—4％，閃石(鎂鈉鐵閃石、鎂鈉鈣閃石和矽質淺閃石)3—6％。
密度2.56—2.64。
硬度5.30—5.99。
螢光一般無反應，少數區域性有發光現象。
(2)不倒翁：綠色，產於緬甸北部帕敢東北的葡萄，因葡萄音近似「不倒翁」，故名。有兩種：
①水頭差，半透明一不透明，綠色多呈斑點狀或條帶狀；粒狀石榴石(水鈣鋁榴石)90％，有少量斜黝簾石和符山石，微量磁鐵礦。濾色鏡變紅。螢光無反應。
②水頭足，半透明一透明，綠色較均勻，原石呈脈狀。主要是非晶質的蛋白石和微粒的玉髓及石英組成。濾色鏡微紅。
螢光白色。
(3)昆究：或「困究」，漢語緬音。它同水沫子一樣，很早就進入雲南邊境翡翠原石**市場。
似水石，灰綠色，水頭好，剖開有青色的條帶花紋及較多的雜質。亞透明一半透明。經研究是閃石玉(軟玉)。
閃石(透閃石和陽起石)＞95％，有微量磁鐵礦。硬度5.99—6.
20。密度2.95—3.
02。螢光無反應。
(4)沫之漬：有的稱「莫子石」，雲南瑞麗、騰衝翡翠原石市場上常見，暗綠色一黑綠色，多數有色無水，也有水頭稍好者，俗稱「廣片」，買價較高。業內稱為「幹青科翡翠」。
主要有輝石類(鈉鉻輝石、鉻硬玉和硬玉)和閃石類(藍閃石和氟鎂鈉閃石等)礦物和組成，另有少量鉻鐵礦、鈉長石、蛇紋石和碳酸鹽。豔綠色同鉻鐵礦關係密切，主要以交代鉻鐵礦形成。硬度5.
6—7.3。密度3.
17—3.47。螢光無反應。
緬甸翡翠礦區主要位於緬北孟拱西北部的烏龍河上游，長約250千公尺，寬約15千公尺，面積三千餘平方千公尺。各個礦山不同坑口所產翡翠各具特色，***壞不同。因而識別賭石場口(即采玉坑口)，對推斷賭石玉質的好壞，有很大的幫助。
翡翠原石 霧的奧秘
白霧緬語叫pu,一般出現在黃鹽砂和黑鎢砂皮殼下，厚薄不定，但是多數是比較薄。扒皮去掉，露出白玉肉，好像大蒜的皮覆蓋在玉肉上，柔柔一層。假如霧下面有顏色且比較淺，那麼當你把霧察掉後，色會立馬濃豔起來。2,黃霧 緬語 崑生 一般在黃鹽砂或水石皮殼上，黃霧常出現。黃霧這個系統很龐大，有淡黃 中黃 深黃 金...
教你天然翡翠如何鑑別
翡翠是一種以硬玉礦物為主的輝石類集合體，它真正的學名叫硬玉。因為翡翠到清朝初期才從緬甸通過第二條絲綢之路，運入中國，而當時中國出產的和闐玉被稱為翠玉，當緬甸硬玉流入雲南一帶時，為分辨這不是中國的和闐玉即翠玉，將之稱為 非翠 即這不是中國的翠玉的意思。時光流逝，非翠就變成翡翠了。天然翡翠鑑定主要靠肉眼...
翡翠原石保藏與專業術語
緬甸翡翠原生礦床首要散布在3大區域，即雷打場區和龍肯場區的西部和北部。次生礦床首要為次生砂礦床，分為沿霧露河河槽的河漫灘堆積翡翠砂礦和遠離河槽的高地礫石層翡翠砂礦。河漫灘堆積翡翠砂礦首要散布在霧露河主河道的兩邊，在帕敢場區最為發育，翡翠質量較高。場口即是翡翠的產地。緬甸翡翠產地也稱礦區或場區，共分六...