2023年全國中級導遊員等級考試大綱（試行）《外語》
一、考試目的
此項考試旨在通過對報考人員外語語言和相關旅遊文化知識與能力的測試，增強導遊員的外語語言能力，豐富其社會文化知識，提高外語導遊講解水平。
二、考試要求
此項考試要求考生在規定時間內，不使用任何形式的辭（字）典，獨立用所報考種語完成相關考題。
三、考試內容、方式
考試內容包括外語語言水平、中國文化知識、導遊實踐應用。
考試形式為閉卷筆試，考試時間為120分鐘。
四、試題結構
（一）命題原則：
考試命題以本大綱為依據，檢驗導遊員對相關知識的理解及應用能力。
（二）試題結構：
1.能力結構
試題主要檢驗導遊員進行兩種語言轉換的基本能力(包括理解原文內容的能力和語言表達及寫作能力等)。
2.難度結構
試題難度分為較易、適中、較難三個層次。較易試題部分主要測試導遊員對所報考語種的基本知識和文化常識的了解情況；適中試題主要檢查導遊員雙語轉換的基本技巧和對相關文化主題的掌握程度，以及從事導遊翻譯的基本能力；試題較難部分測試導遊員對相關語言與文化知識的旅遊活動中的應用能力。整套試題較易、適中和較難的比例為3：
5：2。
3.題型結構
試題型別分為：詞彙翻譯、段落翻譯、旅遊應用文寫作、文化專題講解詞寫作四部分。（具體要求見下表）
中級導遊員外語考試水平要求及試題結構
2023年中級導遊考試《外語》考題
一 詞彙翻譯 請用所報考語種將下列詞彙翻譯成外文，填寫在題後的橫線上。每小題1，5分，共45分。1 公平競爭 2 交通堵塞 3 壁壘 4 沙塵暴 5 文化傳播 6 能源短缺 7 一國兩制 8 禁忌 9 救災物資 10 亂收費 11 個人信貸量 12 應變自如 13 朝聖者 14 健身房 15 可持續...
2023年中級導遊考試《導遊知識專題》
81 產品具有的特點 表面上分布兔毛狀析晶斑紋稱 兔毫盞 釉面花紋為斑點狀 油滴 強光照射下呈現不同顏色 曜變 a建窯 b德化窯 c磁州窯 d耀州窯 82 德化窯是中國 的代表 a白瓷 b青花瓷 c白釉瓷 d青白瓷 83 是中國民窯的典型代表，是我國重要的外銷瓷產區。a石灣窯 b德化窯 c磁州窯 d...
2023年中級導遊考試《導遊知識專題》試題
一 單項選擇題 下列各題只有乙個正確答案，請將正確答案前的英文本母填入答卷中相應題號後的空格內。每小題1分，共50分。1.中國菜餚的烹調在 時期出現了一些烹調書籍和食品著述，開始了烹飪技術由 術 到 學 的過渡。a.春秋 b.漢晉 c.隋唐 d.宋元 2.下列藥物中，具有清熱功效的藥物是 a.麻黃 ...