商務英語寫作總結報告

2021-03-04 09:43:21 字數 1324 閱讀 6508

重慶科技學院

關於商務英語寫作實訓報告

學院:_法政與經貿學院__ 專業班級:_國貿11-3___

學生姓名:____***學號: 2011443909

實訓地點b403

報告題目:__商務英語寫作實訓報告

報告日期:2023年 5月 29日

指導教師評語

成績(五級記分制

指導教師(簽字

商務英語寫作實訓總結

這學期我們國貿專業進行了為期五天的商務英語寫作實訓,通過楊玉蓉老師認真細緻的講解和傳授商務英語寫作的相關知識,我們收穫很豐富。

本課程教學的目的與基本要求是:1、掌握商務英語寫作的基本格式;2、掌握商務英語寫作中常用的基本表達方法;3. 培養學生商務英語應用的分析判斷能力。

這次商務英語實訓的內容包括四部分,第一部分英語便函及簡歷,第二部分是學會詢盤與請求的常用表達方法和寫作特點,第三部分是掌握投訴與索賠的常用表達方法和寫作特點,最後一部分是掌握理賠與拒絕的常用表達方法和寫作特點。通過五天的實訓,楊老師要求大家每天在批改網完成乙個作文,這四個作文分別是:

一,備忘錄(memo),備忘錄是商務便函的一種,會用英語寫備忘錄對於外貿專業的我們來說相當重要,,乙個完整的備忘錄一般包括六部分,首先是標題memo必不可少,第二是to,即備忘錄及函電通知的接受者,第三部分是from,即備忘錄的傳送者,第四部是date,備忘錄的日期,具有格式要求,第五部分是subject,備忘錄的主題,必須簡潔,使人一目了然,最後是備忘錄的主體(body),即備忘錄通知的具體內容。

二,詢盤與請求(enquiry),詢盤要說明詢盤的內容,以及對具體商品,及其**,數量,包裝等方面提出要求,這方面相對來說比較容易,因為我們只需要將漢語翻譯成英語,但翻譯過程中涉及到很到外貿中的專業術語,對我們的英語能力來說是一次艱鉅的考驗。

三,投訴信及索賠函(***plains and claims),投訴信及索賠函首先要開門見山提出問題,告訴對方**做錯,之後陳述事情具體的經過,提供相關資訊,,最後向被投訴方提出索賠,及陳述可以接受的賠償方案。這類信函對於我們的今後維護自己的權利相當有用。

四,理賠函及拒絕(refusal),這部分包括對對方提出索賠的拒絕,然後挑出對方索賠依據的不足及提供證據表明不是自己的責任,最後向對方提出獲取賠償的建議以及表達未來繼續合作的意願。

商務英語寫作實訓已然結束,通過課堂上系統全面的學習,有英譯漢,漢譯英等方式,以及課後進行的寫作,我們的寫作能力得到了很大的提高,對外貿函電也有了基本大致的了解,函電對於外貿操作相當的重要,具有很多的原責和事項需要操作人員的注意,與此同時,我也意識到了自己在這方面的不足,不僅在於對相關專業術語的了解不深,而且我在英語寫作中很多表達習慣及語法上都還有很多需要改進的地方,因此自己的英語水準還需要在今後的學習中不斷地加強。

商務英語專業實習總結報告

教師範讀的是閱讀教學中不可缺少的部分,我常採用範讀,讓幼兒學習 模仿。如領讀,我讀一句,讓幼兒讀一句,邊讀邊記 第二通讀,我大聲讀,我大聲讀,幼兒小聲讀,邊學邊仿 第三賞讀,我借用錄好配朗讀磁帶,一邊放錄音,一邊幼兒反覆傾聽,在反覆傾聽中體驗 品味。我是一名商務英語專業的學生。在即將畢業的這幾個月裡...

商務英語口語實訓總結報告

第二部分 商務英語情景練習 一 interview 這一節包括的內容主要是能夠流利 準確的說出選擇乙份工作原因,在面試時最重要的是什麼,在面試時應做的準備工作,包括 面試前 面試中 面試後。通過面試的口語對話練習,讓我了解到面試時的常用語。通過把學到的英語知識運用到實際中,鍛鍊了我們的口語能力。同時...

商務英語報告

利群香菸與真龍香菸的對比分析 利群 是杭州捲煙廠的老品牌,始創於1960年。1995年,為適應市場的需要,成功地進行了老牌翻新改造,產品以 醇和 淡雅 的風格獲得了消費者的認可。真龍 牌捲菸是廣西第一品牌產品。真龍 香菸香氣豐滿飄逸,優雅清醇,吸味舒適甜潤。品牌包裝戰略的對比。為滿足需求,浙江菸草緊...