炎之蜃氣樓之五翼を應募cd千億の夜をこえて-中日文對照翻譯文庫.txt生活是過出來的，不是想出來的。放得下的是曾經，放不下的是記憶。
無論我在**，我離你都只有一轉身的距離。高耶：な…おえ、もう自分では體を起こせない…
直……江……，身體已經動不了了……
直江：無理をしないで…思念波で大丈夫です、私の方から読み取ります。
不要勉強…用思念波就可以了，由我來讀取。
高耶星を見るのは…久しぶりだな…
已經……很久沒有看到……這麼多的星星了……
直江：…ええ。
……是啊。
高耶：話親父の実家のこと、大町
我有跟你提過嗎？父親的老家，在乙個叫大町的地方……
直江：北アルプスの麓ですね、昔、黒部に行ったとき立ち寄
是北阿爾卑斯的山麓吧，以前去黑部的時候曾途經那裡。
高耶：ああ…その大町…星が悽いんだ。空中みっしり、暗い星…明るい星…降るような星空って、あのことだ、怖いくらい昔の夜空だ。
戦國の頃は、何処でもこうだった。新月の夜には物悽い數の星が見えた。それが當たり前で、夜空何時からあんなに減直江、約束…葉えられそうにない…
嗯…大町那裡…星星太棒了。它們布滿了整個天空！昏暗的星、明亮的星，「滿天的星星彷彿要從天而降的星空」，說的就是大町的星空啊……甚至讓人感到恐懼的、往昔的夜空。
戰國那時候，無論**都是這樣，新月之夜就能看見數不清的星星，那是理所當然的……那時我對夜空根本沒有任何恐懼呢，星星是什麼時候開始變得這麼少的呢……對不起，直江……約定，似乎無法實現了……
直江：いいえ、貴方と伴にいる所全てが、私には、岬の家ですよ。高耶さん…
不，和你在一起的每乙個地方，對我而言，都是「岬之家」啊，高耶……
高耶：靜かだな…
好安靜啊……
直江：天の御柱に入ろうと決めた時から、この時が來るのは分かっていた。だが私が悔いには思自分たちはこれでいい。
最後の瞬間まで、解放されてきたのは、私の方ですよ。貴方でしたよ、私を解放今も、この瞬間も、貴方の愛は私を解放してくれる。痛み、苦しみ、その全てから、心を挫く物、絕望させる物、萎縮させる物、恐怖させる物、気生む源暗の荊にもが
くたび、貴方の愛は、私をこの階段の一段の上に導いてくれた。今、こうして迷いのない心でいられるのは、貴方が私と真剣に生生き方を容易に妥協することなく、私を思って揺るれながらも、後悔することのない道を歩む難しさと、伴に戦ってくれた。慰めるような安易な譲歩をすることもなく、真っ向から私の思いとぶつかって、次の一歩を伴に記生きてくれたからだ。
貴方は何時も、その峻烈の愛で、私を…真の解放へと導いてくれた。貴方が教えでくれたのです。貴方に、一遍の悔いも殘っていないならば、私も充分に生きたのです。
決定進入天御柱的那時，我就已經知道會有這一刻的到來了。但我不後悔，這樣就行了，對我們而言這樣就夠了。直到最後的瞬間，被解放的人，其實是我啊。
是你，將我解放的。就算是現在，這個瞬間，你的愛依然從傷痛、悲苦、那所有的一切之中將我解放。那些挫傷內心的，讓人絕望、退縮、恐懼的東西，當人在腦中介懷它們時，或許正是產生它們的源泉。
但是每當我在黑暗的荊棘之路上掙扎時，你的愛引導我一步步向上攀登。現在，我之所以能夠心中不存任何迷惘，是因為你曾那麼認真地跟我一起活著。即使那種活著的方式並不曾在我們之間輕易地達成一致，你依然邊懷著對我的那份感情的不安，邊和我一起走上那條無悔的道路，和我一起與那種艱難戰鬥著。
從沒有作過安慰般的輕易讓步，和我的思念正面碰撞糾纏，企望能共同記下我們所邁出的下一步。因為你就是這樣，跟我一起活著。無論何時，你總以那種苛烈的愛，將我引向真正的解放。
是你教會了我！如果你沒有留下任何一絲的悔恨，那麼我的一生也早已無怨無悔。
高耶：な…おえ…
直…江……
直江：愛しています、景虎様…
我愛你，景虎大人……
高耶：直江…
直……江……
直江：貴方を愛している…
我愛你……
高耶：すまぬ、直江…お前、殘して…
對不起，直江……留下你乙個人……
直江：…ええ。
……嗯。
高耶：悔遺憾的事……只有這個……
直江：殘されはしません。貴方も一緒です。涙が流れても、悲嘆貴方はいったあとも、私と…ずっと一緒に生きて行くのですから。
我並不是被留下了，你依然伴隨著我。雖然流淚，但那不是悲傷，也不是嘆息。因為即使你消逝之後，也會永遠跟我一起活下去。
高耶：なら…俺も…悔いはない。信長の動きは攫め
るか、直江。
那樣的話……我也……已經無怨無悔了。捕捉得到信長的動向嗎，直江？
直江：はい。
是的。高耶：成功したのは、心の御柱から抜魂するところまでだ。信長の魂はまだ浄化せず、禮の中にある。直江、俺が息絕えたら、俺の魂を、お前の身體の中へ容れてくれ。
我們所成功做到的，只是心御柱的拔魂而已。信長的魂魄還沒有淨化，仍然存在於禮的體內。直江，我死之後，把我的魂魄放進你的身體裡吧。
直江：分かりました…
我知道了。
高耶：そして、信長を…
然後，把信長……
直江：よい。
是。高耶：な…おえ……愛直……江……我愛你……謝謝……
教學反思之五
二年級語文上冊第五單元教學反思 本單元的主題是以傳統文化為依託集中識字。主要安排了 俗語 有趣的成語 對聯 和 詩詞曲名家 四篇課文。讓學生在識字 識詞的同時積累豐富的語言和實踐資料，初步感受祖國傳統文化的生動 有趣，培養學生熱愛祖國 熱愛祖國傳統文化的高尚情感。教學時我注重朗讀，對課文內容如詞語 ...
文學常識之五
1.英國莎士比亞的四大悲劇 哈姆雷特 李爾王 奧賽羅 麥克佩斯 2.四言詩是 我國漢代以前最通行的詩歌形式，通章或通篇每句四字。3.四體不勤中的四體指 人的四肢 4.四大皆空是指 佛語 地水火風組成的宇宙四種元素5.管仲把禮義廉恥四道德看作治國的四個綱。6.四六文指 駢文的一種，全篇多以四字或六字相...
針灸推拿之推拿治療 肱骨內上髁炎
由急性損傷或慢性勞損引起的肱骨內上髁或周圍軟組織的炎性改變稱為肱骨內上髁炎，又稱高爾夫球肘。病機 肱骨內上髁為橈側腕屈肌 掌長肌 旋前圓肌 指淺屈肌 尺側腕屈肌等附著，主動或被動牽拉這些前臂屈肌總腱時，肱骨內上髁部發生牽引應力，當牽引應力超過其適應能力時，勢必引起屈肌總腱肌筋膜的損傷。多為慢性損傷，...