2023年十大語文差錯甄嬛"嬛"字億萬人誤讀
新華網記者： 攝影：我要評論
字型大小：t|t
除**署名為重慶晨報、重慶晨網稿件外，本文為****稿件，內容與重慶晨報見報稿件無關。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實，對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾，請讀者僅作參考，並請自行核實相關內容。
據新華***有「語林啄木鳥」美譽的《咬文嚼字》雜誌，前天公布了2023年十大語文差錯。大s、張國立等明星均「中槍」。《咬文嚼字》同時透露，億萬人爭睹的電視劇集《甄嬛傳》，「嬛」字不應讀huán，而應該讀作xuān。
這恐怕是今年「最謬傳」的語文差錯。
《甄嬛傳》被億萬人誤讀
除了「十大語文差錯」之外，《咬文嚼字》認為另一些差錯的破壞力同樣不可小覷。比如《甄嬛傳》。作為2023年收視率最高的電視劇集之一，《甄嬛傳》已深入人心，而「嬛」字的讀音huán，也被億萬觀眾叫得異常順口。
但是《咬文嚼字》主編郝銘鑒對記者說，「嬛」在此處應讀xuān。
據郝銘鑒介紹，「嬛」字有huán、qióng和xuān三種讀音。讀huán時，意為藏書之地;讀qióng時，是孤獨無兄弟之意;讀xuān時，用以形容女子柔美、柔媚、輕盈的風采。郝銘鑒告訴記者，按照「名從主人」的原則，「甄嬛」怎麼讀，本由起這個名字的人說了算，劇中皇帝稱「嬛」字取自宋代蔡伸的詞，並讚美她「『柔橈嬛嬛，嫵媚姌嫋』你果然當得起這個名字!
」此處「嬛」字，顯然是形容女子的柔美輕盈，所以應讀xuān。不過這條差錯，在「十大語文差錯」最後的評選中，卻被落下了。郝銘鑒解釋說，《咬文嚼字》評選年度語文差錯有3條標準，其一是差錯要有年度特點，其二差錯有重大的社會影響，其三差錯具有相當的典型性。
儘管「嬛」字讀音差錯符合前兩條標準，但是「典型性」並不夠，因為這個字屬於冷僻字，除了電視劇集外，人們生活中很少用到。
大s、張國立差錯入選「十大語文差錯」
《咬文嚼字》公布了2023年以來的第7份年度語文差錯報告。今年的「十大語文差錯」中事涉網路的就有3條，其中兩條來自大s和張國立。
今年7月，大s在一條微博中說：「老公的餐飲服務業能往這樣美好的方向發展，賤內與有榮焉!」大s自稱「賤內」，鬧出了大笑話。
而「賤內」是乙個謙辭，舊時用於對人稱說自己的妻子。乙個現代時尚女性，用它來自稱，顯然是說錯了。
張國立今年因兒子張默吸毒被拘，在微博上發表道歉宣告中說：「(兒子)目前又身陷囫圇，暫不能對公眾有乙個交代。」《咬文嚼字》指出，「囫圇」顯然是「囹圄」之誤，前者意為「完整，整個兒的」，後者表示的是「監獄」。
2023年十大語文差錯
七 上容易誤用的乙個稱謂是 村長。我國 村民委員會組織法 規定，村民委員會是村民自我管理的基層群眾性自治組織，由主任 副主任和委員共三至七人組成。其主要領導稱 村民委員會主任 簡稱 村主任 在報道當下農村新聞時，經常把 村主任 誤稱為 村長 這是語言運用中的滯後現象。八 在使用計量單位時常見的錯誤是...
2023年十大語文差錯
咬文嚼字 雜誌社 2009年12月20日 一 經常混淆的概念是 祖國 和 新中國 2009年是新中國建立60周年，在相關紀念活動和 報道中，祖國60歲生日 頻頻出現，正確的說法應是 新中國60歲生日 新中國 特指中華人民共和國 祖國 指祖先世代居住的國家，我們的祖國是中國，有5000年的文明史。二 ...
看甄嬛傳學職場十大生存術
甄嬛傳雖已回放第三次近期仍然引起廣大討論，是什麼讓大家對宮鬥戲如此樂此不疲呢？主要是因為其中緊湊的劇情安排以及後宮間的勾心鬥角讓許多人認為這劇情根本可以借鑑到職場中使用，到底戲劇裡的勾心鬥角招數該怎麼在對應到職場中呢？就讓這些後宮佳麗告訴我們應該如何在職場中求得一線生機吧 有人認為甄嬛傳如同職場新鮮...