граматига
(直接引語和間接引語)
1.直接引語和間接引語
直接引語是指引用者逐詞傳達別人的原話（有時是自己的話或思想）。間接引語是指引用者以自己的口吻轉述別人的話：在結構上，引者的話是主句。如：
1直接引語)
2間接引語)
有直接引語時，引者的話的位置，主、謂語的詞序，標點符號的使用規則如下：
2.直接引語的轉換
直接引語一般都可轉換為間接引語。直接引語轉換為間接引語時，要根據直接引語的句子性質來選擇間接引語中的連線詞或聯絡用語。通常採用下列三種辦法：
①直接引語如果是陳述句，一般用帶連線詞что的說明從句代替；②如果是祁使句，用帶連線詞чтобы的說明從句代替；③如果是帶疑問詞的疑問句，用帶該疑問詞的說明從句代替，即間接引語中仍保留該疑問詞；如果無疑問詞，則在所問的重點詞之後加上ли，有時須調整詞序。此外，還要注意根據上下文從引用者的角度變換人稱代詞、物主代詞和動詞的人稱形式（動詞的時間和體以及假定形式一般不變）；若涉及第三人稱，為避免歧義有時還將人稱代詞變為指示代詞тот
※不是所有的直接引語都能轉換成間接引語，如：由感嘆詞、語氣詞、插入詞以及呼語等構成的句子，就不能轉換，有的雖能轉換，但須略去一些詞，有的僅能轉述大意，有的要改變形式，有的為了使語句連貫，還要加上適當的詞。如：
無人稱句謂語表示法)
無人稱句中的謂語主要用動詞和謂語副詞表示。
1． 動詞
1)無人稱動詞或用作無人稱意義的人稱動詞的變位形式。
謂語動詞用單數第三人稱形式。過去時用中性。其中包括簡單謂語未完成體動詞不定式；以及動詞性合成謂語未完成體動詞不定式動詞不定式等。句中表示主體的名詞或代詞通常用第三格
※這一類由人稱動詞+ся構成的無人稱動詞，除少數例外，一般要與否定詞не連用，或與表示行為方法的副詞連用，而且多用未完成體形式，如這種動詞常用的還有有（無）逛的興致躺得(不)住坐得(不)住有(無)寫作興致讀得(不)下去想(不想)唱等。
2)нет等否定結構
這類無人稱句中總有用名詞或代詞第二格表示的補語
⑴句中有沒有，不存在)等動詞形式。12
3※俄語中還有一種句中只有名詞第二格和前置詞的語氣詞ни或只有帶ни-的否定代詞第二格的無人稱句，如：12
3這種句子與有нет的句子意義相同
⑵句中有帶не的其它不及物動詞（單數第三人稱，過去時用中性）。常用的有存在出現還有發生有發生)等。12
33)動詞不定式
動詞不定式作無人稱句謂語，在不同的語言環境中表示的意義很多，其中主要有：
⑴表示「應該，必須」 ，行為的主體用第三格。12
⑵表示「不可能」、「不會」、「沒有必要，不需要」（總是與не連用），主體用第三格。12
3⑶表示「絕對命令」或用於標語、口號中，句中一般不出現主體。12
⑷表示「必然，不可避免」，主體用第三格。12
⑸與бы連用，表示「願望、希望、建議、擔心、警告、可能」等意義，主體用第三格。12
3452.謂語副詞
時間通過繫詞быть或半宋體系詞бывать(常常是變成成為顯得原來是）等表示。
謂語副詞有在句中單獨使用及與動詞不定式連用兩種情況。
俄語 俄語語法大全
俄語語法 俄語語法 詞類 1 俄語的詞類 俄語詞的分類 三大類 實詞包括 名次 形容詞 數詞 副詞 代詞 動詞 虛詞前置詞 連線詞 語氣詞 感嘆詞 感嘆詞是用來表達感情或意願的詞，既非實詞又非虛詞，是一種特殊的詞類。2 俄語詞的組成和詞素 俄語的詞通常是由乙個或幾個詞素組成，每乙個組成部分都有一定的...
俄語諺語俗語
我為人人，人人為我 吃大鍋飯 這體現了俄羅斯民族總是在努力逃避孤獨，總是在群體中尋找自己的位置，他們自覺走向聯合，團結一致的宗教心理。重友誼輕金錢。朋友百個少，冤家乙個多。這幾則反映了俄羅斯民族注重感情的心理。幹活的人少，吃飯的人多。寡不敵眾，獨木不成林 少數服從多數 此處 指的是少的意思，有之意。...
俄語俗語諺語
1勞動使人快樂。2 愛惜衣服從新開始，愛護榮譽從小做起。3 生活不是輕而易舉的。4 做完事情再玩.5 真是個倒霉的日子，不幸到極點 6 看把他美的，好像賞了他一盧布似的。7 他不是我的意中人。8 上帝保佑早起的人。9 越吃越愛吃。10 求之不得。11 寧要乙個技工，也不要兩個雜工 強調人才的重要性。...