趵突泉皆様： ようこそ済南
済南が山東省の省會で、全省の経済，文化，政治などの中心地です。済南は溫帶季節風性気侯で、四季済南は「歴史悠久名城」と言れて久しい歴史を有しています。
済南は水が豊富で、合わせて７２所の泉もあると言われています。その泉の中で、おそいく最も有名なのは、趵突泉でしょう。今日は趵突泉がある趵突泉公園を観光します。
趵突泉公園は済南市の中心區にあって、済南市の有名な観光景勝地です。
公園に入る前に、この東門にある匾額をご覧年に著名な文學者である郭沫若が書いたものです。東門入って、。。。山が目の前に立っています。
皆山を。。。くのか知後の景色を覆い隠して、観客をはらはらさせて、後の景色をもっと美しく感じさせます。
では、右に向きを変えましょう。この高くそびえている石は「亀石」と呼ばれて、有名な太湖石の一つです。観客はよくこの「亀石」と一緒に寫真をとって壽命がのびる兆侯を取る意味です。
続くて観覧しましょう。右手側の泉は「馬跑泉」と呼ばれて、宋の將軍關勝の記念するためにこの「馬跑泉」を名付けました。私たちの面の前にある泉は「淑玉泉」と言う、この三つのじはえき書畫家關有聲が書いたものです。
私たちの右手側にある古典風格の建築「李清照紀念堂」です。中國國內の最も面積の大きい李清照の紀念堂です。屏風にある題辭は１９５９年に郭沫若さんが書いたものです。
紀念堂の正面ロビーにある塑像は李清照です。これは有名な雕刻家である王。。。善によって作右にに向きを変えて、李清照。。。
人形館を參覌人形館は部分にわけられて、李清照の一生を。。。描寫しました。
皆さん、今私たちは「三大殿」風景區にいます、この三大殿は「三聖殿」「娥英祠」「濼源堂」と呼ばれて、これかれ「濼源堂」を見學しましょう。
「濼源堂」にはたくさんの寫真時代に「趵突泉」の噴き出し狀況くを反映しています。「濼源堂」にある。。。をご覧ください。これは元の趙孟…が書いた詩句で趵突泉特點を描述
「趵突泉」は長い歴史を有しています。古代には「濼」と呼ばれました。「趵突泉」は済南の八つの景覌の一番と言うわれています。
右の方にいくつの石碑がありますが「趵突泉」は明の山東巡撫の胡。。。宗が書いたもので、「覌瀾」は明の張欽書が書第一泉」は清の王鍾霖が書いたものです。
「趵突泉」の西の方にある亭は「観瀾亭」と言う、「趵突泉」を鑑賞する最もいい位置といわれています。乾隆皇帝や毛澤東主席もそこで「趵突泉」を鑑賞
では、自由に観光して下さい、一時後願いします。
濟南趵突泉導遊詞
趵突泉女士們，先生們 今天我們要去的地方就是濟南三大名勝之一的趵突泉。趵突泉公園位於濟南市中心，南靠千佛山，東臨泉城廣場，北望大明湖，面積近11萬平方公尺。趵突泉公園是一座以泉水為主的自然山水公園，為濟南七十二名泉之冠，被譽為 天下第一泉 趵突泉又名檻泉，為濼水之源，至今已有2700年的歷史，水溫一...
濟南趵突泉公園導遊詞
各位遊客 各位先生 小姐，一路辛苦了，歡迎您來趵突泉遊園賞泉。我們公園始建於一九五六年，因內有趵突泉而得名。現居市中心，位於濼源大街西首。趵突泉周圍泉池眾多，形成了趵突泉群。著名的金線泉 漱玉泉 馬跑泉 臥牛泉 皇華泉 柳絮泉 老金線泉 洗缽泉 尚志泉 螺絲泉 滿井泉 無憂泉 白雲泉 望水泉 東高泉...
導遊詞廈門鼓浪嶼日文
日語導遊翻譯實踐報告 皆様 私 旅行會社 代表 皆様 観光 來訪 歓迎旅行社運転者皆様非常 光栄運転技術 上手 皆様 安心 一 皆様絕対楽 思 旅行 中 私 標識 知 間違時間 覚 何 教 最後 祝大家 今度 旅行 楽 遊 食 満足 居住 心地良 皆様 船 時間 約6分間 次 簡単 鼓浪嶼 紹介向 ...