3.古者富貴而名摩滅，不可勝記，唯倜儻非常之人稱焉。
古代擁有財富、尊位而姓名埋沒的人，不可勝數，只有卓越超群的人才為後人所稱道。
4.僕竊不遜，近自託於無能之辭，網羅天下放失舊聞，考之行事，稽其成敗興壞之理……
我不自量力，近來將自己的心願寄託在無用的言辭上，蒐集世上散失的文獻，粗略地考證歷史人物的所作所為，統觀他們由始至終的過程，考查他們成功、失敗、興起、衰敗的規律。
5.今雖欲自雕琢，曼辭以自飾，無益，於俗不信，適足取辱耳。要之死日，然後是非乃定。
儘管我（也）想打扮自己，用美妙的言辭粉飾自己，可這對世俗沒有好處，不能取信於人，恰恰是只能招致侮辱罷了。總之，到死的那一天，然後是非才會有個定論。
《逍遙遊》
1.故九萬里，則風斯在下矣，而後乃今培風；揹負青天而莫之夭閼者，而後乃今將圖南。
所以，鵬鳥高飛九萬里，狂風就在它的身下，然後方才憑藉風力飛行，揹負青天而沒有什麼力量能夠阻遏它了，然後才像現在這樣飛到南方去。
2.若夫乘天地之正，而御六氣之辯，以遊無窮者，彼且惡乎待哉？
至於遵循宇宙萬物的規律，把握「六氣」的變化，遨遊於無窮無盡的境域，他還仰賴什麼呢！
《蘭亭集序》
1.故知一死生為虛誕，齊彭殤為妄作。
我當然知道把死和生混為一談是虛誕的，把長壽與夭亡等量齊觀是荒謬的。
2.雖世殊事異，所以興懷，其致一也。
儘管時代有別，行事各異，但觸發人們情懷的動因，無疑會是相通的。
語文必修五文言文總結
歸去來兮 一.原文及注釋 序 餘家貧，耕植不足以自給。幼稚盈室，瓶無儲粟，生生所資，未見其術。親故多勸余為長吏，脫然有懷，求之靡途。會有四方之事，諸侯以惠愛為德，家叔以余貧苦，遂見用於小邑。於時風波未靜，心憚遠役，彭澤去家百里，公田之利，足以為酒。故便求之。及少日，眷然有歸歟之情。何則？質性自然，非...
必修四文言文翻譯
1 夫顓臾，昔者先王以為東蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。何以伐為？2 周任有言曰 陳力就列，不能者止。危而不持，顛而不扶，則將焉用彼相矣？3 故遠人不服，則修文德以來之，既來之，則安之。4 填然鼓之，兵刃既接，棄甲曳兵而走，或百步而後止，或五十步而後止。以五十步笑百步，則何如？5 謹庠序之教，...
必修五文言文知識點總結
鴻門宴 知識點 一 通假字 1 距關，毋內諸侯距 拒，抵禦，抵抗 內 納，接納 2 張良出，要項伯要 邀，邀請 3 臣之不敢倍德倍 背，背叛 4 不可不蚤自來謝項王蚤 早 5 令將軍與臣有郤郤 隙，隔閡，嫌隙 6 沛公之參乘樊噲者也參乘 驂乘 坐在車右擔任侍衛的人 二 詞類活用 1 沛公欲王關中王 ...