表高度：殊（今譯「很、極、特別、非常」）、頗（今譯「很」）、最（今譯「最」）、極（今譯「非常」）、至（今譯「最」）、甚（今譯「很」）、絕（今譯「極」）、良（今譯「很」）、酷（今譯「極」）、孔（今譯「很」）
五、範圍副詞：
表全部、概括：皆（今譯「全、都」）、鹹（今譯「都」）、悉（今譯「全、都」）、舉（今譯「全、都」）、俱（今譯「全、都」）、盡（今譯「都」）、畢（今譯「都」）、既（今譯「全部」）、凡（今譯「一共、總共」）、共（今譯「一起、一同」）、並（今譯「一起、一同」）、率（今譯「全、都」）、偕（今譯「一起、一同」）、備（今譯「都」）
表區域性、個別：但（今譯「只、僅、不過」）、唯（今譯「只」）、止（今譯「只、僅」）、徒（今譯「只、僅、只是」）、獨（今譯「只有」）、僅（今譯「差不多」）、第（又作「弟」，今譯「只、僅、不過」）
六、否定副詞：
表示否定（用於陳述句）：不（今譯「不」）、弗（今譯「不」）、未（今譯「沒有、不」）、勿（wù，今譯「不」）、毋（今譯「不」）、莫（今譯「不」）、無（今譯「不」）、非（今譯「沒有、不」）、匪（今譯「不是」）、靡（mǐ，今譯「不」）
表示禁止（用於祈使句）：勿（今譯「不要、別」）、毋（今譯「不要、別」）、莫（今譯「不要、別」）、無（今譯「不要、別」）
表示疑問（用於疑問句末）：不（今譯「否」）、否（今譯「沒有」）、無（相當於「否」，今譯「不」）、未（相當於「否」，今譯「沒有」）
七、時間副詞:
表示過去：已（今譯「已經」）、曾（今譯「曾經」）、嘗（今譯「曾經」）、既（今譯「已經」）、業（今譯「已經」）、向（此義繁體字寫作「向」，與方向的「向」不同，今譯「從前、過去」）、初（今譯「當初」）、曩（nǎng ，今譯「從前、過去」）、昔（今譯「從前」）
表示現在：方（今譯「正在」）、會（今譯「正、正巧碰上」、適（shì，繁體字為「適」，今譯「剛才」）、向（今譯「剛才」）、立（今譯「立刻、馬上」）
表示將來：且（今譯「將要」）、將（今譯「將要」）、行（xíng ，將、將要）、欲（今譯「將要」）、其（今譯「將要」）
表示經常：常（今譯「經常、平常」）、素（今譯「一向、向來」）、雅（今譯「一向、向來」）
表示短暫：俄（今譯「不一會兒」）、旋（今譯「一會兒、過一會兒」）、須臾（今譯「一會兒、片刻」）、且（今譯「暫且」）、暫（今譯「暫且」）、乍（今譯「忽然」）、暴（今譯「忽然、突然」）、未幾（jǐ ，繁體字作「幾」，今譯「不久」）、忽（今譯「忽然」亟（jí），今譯「趕快」）
八、情態副詞：
表示確信：誠（今譯「真正」）、良（今譯「確實」）、信（今譯「實在」）、實（今譯「確實」）、必（今譯「一定」）固（今譯（1）堅決；（2）本來）
表示緩急：漸（今譯「漸漸」）、稍（今譯「漸漸」）、徐（今譯「慢慢」）、遽（jù ，急忙）
表示終究：竟（今譯「終究」）、終（今譯「終究」）、卒（今譯「終於」）
表示態勢：果（今譯「果真、果然」）故（今譯「故意」）乃（今譯（1）卻、竟然；（2）才；（3）就、於是）、徒（今譯「白白地」）、幾（jǐ ，繁體字作「幾」，今譯「幾乎、差點兒」）
九、語氣副詞：
表示勸勉、命令：尚（可不譯出。例：爾尚輔予一人！《書經·湯誓》——譯文：你輔助我乙個人！）、其（可譯為「可」，或不譯出）
表示希冀：庶（今譯「希望」）、庶幾（jǐ ，繁體字作「幾」，今譯「希望」）、唯（今譯「希望」）、幸（今譯「希望」）
表示推測、估計：豈（今譯「可、或許」）、其（今譯「大概」）、殆（今譯「大概」）、或（今譯「也許」）、庶（今譯「或許」）、庶幾（jǐ ，繁體字作「幾」，今譯「可能、也許」）
表反詰：豈（今譯「難道」）、其（今譯「難道」）、獨（今譯「難道」、寧（今譯「難道」）、庸（今譯「難道」）、巨（也作「詎」，今譯「難道、豈」）
十、表敬、表謙副詞：
表敬：謹（表示恭敬，可不譯）、敬（表示恭敬，可不譯）、幸（表示幸運，可譯作「幸而「，句中語序稍有不同。例：
臣從其計，大王亦幸赦臣。——譯文：我聽從了他的意見，幸而大王也赦免了我。
）、請（表示「請允許我」，可不譯）、敢（表示冒昧，可譯作「請」）、猥（wěi ，因對方不惜降低身份做對說話人有關的事而表示敬意，可意譯）、枉（因對方不惜降低身份做對說話人有關的事而表示敬意，可意譯）
表謙：竊（表示「私下裡」，可不譯）、伏（表示謙下，可譯為「私下裡」）、辱（表示謙遜，可譯為「承蒙」）
十一、頻率、重複副詞：
表頻率：亟（qì ，今譯「屢次、再三」）、屢（今譯「屢次、接連幾次」）、數（shuò ，今譯「多次」）、輒（zhé ，今譯「常常、總是」）、每（今譯「常常、時常」）、迭（dié ，今譯「屢次、接連」）、頻（今譯「接連」）
表重複、持續：復（今譯「再、又」）、更（今譯「再」）、又（今譯「又」）、再（今譯「又一次」）、亦（今譯「也」）、尚（今譯「還」）、猶（今譯「還」）
十二、介詞：
表時間：於（今譯「在、到」）、以（今譯「在」）？乎（今譯「在」）、自（今譯「從」）、從（今譯「從、自」）、至（今譯「到」）、當（今譯「在」）
表處所：於（今譯（1）到；（2）從；（3）在）、乎（今譯「在」）、自（今譯「從」）、從（今譯「由、從」）、至（今譯「到」）、在（今譯「在」）、由（今譯「從、由」）、緣（今譯「沿著」）、當（今譯「在、對著」）
表物件：與（今譯「同」）、以（今譯「把、拿「）於（今譯（1）向；（2）對；（3）給）、為（今譯「替」）、因（今譯「通過」）、乎（今譯「跟」）
表方式：以（今譯（1）用；（2）憑）、與（今譯「用、以」）、因（今譯「憑、靠」）、於（今譯「靠、拿」）
表原因：以（今譯「因為」）、為（今譯「因為」）、於（今譯「由於」）、因（今譯「因為」）
表被動：於（今譯「被、受到」）、為（今譯「被」）、見（今譯「被」）、被（今譯「被」）
表比較：於（今譯「比」）、比（今譯「比「）、
十三、連詞：
表並列：與（今譯「和、跟」）、及（今譯「和、以及」）、且（今譯「又……又……，而且，也可不譯）、而（今譯」又……又……，有時可不譯出）、以（今譯「而又」）、暨（jì，今譯「和」）
表連貫：而（今譯「就、便」）、則（今譯「就、於是」）、遂（今譯「就、於是」）、因（今譯「於是」）
表遞進：而（今譯「並且、而且」）、且（今譯「並且、而且」）、而況（今譯「何況、況且」）、矧（shěn ，今譯「況且」，例：矧今之人，曾不是思。
——譯文：況且現在的人，竟不去想這個。分析：
此句中「是」是動詞「思」的賓語，前置）
表選擇：抑（yì，今譯「還是」）、如（今譯「或者」）、若（今譯「或者」）、其（今譯「還是」）、且（今譯「還是」）、將（今譯「還是」）
表因果：以（今譯「因為」）、為（今譯「因為」）、由（今譯「由於」）、因（今譯「因為」）、故（今譯「所以」）、以故（今譯「因此、由於這個原因」）
表假設：如（今譯「如果」）、倘（今譯「倘若」）、若（今譯「如果」）、苟（今譯「假若、假如」）、使（今譯「如果」）、令（今譯「假如、假使」）、第令（「第」又作「弟」，今譯「假如、假使、即使」）、藉第令（藉，jiè ，第又作弟，今譯「假如、假使、即使」）
表條件：則（今譯「那麼」）、無（今譯「無論」）、縱（今譯「即使」）
表轉折：但（今譯「可是」）、然（今譯「可是」）、而（今譯「可是、但」）、則（今譯「卻」）、顧（今譯「不過」）
表讓步：雖（今譯「雖然」）、雖然（今譯「雖說如此」）
表偏正：而（今譯「地」）、以（今譯「地」）
十四、結構助詞：
之：（1）用在定語和中心詞中間，組成偏正片語。可譯為「的」。
（2）用在主謂結構之間使它片語化。可不譯出。
（3）幫助提前賓語，作賓語提前的標誌。可不譯出。
（4）放在動詞或形容詞之後，起調整節奏的作用，無義。譯時可省去。
者：附在詞或片語後面組成名詞性的「者」字結構，表示「……的人」、「……的東西」、「……的事情」。相當於現代漢語中的「的」字結構。
所：通常用在動詞或動詞片語前面組成乙個名詞性的「所」字結構，表示人或事物，可譯為「……的人」、「……的事物」。
十五、語氣助詞：
句首語氣助詞：蓋（表示下邊說的話是一種帶推測性的斷定。有時可譯為「大概」）、夫（用在句首，有引起議論的作用。
現代漢語無此用法，不必譯出）、惟（用在年月、朝代前，表示敘事開端，可不譯出）
句中語氣助詞：者（表提頓。提出人或事物，停頓一下，使讀者注意後面說明或解釋的部分，可不必譯出）、也（表示語氣的舒緩或停頓，不必譯出）、兮（多用於韻文，表示語氣的舒緩或停頓，可譯為「啊」）
句末語氣助詞：
（1）表示陳述語氣：也（（1）表示判斷，可不譯；（2）表示解釋、肯定。可不譯，有時可譯「啊」）、矣（（1）表示已然，即已經實現的事情，可譯為「了」；（2）表示將然，即將要實現的事情，可譯為「了」）、焉（今譯「呢」）、耳（今譯「罷了」）、已（今譯「了」）、雲（含有根據傳聞而不十分肯定的語氣，可不譯出）
（2）表示疑問、反問語氣：乎（（1）今譯「嗎」；（2）今譯「呢」）、邪（耶yē ，（1）今譯「嗎」；（2）今譯「呢」）、與（歟，yú ，繁體字為「與」及「歟」，（1）今譯「呢」；（2）今譯「嗎」）、哉（（1）今譯「嗎」；（2）今譯「呢」）、也（今譯「呢」）
（3）表示推測語氣：乎（今譯「吧」）、耶（今譯「吧」）、與（今譯「吧」）
（4）表示感嘆語氣：哉（今譯「啊」）、夫（今譯「呀、啊」）、也（今譯「呀、啊」）、矣（今譯「啦」）、乎（今譯「啊」）
（5）表示祁使語氣：也（今譯「啊」）、矣（今譯「吧」）
十六、嘆詞：
（1）表示感慨：嗟乎（今譯「唉」）、嗟夫（今譯「唉」）、嗚呼（嗚乎，今譯「唉」）、嘻（今譯「唉」）、噫（今譯「唉」）
（2）表示哀痛：噫（今譯「哎呀」）、嗚呼（今譯「哎喲」）
（3）表示讚嘆：嘻（今譯「哎呀」）、嗟夫（今譯「哎呀」）
（4）表示憤怒：唉（今譯「唉」）、呼（今譯「嘿」）
（5）表示驚嘆：噫籲嚱（yī xū xī ，今譯「哎呀呀」）、惡（wū ，今譯「嗨」）
（6）表示命令或呼喚：嗟（今譯「喂」）、嘻（今譯「喂」）
（7）表示應答：諾（nuò ，今譯「嗯」）、唯（wěi ，今譯「嗯」）
文言虛詞故事
下面一段話用了12個 其 字，試翻譯並分析 其 字的用法。狐謂狼曰 羊肉其 鮮乎！君其 有意，叼其 一而啖之，得飽其 口福。狼曰 其 如猛犬何？狐間於犬曰 羊數詈言，其 言不堪入耳，君乃無所怒，其 無聞邪，其 畏主人邪？及其 嬉逐，願為一雪其 恥。君其 許之！犬笑曰 欲加之罪，其 無辭乎？護羊愈謹。...
文言虛詞之
文言虛詞 之 的用法 一 代詞 1.第三人稱代詞 他 她 它 們 有時靈活運用為第一人稱或第二人稱。1 太后盛氣而揖之。觸龍說趙太后 2 不知將軍寬之至此也 廉頗藺相如列傳 3 然語之，又恐汝日日為吾擔憂。與妻書 2.指示代詞 這，此。1 夫子欲之，吾二臣者皆不欲也。季氏將伐顓臾 2 君子疾夫捨曰欲...
文言虛詞大全
十八個虛詞 而何乎乃其且若所為 焉也以因於與則者之 虛詞是 實詞 的對稱。虛詞是不能單獨充當句法成分的詞，有連線或附著各類實詞的語法意義。根據能同哪些實詞或短語發生關係，發生什麼樣的關係，可以把虛詞分為副詞 介詞 連詞 助詞 嘆詞和擬聲詞六類 見 中學教學語法系統提要 試用 副詞能修飾動詞或形容詞 ...