古文梳理 1

2022-12-09 10:06:05 字數 3261 閱讀 8417

梳理:《黔之驢》

(原文——注釋——譯文)

黔無驢,

貴州(這地方本來)沒有驢,

有好事者船載以入。

有(個)喜歡多事的人用船裝運(一頭驢)用來進入(貴州)。

至則無可用放之山下。

(驢)到達(之後)卻沒有適合的用處,(就把它)放養到山(腳)下。

虎見之龐然大物也,

(乙隻)老虎看到了它,(覺得它是個)外表龐大的東西,

以為神, 蔽林間窺之。

把(它) 當作神物,隱藏在樹林裡,(從林木的)中間偷看它。

稍出近之,

(後來,老虎)漸漸地出來靠近它,

憖憖然, 莫相知。

小心謹慎的樣子,不知道它(是個什麼東西)。//

他日,驢一鳴, 虎大駭,遠遁;

有一天,驢叫了一聲,老虎大吃一驚,遠遠地逃走;

以為且噬已也,甚恐。

認為(驢)將要咬自己了,非常害怕。

然往來視之,覺無異能者;

然而(老虎)來來回回地觀察它,覺得(驢)沒有(什麼)奇特才能;

益習其聲, 又近出前後,

(老虎)漸漸地熟悉了它的叫聲,又(試著)接近出沒於(它的)身前身後,

終不敢搏。

(但是)終於不敢(和驢)搏鬥/撲上去抓。

稍近, 益狎,

(老虎又)逐漸靠近(驢),更加親近而不莊重,

蕩倚衝冒。

碰撞、倚靠、衝撞、冒犯(它)。

驢不勝怒蹄之。

驢非常憤怒,(用蹄子)踢老虎。

虎因喜老虎因此(很)高興,

計之曰技止此耳!」

(心裡)盤算著這件事說:「(驢的)本領只有這般罷了!」

因跳踉大 , 斷其喉, 盡其肉,乃去。

於是跳躍起來大聲吼叫著,咬斷它的喉嚨,(吃)完它的肉,才離開。

說明:凡「梳理」中的黑體字與「點選實詞簡表」一致,有下劃線的則與「教材注釋」相同,非「直譯」的須明了古今語序有所不同的現象。

(常識——內容——主旨)

常識:選自《柳河東集》,作者為【唐】朝的文學家柳宗元(字:子厚)。本文系《三戒》之一, 「三戒」的意思是三件值得警戒的事。

內容:層次一:虎初見來黔的龐然大物(驢),以為神,窺之,莫相知。

層次二:虎與驢相處日久,用盡各種方法來「識」驢,知其技止此耳,最後「盡其肉」。

主旨:作者意在諷刺當時統治階級中官高位顯,但無才無德、外強中乾的人物。

啟示:不要被外表強大的事物所嚇倒,只要敢於鬥爭,善於鬥爭,就一定能戰勝對方。

影響:這則寓言故事後來演化為成語——1,黔驢技窮、2,黔驢之技。

特色:題目為地點和驢,文內則重點描寫老虎,略寫了驢,做到了詳略分明。

(要點——補充——檢測)

要點:關注「詞性活用」現象:如「船」,「蹄」等。

補充:如譯文:如「之後」和「就把它」等。

如注釋——

不勝怒:能承擔,能承受。

間:縫隙,空隙。(引自《古漢語詞典·上辭》,若根據「語言環境」則譯為「縫隙中」。)

莫相知:表他稱,對方(驢)。 [ 附:

1,用在動詞前,相當於「之」,表互相的意思。(引自網路)2,副詞:相互。

表示一方對另一方的動作。(引自《古漢語詞典·上辭》)]

梳理:《狼》

(原文——注釋——譯文)

一屠晚歸, 擔中肉盡,止有剩骨。

一位屠戶晚上回家,(他)擔子中的肉(都已賣)完,只有剩下的骨頭。

途中兩狼,綴行甚遠。

路上(遇到)兩隻狼,緊隨著走了很遠。

屠懼, 投以骨。

屠戶害怕了,拿(一根)骨頭扔(給了狼)。

一狼得骨止一狼仍從。

乙隻狼得到骨頭(便)停止(下來),(另)乙隻狼仍然跟從著(他)。

復投之, 後狼止而前狼又至。

(屠戶)再扔一根骨頭,後跟上來的那只狼停止下來,可是前乙隻狼又跟了上來。

骨已盡矣,而兩狼之並驅如故。

(屠戶擔子中的)骨頭已經(扔)完了,但是兩隻狼像原來一樣一起追趕。

屠大窘, 恐前後受其敵。

屠戶大為(很)困窘急迫,恐怕(自己的)前後受到狼的攻擊(夾擊)。

顧野有麥場,

(屠戶)看見(見)田野裡有(一塊)打麥場,

場主積薪其中苫蔽成丘。

場主人在打麥場裡堆積了(許多)柴草,覆蓋成小山似的。

屠乃奔倚其下,弛擔持刀。

屠戶於是奔跑過去倚靠在堆柴下,卸下擔子, 拿起刀。

狼不敢前,眈眈相向。

狼不敢上前,瞪眼朝著屠夫。

少時, 一狼徑去, 其一犬坐於前。

(過了)一會兒,乙隻狼徑直走開,另乙隻狼像狗似的蹲坐在前面。

久之目似瞑, 意暇甚。

很久,(這只狼的)眼睛好象閉著,神情悠閒得很。

屠暴起, 以刀劈狼首,又數刀斃之。

屠戶突然(跳)起來,用刀劈狼的頭,又(連砍)幾刀,把狼殺死了。

方欲行, 轉視積薪後, 一狼洞其中,

(屠戶)剛想要上路,轉身看見堆柴的後面,乙隻狼在其中打洞,

意將隧入以攻其後也。 身已半入,

想要鑽洞進去,(然後來)攻擊他的背後呢。(狼的)身子已經一半鑽入(洞裡),

止露尻尾。

只露出屁股和尾巴。

屠自後斷其股, 亦斃之。

屠戶從後面砍斷了狼的大腿,也把它殺死了。

乃悟前狼假寐,

(屠戶這時)才醒悟前面的(那只)狼假裝睡覺,

蓋以誘敵。

原來(是用這種方式)用來引誘仇敵人。

狼亦黠矣,而頃刻兩斃,

狼也是狡猾的, 但是一會兒兩隻狼(都)被殺死了,

禽獸之變詐幾何哉?止增笑耳。

禽獸的欺騙手段能有多少啊。只給人增加笑料罷了。

說明:凡「梳理」中的黑體字與「點選實詞簡表」一致,有下劃線的則與「教材注釋」相同,非「直譯」的須明了古今語序有所不同的現象。

(常識——內容——主旨)

常識:本文節選自文言體短篇**集《聊齋志異·狼三則》,作者是[清]朝的文學家蒲松齡。

內容:描述屠戶從遇狼、懼狼,避狼到斃狼的經過,揭示了狼狡猾、貪婪的本性,刻畫出屠戶由懼狼到奮起殺狼的變化過程,讚揚了屠夫的機智勇敢。

主旨:對待像狼一樣的惡勢力,要敢於鬥爭,善於鬥爭,就能取得最後的勝利。

(要點——補充——檢測)

要點:關注「詞性活用」現象:如「犬」,「洞」等。

補充:如譯文:如「他」和「都已賣」等。

如注釋——故:舊,與「新」相對。這裡作「原來、先前」解。

苫:覆蓋

蔽:遮蔽

向:對著

瞑:閉眼

暇:空閒

專題1知識梳理down

專題一 化學家眼中的物質世界 第一單元豐富多彩的化學物質 一 物質的量 1 12g12c所含有的碳原子數為阿伏加德羅常數 na 約為 6.02 10 23mol 2 某種物質的粒子含有阿伏加德羅常數個,則該物質的粒子的物質的量為1摩爾 mol 總結物質的量 n 與阿伏加德羅常數 na 微粒數 n 之...

修身養性的經典古文詩句格言1

寧靜可以致遠,淡泊可以明志 諸葛亮 富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈 孟子 吾日三省吾身 為人謀而不忠乎?於朋友交而不信乎?傳不習乎?曾子 人而不仁,如禮何?人而不仁,如樂何?孔子 夫志,氣之帥也 氣,體之充也 孟子 平靜如水,正直如繩。嚴遵 芝蘭生於深林,不以無人而不芳 君子修道立德,不為窘困而...

必修1文言知識梳理

燭之武退秦師 一 通假字 1.失其所與,不知2.秦伯說,與鄭人盟。3.行李之往來,共其乏睏4 無能為也已 5.若不厥秦,將焉取之6.何厭之有 7.焉用亡鄭而陪鄰 二 詞類活用 1 名詞 動詞 晉軍函陵,秦軍泛南越國以鄙遠 與鄭人盟唯君圖之 2 名詞 使動詞意動 闕秦以利晉越國以鄙遠 3 名詞 狀語 ...