文學院英語專業認識實習報告
姓名鄒湘榆
班級英語專業1班
學號 [, , , , , , ]
一、實習目的
認識實習是英語教學中重要的實踐教學環節，通過實習應達到下列目的：
（1）通過對河北矽谷化工****的實地實習認識，使我們對河北省內最大的化工****，有了一次全面的感性認識；
（2）加深了我們對所學課程知識的理解，使學習和實踐相結合，為了適應社會做鋪墊；
（3）鍛鍊我們團隊意識
二、實習地點
河北矽谷化工****，河北工程大學
三、實習主要內容
（1）參觀河北矽谷化工****
（2）翻譯《理論熱點面對面》
（3）模擬聯合國
四、實習心得體會（不少於）
本次實習主要分為三大部分：
（一） 參觀河北矽谷化工****
2023年11月10號，在英語專業老師和河北矽谷化工****領導的帶領下，11級英語專業全體學生對河北矽谷化工****進行了參觀實習。之前對參觀實習的目的地並不是很了解，到了下車後，看看四個大大的「河北矽谷」四個字，心裡還是處於一種不屑的地步，因為從小大家耳聽能詳的就是美國矽谷，對於中國的甚至是河北的，更是一問三不知。在矽谷領導的帶領下我們參觀了公司的很多生產裝置，在看過他們的銷售的產品和他們董事長的介紹後，覺得作為乙個民營企業能夠做成這樣也算是一番成就吧。
於是回來便百度仔細看了河北矽谷的資料：
該公司是以開發、生產和銷售新型有機材料為主的專業化民營科技企業，是國內最具實力的防汙閃塗料、復合絕緣子、鑽井液新增劑、特種化學纖維產品的研究和製造商之一，是國家級高新技術企業、國家級重點新產品生產企業、國家火炬計畫新材料產業基地骨幹企業、河北省民營科技十強企業。河北矽谷化工研究院是經河北省科學技術廳批准設立的民辦科研機構，專業從事化工新材料及其邊緣科學領域的開發，主要研究的新產品達20多項，填補了多項國內空白。多種產品獲國家發明專利，幾年來五次獲省部級科技進步獎，四項產品列入國家星火計畫，rtv防汙閃塗料、prtv防汙閃復合塗料和sf260降粘劑分別獲國家重點新產品，芳綸ⅱ專案被列入河北省「十一五」計畫八大工程。
2023年河北矽谷化工****被全國總工會授予「全國五一勞動獎狀」。2023年「碳纖維復合芯導線專案」通過國家「863計畫」專家組評審。
看到這裡我想說乙個民營企業能做成這樣這就印證了那就老話「科學技術就是生產力」，作為學習英語專業的學生來說，談科學技術難免會有點難，但是我們也可以從其他方面去努力，學好英語知識，翻譯了解國外最新科技文獻，這對國內研究也是有很大幫助的。從另乙個角度對我們來說也對我們是乙個激勵，從實習我們了解到當今社會是個人才的竟爭的社會，沒有較紮實的科學素質要想在以後能混有一席之地，那是不可能的，也許現在你也有我不是高富帥，但倘若現在努力的話，我想我們的下一代也不是沒有不可能！
（二）翻譯《理論熱點面對面》
在翻譯《理論熱點面對面》的過程當中，我們班一共分為了4個小組，小組內的成員各司其職，每個人的翻譯兩個章節，然後組員與組員之間互相檢查，查漏補缺。通過對該本書的翻譯，第一，我們了解到了我們國家當前的一些重大決策，作為大學生的我們本來應該關心時政，但實際上在我們中間很少有人關心時政，關心國家大事，我想系裡給我們布置的這次任務也有很大程度上考慮到了這裡，希望引導我們大學生能關心社會，關心國家，做一名合格的大學生；第二，夯實專業知識，《理論熱點面對面》一書中包含有很多教材課本上的東西，要想做到準確的翻譯就得查閱資料，當然現在網路很發達，我們很多都是從網上搜尋資料，這也從另一方面增加了我們的詞彙和英語知識，雖然說這些在短期內看不到什麼效果，但在以後，或者考研，工作的時候這些總會或多或少的會給我帶來一些幫助；第三，增強團隊合作意識，小組分組完成任務，首先第一增強我們的竟爭意識，然後就是團隊協作，一本好書的翻譯，更何況是7個人合作一本，有6個人翻譯的再好，1個翻譯的很爛，我想誰也不會說這會是一本好書吧？擁有良好的合作意識無論現在或者以後畢業工作了，老師老闆都會喜歡的，受益匪淺的事誰都會幹吧！
（三）模擬聯合國
模擬聯合國（model united nations）簡稱模聯（英文簡稱mun），是模仿聯合國及相關的國際機構，依據其運作方式和議事規則，圍繞國際上的熱點問題召開的會議。青年學生們通過親身經歷聯合國會議的流程，例如闡述觀點、政策辯論、投票表決、做出決議等，熟悉聯合國的運作方式，了解世界上的國際大事。
英語專業實習報告
實習目的 到所學專業所應用的相關單位如外資企業 翻譯公司 旅行社等部門對所學專業應用範圍有乙個初步了解從而明確學習目的 方向。以下是我的實習工作總結 時間 2009年2月14日 2月20日 報告內容 今年寒假我有幸到我們市一中實習，也就是我的高中，我的母校。雖然這個假期沒有好好的休息，但是就業的壓力...
英語專業實習報告
為期兩個月的實習生活在不知不覺中落下了帷幕。在這段時間裡，我學到了很多在大學課堂裡根本學不到的東西，也體驗到了很多人生中從未有過的經歷。但自己最大的收穫是將平日在課堂上所學的理論知識用於實踐，並且通過實踐檢驗了自己關於英語教學方面的假設和猜想，取得了一些令自己滿意的成績。我將從英語教學，實習班主任和...
英語專業畢業實習報告
畢業實習報告 一 實習時間 2013.3.25 2013.5.25 二 實習目的 為鞏固 充實四年學習的理論知識，強化實踐技能，鍛鍊綜合技能與全面素質。通過教學實習達到 檢驗自己，融入社會，發現不足，提高能力 的目的，畢業後能夠更快更好地適應社會。更好地將大學裡學到地知識應用到實際工作當中。三 實習...