何一種文藝思潮與創作，它是最切近中國經驗而又最適應中國民眾的審美趣味的，完全是一種新的創造。它是中國現代精英智慧型與民間智慧型的有機融合體。因此，當代中國文藝要有大的發展，也必須是在繼承古典文藝、外國文藝的基礎上，在與現實與民眾的結合中走一條/中國化0的道路，在這方面,/延安文藝0的成功經驗無疑值得汲取。
文化(文藝)研究的最終目的在於它的當代借鑑和啟示意義。延安文藝為現代中國革命和文化建設提供了彌足珍貴的歷史經驗，延安文藝的馬克思主義文藝理論的中國化實踐過程，已經成為中華民族精神文化家園中難以割捨的優秀傳統，特別是在當今中國的現代化歷程中，重新認識延安文藝精神，對於真正認識/中國歷史0、思考/中國問題0，有著相當重大的意義。也正因此，延安文藝研究應該在新的歷史文化語境下日益凸現，並且成為乙個全新的亟待高度關注的重大課題。
(作者系陝西師範大學延安文藝研究中心主任、教授、博士研究生導師)
關於延安文藝史料學研究的設想
王榮20世紀90年代以來，隨著當代中國學術及其學術規範化意識的自覺與強調，從八十年代就開始受到重視的延安文藝運動文獻史料的蒐集整理及其研究出版，都呈現出新的發展態勢，並且為本研究領域的學術發展及成長帶來了許多根本性的變化。這其中，最引人注目的就是：延安文藝運動文獻史料的蒐集整理及研究，已經超越了最初的或基本的文獻學及文學史學的目的及範圍，重視並強調延安文藝文獻史料的建設及其科學性與應用性的現實性及當下性意義等，充分顯示出延安文藝研究領域的學術成長及其走向成熟，尤其是延安文藝研究及其學術意識的自覺發展及其突破創新，並且對延安文藝研究及其理論方法都產生了重要的作用及其影響。
從而也昭示出了延安文藝研究及其新的拓展和發展趨向：即文獻史料學的研究及其建設，將成為延安文藝研究及其學術未來成長發展過程中，真正走向科學化和規範化的根本性途徑及關鍵。重視延安文藝文獻史料的建設，已經成為延安文藝研究中廣泛的學術共識及迫切的學術探索話題。
回顧新時期以來延安文藝史料學所取得的成績，最值得注意的就是一批學者在經過積極地延安文藝運動文獻史料的蒐集、考證、整理和研究之後，先後組織編輯出版了一些具有重大影響的延安文藝運動文獻資料及專題資料彙編、作家研究資料**和史料專刊，以及在文藝史料通論及版本考辨等方面取得的重要學術成就。這其中，影響最大的除了由中國社會科學院文學研究所發起組織並作為全國文學學科重點規劃專案之一，，隨後也湧現出了由湖南文藝、人民出版社先後出版的十六卷本/延安文藝叢書0，重慶出版社出版的二十二卷本5中國解放區文學書系6，以及安徽文藝出版社出版的錢丹輝主編的5中國解放區文藝大辭典6等，以及艾克恩的5延安文藝運動紀盛6、王培元的5延安魯藝風雲錄6、朱鴻召的5延安日常生活中的歷史6等系列書籍、張鴻才的5延安文藝目錄6等對延安文藝運動及其文獻史料整理研究方面的學術成果。從而明顯地改變了以往的延安文藝研究過程中，由於文獻史料的缺少或有意無意的曲解史料等原因，給研究本身所帶來的諸如論著證明不足或文獻史料錯誤等學術/脆弱的軟肋0等問題。
不過，作為在20世紀中國文學史上占有特殊地位的延安文藝及其歷史資源，實際上又是以其文學與
47藝術的綜合性形態,以及與文化政治、意識形態的建設等之間的密切關係,直接參與並影響到當代中國文藝及其藝術規範,尤其是五六十年代以來當代中國文學想像及其國家美學趣味的基本動力。因此,在延安文藝研究過程中,雖然有許多前輩學者也非常重視文獻資料工作,但無可諱言的是,由於延安文藝研究在當代學術研究中的獨特地位及其影響,事實上造成了大量文獻資料的流散及遮蔽,特別是被不斷地刪改及反覆的曲解。從而形成了延安文藝研究長期以來為學界詬病的以意識形態或宣傳代替學術研究,以及主觀上或闡釋上/以論代史0的流行等,使得主觀主義曾一度盛行及研究者/避災免禍0心態等不良現象。
再加上學術體制未能給予文獻史料整理工作應有的承認及地位等,從而使得文獻的匱乏和史實的訛誤,不重視閱讀原始文獻資料,遊談無根及穿鑿附會等,以及缺乏學術史意識及有違/實事求是0的基本學術規範等,不僅被視為延安文藝研究中/脆弱的軟肋0,而備受批評及指責,同時事實上也構成本學科發展所面臨的乙個最大的/挑戰0及其學術/合法性0基礎。所以,對於延安文藝的學術研究及其文獻史料的整理研究也就並非是乙個地域性的文獻學課題或學術方法問題,而是乙個涉及到整個20世紀中國文藝諸多內容及其層面的研究領域。於是,面對當今的文化建設及其學術發展的要求,借鑑古典文獻學的傳統慣例及其方法,從延安文藝運動及其現代文獻史料的實際狀況及生成特點出發,確定蒐集、整理及研究的一些基本準則,**並分析延安文藝文獻史料分布狀況及其價值,以及延安文藝文獻史料蒐集整理及研究利用的理論與方法,從而在為延安文藝搶救、儲存及傳承其文獻史料,以及闡釋文獻史料本身的文學和文化價值的同時,有效完善及解決本領域研究中常受質疑的資料的真實性,或者/忽視文獻史料0等涉及到學術研究及其建設發展中的根本性問題。
為延安文藝研究的學術建設及其專題性研究,提供科學的、基礎的及其紮實的文獻史料依據。
近代史料學英文翻譯
793.003 557 在中國的部長的備忘錄 詹森 1931年5月6日南京 今天上午十點，應在他的房裡的要求，我去見了 長王正廷博士。他告訴我，他有乙個相當棘手的問題要傳達給我 這涉及一條資訊，如果屬實，就可能會對兩國間的友好關係產生不利的影響。他說，從源頭上來講，他認為這是無可指責的，他已被告知，...
重讀《在延安文藝座談會上的講話》
作者 岑小雙 文學教育 2011年第03期 內容摘要 政治與文藝，文學與生活，寫真實與為人生，這三組物件之間的關係問題一直貫穿於中國文學發展的始終。在 在延安文藝座談會上的講話 以下簡稱 講話 的指導下，延安時期乃至解放後的很長一段時間裡，中國新文藝中的現實主義創作都在服務政治與回歸生活本真的兩難境...
關於徵集50年歷史史料的通知
公司 根據公司意見，擬借改造公升級之機，籌建公司歷史文化展示廳，並責成公司總部牽頭籌畫此任務。考慮到企業近50年史料浩如煙海，而且相當一部分史料已流入民間，特向分公司發出此通知，旨在通過廣泛發動廣大員工 離退休人員，並通過他們聯絡與公司有關的社會各界人士，深入挖掘，更多地發現 收集能夠反映和體現公司...