英語筆譯與口譯考試大綱

2023-01-15 21:48:03 字數 580 閱讀 3241

(translation)

制定單位:平頂山學院外國語學院

制定人:譚福華

審核人:

編寫時間:2023年1月11日

課程編號:

課程性質:專業必修

先修課程:綜合英語、閱讀

總學時數:36節

學分:10分

適用專業:08英播班

(一)課程屬性及課程介紹

《英語翻譯》是為外國語學院三年級學生(英本方向、專公升本班)開設的英語基本技能課程,由翻譯理論和實踐兩部分組成。其目的在於使學生具備英漢/漢英筆頭翻譯的基本能力。通過介紹基本的翻譯理論、英漢兩種語言的對比和分析以及各種具體的翻譯技巧,使學生掌握英漢翻譯的基本理論,掌握英漢詞語和長句的翻譯技巧以及英漢翻譯的能力。

(二)考試方式

(一)考試方法:考查,滿分100分。

(二)考試時間:110分鐘。

三、試卷結構

(一) 1. 英譯漢 3篇段落的翻譯,每篇25分,共75分;

2. 漢譯英 2篇文章,二選一,每篇25分。

(二)試題難易及分數比例

較易40% 中等難度50% 較難10%

江蘇自考05960商務英語口譯 實踐 大綱

高綱1216 江蘇省高等教育自學考試大綱 05960 商務英語口譯 實踐 南京航空航天大學編 江蘇省高等教育自學考試委員會辦公室 一 課程性質 本課程是高等教育自學考試商務英語專業的主幹課程之一。二 培養目標 本課程是一門集英漢語言應用能力 商務知識和口譯技巧為一體的綜合能力課程,屬實踐考核。要求學...

如何正確選擇英語證書考試BEC 口譯還是翻譯

從目前國內情況來看,英語證書主要有兩大類 一類是英語等級證書,如英語 三 四 六級 另一類是英語能力證書,如金融英語證書 法律英語證書 商務英語證書和英語翻譯資格證書等。一些類別的英語證書還可以繼續分為不同的級別,如國際英語能力就有一級 二級 之分 國內的英語翻譯證書又分為筆譯和口譯兩類,筆譯又有一...

北理工翻碩考研英語筆譯專業具體考試科目有哪些

失去的東西,其實從來未曾真正地屬於你,也不必惋惜。凱程北理工翻譯碩士老師給大家詳細講解所遇到的問題。特別申明,以下資訊絕對準確,凱程就是王牌的北理工翻譯碩士考研機構!一 北理工翻譯碩士英語筆譯專業介紹 北理工翻譯碩士學費總額是1.6萬元,學制二年。北理工翻譯碩士的獎學金政策如下 國家助學金碩士600...